Meaning of "apalancar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF APALANCAR IN PORTUGUESE

a · pa · lan · car

GRAMMATICAL CATEGORY OF APALANCAR

Apalancar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb apalancar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB APALANCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu apalanco

tu apalancas

ele apalanca

nós apalancamos

vós apalancais

eles apalancam

Pretérito imperfeito

eu apalancava

tu apalancavas

ele apalancava

nós apalancávamos

vós apalancáveis

eles apalancavam

Pretérito perfeito

eu apalanquei

tu apalancaste

ele apalancou

nós apalancamos

vós apalancastes

eles apalancaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu apalancara

tu apalancaras

ele apalancara

nós apalancáramos

vós apalancáreis

eles apalancaram

Futuro do Presente

eu apalancarei

tu apalancarás

ele apalancará

nós apalancaremos

vós apalancareis

eles apalancarão

Futuro do Pretérito

eu apalancaria

tu apalancarias

ele apalancaria

nós apalancaríamos

vós apalancaríeis

eles apalancariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu apalanque

que tu apalanques

que ele apalanque

que nós apalanquemos

que vós apalanqueis

que eles apalanquem

Pretérito imperfeito

se eu apalancasse

se tu apalancasses

se ele apalancasse

se nós apalancássemos

se vós apalancásseis

se eles apalancassem

Futuro

quando eu apalancar

quando tu apalancares

quando ele apalancar

quando nós apalancarmos

quando vós apalancardes

quando eles apalancarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

apalanca tu

apalanque ele

apalanquemosnós

apalancaivós

apalanquemeles

Negativo

não apalanques tu

não apalanque ele

não apalanquemos nós

não apalanqueis vós

não apalanquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

apalancar eu

apalancares tu

apalancar ele

apalancarmos nós

apalancardes vós

apalancarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

apalancar

Gerúndio

apalancando

Particípio

apalancado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF APALANCAR

Find out the translation of apalancar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of apalancar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apalancar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: apalancar
• Translator Portuguese - Spanish: De las mujeres
• Translator Portuguese - English: Leverage
• Translator Portuguese - Hindi: apalancar
• Translator Portuguese - Arabic: apalancar
• Translator Portuguese - Russian: apalancar
• Portuguese: apalancar
• Translator Portuguese - Bengali: apalancar
• Translator Portuguese - French: apalancar
• Translator Portuguese - Malay: apalancar
• Translator Portuguese - German: apalancar
• Translator Portuguese - Japanese: apalancar
• Translator Portuguese - Korean: apalancar
• Translator Portuguese - Javanese: apalancar
• Translator Portuguese - Vietnamese: Đòn bẩy
• Translator Portuguese - Tamil: apalancar
• Translator Portuguese - Marathi: apalancar
• Translator Portuguese - Turkish: apalancar
• Translator Portuguese - Italian: apalancar
• Translator Portuguese - Polish: apalancar
• Translator Portuguese - Ukrainian: Плеч
• Translator Portuguese - Romanian: apalancar
• Translator Portuguese - Greek: apalancar
• Translator Portuguese - Afrikaans: apalancar
• Translator Portuguese - Swedish: apalancar
• Translator Portuguese - Norwegian: apalancar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APALANCAR»

Discover the use of apalancar in the following bibliographical selection. Books relating to apalancar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Cf. Techn. Rur., 17 e 264. * *Apalancado*,^1 adj. Semelhante a palanque. * Apalancado*,^2 adj. Fechado com palancas. *Apalancar*,^1v.t.Fechar com palancas. *Apalancar*,^2 v. t. Guarnecer com palanques. * *Apalancar*,^3 v. t. Prov. trasm ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Neutro , por apaixonar-se. Vieira. APALANCADO, p. pass, de Apalancar. Cron. do Coudest с. 5íL Guarnecido , defendido com pala.nqn.es; mettido no paL. ¡ que : v g. os defensores apalancados. fig. " apal'ivcado de niui grandes vallas." iñtd.

António de Morais Silva, 1823

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Apalancado , a , p. p. de apalancar. Apalancar , v. a. ( Mil. ) fortificar com palanque. (ant.) uzar llelle. Apalanquetar t v. a. (ant.) uzar -de palanqueta. Apaiath , s. f. ( Bot. ) planta medicinal. Apalavrado , a , p. p. de apa- lavrar : adj. dos que estam ...

‎1818

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

APAIXONÁR , v. au Causar pa.xáo. Barbosa. §. Apaixonar-se: encher-se de paixáo ; v. g. amor , odio , ira , fcc. §. Neutro , por apaixonar-se, Vieira. APALANCADO , p. pass, de Apalancar. Cron. do Condest. c. 5j. Guarnecido, defendido com ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Índice do vocabulário do Português Medieval

9. apalancar vb. — sXVCEsA II.20§2./, COND 2127. apallamcar sXV LOPJ I.152 32. apalpadiço adj. —sXV MONT 34 33. apalpamento sm. — sXV BENF 3052/. apalpamèto sXVCONF 152a6. apalpar vb. PALPAR. -^sXIV DICT 1945, MENI ...

Antônio Geraldo da Cunha, 1986

Claves del management

Fuerza operativa El encaje singular de la propuesta de valor con el modelo de operaciones permite apalancar la calidad o la cantidad sobre el coste, dotando al modelo de negocio de fuerza operativa. La fuerza operativa tiene su expresión  ...

Javier Fernández Aguado, 2013

Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...

índios da Florida, na América do Norte apalancar — v — fechar com palancas apalancar — v — guarnecer de palanques apalancar — v. — cavar a terra no Verão para destruir ervas daninhas Apamâs — etn — selvicolas da região do Pará ...

Manuel dos Santos Alves, 1984

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...

APALANCANDOR, RA. s.O que apalanca. APALANCAMIENTO. т. Acçïio e elfeito де apalancar. APALANCAR. a. Apalancar; cercar ou fortilicar com palanques. APALEADOR, RA. s. Apaleador; о que apaleia. que espanca. APALEAMIENTO. т ...

Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...

República, 267 : "... promulgar leis anonárias, reduzir artificialmente os preços, à custa de sacrifícios do Tesouro "... APALANCAR — Empregou Rui, no trecho que vem antes, o têrmo defesa; em seguida, o verbo apalancar, que parece ter ali ...

Cronica do condestabre de Portugal dom Nunalurez Pereyra ...

... »porq'ucïo „так mandará-afNún'alur'ezìq стоит noeretogßa que era hun' : agenti: 8: muyto bem coi'ri'gi'da. E сото Nunalureztal regal. fdo oòueaiidepm рооййй'йё arra-ualde. ?8:- tin'hai pouea gente -anandoulogo apalancar'o ‚та' mide ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APALANCAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apalancar is used in the context of the following news items.

Aseguran que se debe apalancar entrada de inversión extranjera

A su juicio, es necesario que los esfuerzos por apalancar el ingreso fiscal por la vía de exportaciones no tradicionales, cuenten con la estructura y el piso ... «El Universal, Oct 15»

Banco Sabadell le apunta a Colombia para apalancar grandes …

El Banco español inaugura este miércoles en Colombia su oficina de representación en Latinoamérica con el objetivo de apalancar financieramente las ... «Confidencial Colombia, Oct 15»

Cuotto: la gerencia y la negociación son fundamentales para …

Ellos deben conocer las Fortalezas y debilidades y las herramienta de la gerencia y negociación son fundamentales para apalancar las políticas internas de los ... «Globovisión, Oct 15»

5 consejos para perfeccionar su inglés y apalancar su carrera

5 consejos para perfeccionar su inglés y apalancar su carrera. 0. 22-09-2015 09:46. 170. Share. 1.09k. Share. 42. Tweet. 1. Share. 0. Mail. 0. Share. «AméricaEconomía.com, Sep 15»

BCP emitió bonos subordinados para apalancar una mayor cartera

BCP emitió bonos subordinados para apalancar una mayor cartera. Los recursos obtenidos en la operación permitirán al Banco de Crédito que mejore su ... «Diario Pagina Siete, Sep 15»

Bio.r: inaugura plataforma para apalancar proyectos biotecnológicos

El 14 y 15 de septiembre se realizará el lanzamiento de la Aceleradora de Proyectos Biotecnológicos Bio.r radicada en el Predio del Centro Científico ... «Punto Biz, Sep 15»

EEB liberará reservas para apalancar primera línea del metro

“Para esta Administración es grato poder apoyar al Distrito Capital en la obtención de las fuentes de recursos necesarios para apalancar el desarrollo de la ... «Portafolio.co, Jul 15»

Fibra Uno buscaría apalancar nuevos proyectos, ve mal momento …

La firma de bienes raíces mexicana Fibra Uno (FUNO) dijo el lunes que buscaría un mayor apalancamiento para financiar el desarrollo de proyectos y que el ... «RadioFórmula, Jun 15»

ViveLab Quindio nuevas tecnologias

Apalancar la industria de los videojuegos y la animación, además de impulsar las tecnologías de usabilidad han sido los principales objetivos del ViveLab ... «ElTiempo.com, May 15»

El financiamiento permitió apalancar la venta del 40% de los autos …

22-05-2015 Así lo manifestó un informe elaborado por la Asociación de Concesionarios, que detalló que se efectuaron más de 24.000 contratos prendarios. «iprofesional.com, May 15»