Download the app
educalingo
aldravão

Meaning of "aldravão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALDRAVÃO IN PORTUGUESE

al · dra · vão


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALDRAVÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aldravão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALDRAVÃO

alavão · alcaravão · carcavão · cavão · chavão · esclavão · esparavão · espravão · ladravão · linhavão · padina-pavão · pavão · puxavão · socavão · tavão · travão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALDRAVÃO

aldraba · aldrabação · aldrabada · aldrabado · aldrabar · aldrabas · aldrabão · aldrabeiro · aldrabice · aldragante · aldrava · aldravação · aldravada · aldravadamente · aldravado · aldravar · aldravice · aldrina · aldrope · aldrovanda

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALDRAVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · cordovão · covão · desvão · escovão · escrivão · estevão · gaivão · nevão · povão · relvão · silvão · trovão · vão

Synonyms and antonyms of aldravão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aldravão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALDRAVÃO

Find out the translation of aldravão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of aldravão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aldravão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

aldravão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Aldravão
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Knocker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

aldravão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aldravão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

aldravão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

aldravão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

aldravão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

aldravão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

aldravão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

aldravão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

aldravão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

aldravão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

aldravão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aldravão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

aldravão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

aldravão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

aldravão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

aldravão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

aldravão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

aldravão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

aldravão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aldravão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aldravão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aldravão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aldravão
5 millions of speakers

Trends of use of aldravão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALDRAVÃO»

Principal search tendencies and common uses of aldravão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aldravão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aldravão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALDRAVÃO»

Discover the use of aldravão in the following bibliographical selection. Books relating to aldravão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
Tomou o aldravão, e bateu duas pancadas. Passaram alguns minutos, sem que pessoa alguma acudisse áquelle reclamo. O arabi tornou a bater mais de rijo. Ouviu-se então \umorejar lá ao fundo da casa. — Quem, e a taes deshoras?
Arnaldo Gama, 1864
2
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
Não haverá pois estranheza ao se encontrarem, no regimento dos serralheiros da Bahia no século XVII, as expressões “feichadura mourisca”, “aldraba”, “chave mourisca”, “aldravão”, sem falar dos muxarabiês por todo o país . Além da ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. effeitos). * Tranqueta, com que se fecha a cana do leme. (Do ár. addaba) *Aldravada*,f. Pancadacoma aldrava na porta. * * Aldravadamente*, adv. Confusamente, atrapalhadamente. *Aldravão*, m. Aldrava grande.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A cidade ausente
Ricardo Piglia. Junior viajou a noite toda e ao chegar reconheceu a casa como se a tivesse visto num sonho. A fachada branca, a entrada alta, a sucessão interminável de janelas transparentes. Um aldravão com garra de urso soou na ...
Ricardo Piglia, 1993
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Aldéa, qualquer provoação pequena, a que tambem chamão lugar, e não é cidade, ou villa. Outros escrevem aldeia. Aldráva, e Aldravão, é o ferro, com que EMENDAS. ERROS. se bate, ou dá na poria ; e 102 ORTHOGRAPHIA DA LINGOA ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
AldraVaMente, adv. "Confusamente, atrapalhadamente" CDF. AldrAVãO, s. m. " Aldrava grande. Homem mentiroso, trapaceiro. Pop. Aquele que fala confusamente, atrapalhadamente, que não é limpo ou perfeito no seu trabalho. Prov. trasm.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Dicionário brasileiro de insultos
É derivado de alcova: quarto de dormir. aldagrante É o velhaco, o que fatura enganando os outros. Espertalhão, tratante. aldravão Indivíduo que mente, confunde de propósito, trapaceiro. Feminino: aldravona. Aldravar: entre outros sentidos, ...
Altair J. Aranha, 2002
8
Revista de teatro
E lançou-se a escrever os dramas desta angústia intima. O seu "Seis personagens em busca de um autor" foi a obra que o tornou célebre em 1921. A estréia já se sabe que foi um escândalo em que parte do público gritava: " Aldravão ...
9
Boletim de filologia ...
alkarwãn' alcatrão < alqatrãrt; alcorão (alcorões, ant. alcorães) < alkurãn; aldrabão ou aldravão < ant. alvardan ou alvardão (pl. albardãss ou alvardães) < albardãnÇ'); ant. foam, foão ou «fuão» (pl. fuães), hoje fulano < fúlãrt; fustão < ár.
10
Obras: O sargento-mor de Vilar.-O segredo do abade.-O balio ...
Tomou o aldravão, e bateu duas pancadas. Passaram alguns minutos sem que pessoa alguma acudisse àquele reclamo. O arabi tornou a bater mais de rijo. Ouviu-se então rumorejar lá ao fundo da casa. — Quem, e a tais desoras?
Arnaldo Gama, 1973
REFERENCE
« EDUCALINGO. Aldravão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aldravao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN