Download the app
educalingo
alabregado

Meaning of "alabregado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALABREGADO IN PORTUGUESE

a · la · bre · ga · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALABREGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alabregado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALABREGADO

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALABREGADO

alabardar · alabardeiras · alabardeiro · alabardino · alabarque · alabastrilha · alabastrino · alabastrita · alabastrite · alabastrizar · alabastro · alabá · alabástrica · alabástrico · alabândico · alabão · alabê · alabirintado · alabirintar · alacaiado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALABREGADO

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

Synonyms and antonyms of alabregado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alabregado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALABREGADO

Find out the translation of alabregado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alabregado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alabregado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

alabregado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Alabregado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Crowded
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

alabregado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

alabregado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

alabregado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

alabregado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

alabregado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

alabregado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

alabregado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

alabregado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

alabregado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

alabregado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

alabregado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

alabregado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

alabregado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

गर्दीत
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

alabregado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

alabregado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

alabregado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

alabregado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

alabregado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

alabregado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

alabregado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

alabregado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

alabregado
5 millions of speakers

Trends of use of alabregado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALABREGADO»

Principal search tendencies and common uses of alabregado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alabregado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alabregado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALABREGADO»

Discover the use of alabregado in the following bibliographical selection. Books relating to alabregado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Menina é Filha de Quem?
Da Pó! – E tem tantagraça como ela? Nesses almoçosde Verão –afesta teve, até hoje, três edições – dei comigo a procurar, entreaquele ror de gente, alguém feio ou alabregado – não havia. Pelo contrário: seis ou sete anciãos, de têmporas ...
RITA FERRO, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Confuso. Cf.Camillo, Mulher Fatal,10. * *Alabirintar*, v. t. Dar fórma de labirinto a. Delinear complicadamente,com sinuosidades. * *Alabregado*, adj.Que tem modos delabrego. * *Alabyrinthado*,adj.Que tem fórma de labyrintho. Fig. Confuso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
É porém um plebeísmo grosseiro, e tudo na cantiga conspira para nos forjar um ambiente descortês, alabregado: a sequência pejorativa dos — ões, sobretudo em nadigões, tão fortemente visual, a sela cantcrlada e meia podrida, e o touço ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
As três desgrac̜as teologais:
E não empregava, sob pena de passar por somítego e alabregado. Levaram-lhe as primeiras lampreias de Janeiro. A etiqueta mandava que as remetesse à rainha por um andarilho rápido e valente, de modo a chegarem vi vinhas à capital.
Aquilino Ribeiro, 1959
5
Revista Lusitana
Arrifes (locativo), povoado suburbano de Ponta Delgada, que primitivamente assentou em arrifes, ou caminhos estreitos abertos em pinhaes. Arrifeiro, natural dos arrifes, o povo mais rude da ilha. Homem alabregado, grosseirão, tosco, boçal.
J. Leite de Vasconcellos, 1897
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Deus. alabâo, m. ; pl. ••• báes : alavâo. alabar, p. alabarda, /. alabardada, /. ala bardar, p. alabardeiras,/. pl. alabardeiro, m. alabastrino, adj. alabastrite, /. alabastro, m. alabregado, adj. alacaiado, adj. alacraia, f. alacral, т. : lacrau. alacre, 2 gén.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Melopeia: romance
Tinha um ar alabregado e a marca da província estampada na figura, e nenhuma força humana lha conseguiria arrancar. Em suma e para resumir: tinha o ar do mestre de obras que já virara empreiteiro. Efierre olhou de novo com atenção ...
Manuel Viana, 1999
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
alabástrico, adj. alabastrilha, j. /. alabastrino, adj. alabastrite, s. f. alabastrizar, v. alabastro, s. m. alabastroteca, s. f. alabiado, adj. alabirintado, adj. alabirintar, v. alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, v. alaçâo, s .
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. agrostiografico, adj. agrostiogrnfo, s. m. agroatiologia, s. m. agrostiologico, adj. agrostiologo, s. m. agrotideo, s. m. igrotis, s. f. agrumar, v. agrume, s. m. agrumclnr. v. alabe, s. m. alabregado, adj. alabregar-se, v. alacaiado, adj. alacaiar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. alabastrizar, e. alabastro, *. rn. alabastro-calcário, s. m. PL: alabastros- calcúrios. alabastroteca, s. j. alabe, s. m. alabiado, adj. alabirintado, adj. alabirintar, v. alabregado, adj. alabregar-se, V. alacaiado, adj. ALA alacaiar, v. alação, ».
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Alabregado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alabregado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN