Meaning of "aluvião" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ALUVIÃO IN PORTUGUESE

a · lu · vi · ão

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALUVIÃO

Aluvião is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALUVIÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Alluvium

Aluvião

The alluvium is a sedimentary deposit formed by a fluvial system in the bed and the drainage banks, including the flood plains and the delta areas, with thinner material extravasado of the channels in the floods. Classical sediments deposited in estuarine areas and, for some authors, terrigenous sediments worked directly by waves in the marine coastal zones or lacustrines are also considered alluvial. Alluvial deposits are highly reworked and changeable due to river erosion. Deposited during droughts or backwaters, when the energy of the river current falls, they will then be eroded by the force of the flood water or by the change of course of the river. Cut and fill channel cross-laminate structures are thus formed. Typically they are poorly sorted and poorly selected clastic deposits of gravel, sand and sludge, and deposits of larger blocks may occur, sometimes well rounded in the elevated regions of the headwaters with the highest fluvial energy.

A aluvião é um depósito de sedimentos clásticos formado por um sistema fluvial no leito e nas margens da drenagem, incluindo as planícies de inundação e as áreas deltaicas, com material mais fino extravasado dos canais nas cheias. Sedimentos clásticos depositados em zonas estuarinas e, para alguns autores, sedimentos terrígenos trabalhados diretamente por ondas nas zonas costeiras marinhas ou lacustrinas também são considerados aluviões. Os depósitos aluviais são muito retrabalhados e mutáveis devido à erosão fluvial. Depositados durante as secas ou nos locais de remansos quando cai a energia da corrente do rio, vão ser, em seguida, erodidos pela força da água da cheia ou pela mudança do curso do rio. Estruturas de estratificação cruzada de canal cut and fill são formadas assim. Normalmente são depósitos clásticos mal classificados e mal selecionados, de cascalho, areias e lamas, podendo ocorrer depósitos de blocos maiores, às vezes bem arredondados nas regiões elevadas das cabeceiras com maior energia fluvial.

SYNONYMS OF «ALUVIÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «aluvião» and belong to the same grammatical category.

Portuguese synonyms of aluvião

alagamento · dilúvio · enchente · inundação

TRANSLATION OF ALUVIÃO

Find out the translation of aluvião to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of aluvião from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aluvião» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 洪水
• Translator Portuguese - Spanish: Aluvión
• Translator Portuguese - English: Alluvium
• Translator Portuguese - Hindi: बाढ़
• Translator Portuguese - Arabic: فيضان
• Translator Portuguese - Russian: наводнение
• Portuguese: aluvião
• Translator Portuguese - Bengali: বন্যা
• Translator Portuguese - French: inondation
• Translator Portuguese - Malay: banjir
• Translator Portuguese - German: Flut
• Translator Portuguese - Japanese: 洪水
• Translator Portuguese - Korean: 홍수
• Translator Portuguese - Javanese: banjir
• Translator Portuguese - Vietnamese: lũ
• Translator Portuguese - Tamil: வெள்ள
• Translator Portuguese - Marathi: पूर
• Translator Portuguese - Turkish: sel
• Translator Portuguese - Italian: inondazione
• Translator Portuguese - Polish: powódź
• Translator Portuguese - Ukrainian: повінь
• Translator Portuguese - Romanian: inundație
• Translator Portuguese - Greek: πλημμύρα
• Translator Portuguese - Afrikaans: vloed
• Translator Portuguese - Swedish: översvämning
• Translator Portuguese - Norwegian: flom

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALUVIÃO»

Discover the use of aluvião in the following bibliographical selection. Books relating to aluvião and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Catas de Aluvião: do pensar e do ser em Minas

Affonso Ávila revê neste livro a sua autobiografia intelectual. O livro faz uma travessia entre os anos 50 e 60, apogeu da imprensa literária e os anos 90, época de hegemonia da TV e da ordem liberal.

Affonso Ávila, 2000

Caipiras negros no Vale do Ribeira: um estudo de ...

bateavam ouro de aluvião, muitos a serviço de sesmeiros de terras locais na condição de seus escravos ou agregados, outros por conta própria. Mi- nerava- se então por toda a margem do rio Ribeira de Iguape, em território inicialmente ...

Renato da Silva Queiroz, 1983

Direito Civil curso completo

Tal já se confirma pela jurisprudência dos tribunais superiores.51 2a) Aluvião – É o depósito paulatino de materiais às margens dos rios. As margens, com isso, aumentam de tamanho, adquirindo o dono das terras ribeirinhas a propriedade ...

César Fiuza, 2008

Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...

*ALUVIÃO. Art. 1.248, II por aluvião; * Art.1.250 Da Aluvião*. *ALVARÁ. Art. 974,§ 2oNão ficam ... do alvará que conceder aautorização. *. *ÁLVEO. Art. 1.248, IV por abandono de álveo; * Art. 1.249, I as que se formarem no meio *ALUVIÃO ...

Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

Características de umidade de alguns solos de aluvião: ...

Estudo intensivo das caracteristicas de umidade foi realizado em 8 solos de aluviao localizados na bacia de irrigacao do acude General Sampaio, no municipio de Pentecoste, Ceara, Brasil.

M. A. Coelho, 1971

Enciclopédia agrícola brasileira

J.A. FRIZZONE ALUVIÃO. Depósito de cascalho, areia, silte e argila transportados pelas águas de enxurradas, fluviais, lacustres ou marinhas que podem vir a originar solos aluviais ou alúvios, os quais são encontrados às margens de ...

‎1995

Código civil em poesia e prosa - Volume III

Subseção II Da Aluvião Art. 1.250. Os acréscimos formados, sucessiva e imperceptivelmente, por depósitos e aterros naturais ao longo das margens das correntes, ou pelo desvio das águas destas, pertencem aos donos dos terrenos ...

DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

Novo dicionário da língua portuguesa

Relativo a aluvião. Formado por aluvião. *Aluviano*, adj.Dizse do terreno ou do depósito, formado por aluvião. *Aluvião*, f.Inundação. Enxurrada. Fig. Grande quantidade, ou grande número. O mesmo que terreno aluviano. (Lat.alluvio).

Cândido de Figueiredo, 1937

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Alunado é forma coletiva específica. ♢ Não só seu ALUNADO como também seu professorado são totalmente diferentes, exigindo formações e atenções especializadas. (FSP) aluvião 1. E substantivo usado como masculino ou feminino, ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Direitos Reais Sobre Imóveis E Contratos

Essa é a aluvião própria. Conforme o rio vai correndo, ele vai trazendo fragmentos que aderem em sua margem, aumentando-a. O proprietário da margem se beneficia porque adquire a propriedade do tanto aumentado. Fica fácil perceber ...

José Fernando Simão

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALUVIÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aluvião is used in the context of the following news items.

Belarmino Rodrigues

Só a partir da aluvião de 3 de novembro de 1956, por decisão da Junta Geral do Funchal, continuaram as obras de canalização até ao antigo engenho. «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»

Valada guarda segredos entre as terras negras de aluvião e as …

A ladear o caminho, estendem-se as terras pretas de aluvião, das mais férteis do país, onde ao longo ano se produz tomate, melão, milho, brócolos e vinha ... «LOCAL.PT, Sep 15»

Governo da Madeira investe contra impactos das alterações climáticas

A Estratégia Clima-Madeira considera o risco de aluvião como uma das principais vulnerabilidades da ilha, considerando que no futuro esse risco vai aumentar ... «Açoriano Oriental, Sep 15»

Diamantífera australiana com concessão alargada para 1.500 kms2 …

Esta nova mina diamantífera no aluvião do Lulo produziu 1.317 diamantes entre janeiro e março, tendo a empresa como parceiros angolanos neste projeto a ... «Diário Digital, Aug 15»

Brasil - Golpe: A derrubada em marcha

É o seu desfecho que decidirá o aluvião das pendências, críticas, autocríticas, repactuações, concessões e escolhas estratégicas que vão modelar o passo ... «Pravda.Ru, Jul 15»

Golpe: a derrubada em marcha

É o seu desfecho que decidirá o aluvião das pendências, críticas, autocríticas, repactuações, concessões e escolhas estratégicas que vão modelar o passo ... «Carta Maior, Jun 15»

Diamante de 63 quilates descoberto em nova mina angolana

Um único diamante com 63,05 quilates e tido como de "excecional qualidade" foi descoberto na nova mina diamantífera no aluvião do Lulo, na província ... «RTP, Apr 15»

Nova mina angolana produziu mais de 1.300 diamantes em três …

Luanda, 09 abr (Lusa) - A nova mina diamantífera no aluvião do Lulo, na província angolana da Lunda Norte, já permitiu produzir 1.317 diamantes desde ... «Porto Canal, Apr 15»

Cuiabá: Três vezes cem!

Cuiabá do ouro de aluvião. Cuiabá Hino e Brasão. Cuiabá Bandeira em Pavilhão. Cuiabá dos nativos habitantes. Cuiabá do Araés e dos navegantes. Cuiabá ... «Diário de Cuiabá, Feb 15»

Mapa do 'Google Earth na Sala de Aula' dedicado a ribeiras e …

O projecto 'Google Earth na Sala de Aula' lança um novo recurso cartográfico, um mapa, que ajuda a explicar o aluvião que atingiu a ilha da Madeira há cinco ... «Diário de Notícias - Funchal, Feb 15»