Download the app
educalingo
Search

Meaning of "derrancar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DERRANCAR IN PORTUGUESE

der · ran · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DERRANCAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derrancar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb derrancar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DERRANCAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu derranco
tu derrancas
ele derranca
nós derrancamos
vós derrancais
eles derrancam
Pretérito imperfeito
eu derrancava
tu derrancavas
ele derrancava
nós derrancávamos
vós derrancáveis
eles derrancavam
Pretérito perfeito
eu derranquei
tu derrancaste
ele derrancou
nós derrancamos
vós derrancastes
eles derrancaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu derrancara
tu derrancaras
ele derrancara
nós derrancáramos
vós derrancáreis
eles derrancaram
Futuro do Presente
eu derrancarei
tu derrancarás
ele derrancará
nós derrancaremos
vós derrancareis
eles derrancarão
Futuro do Pretérito
eu derrancaria
tu derrancarias
ele derrancaria
nós derrancaríamos
vós derrancaríeis
eles derrancariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu derranque
que tu derranques
que ele derranque
que nós derranquemos
que vós derranqueis
que eles derranquem
Pretérito imperfeito
se eu derrancasse
se tu derrancasses
se ele derrancasse
se nós derrancássemos
se vós derrancásseis
se eles derrancassem
Futuro
quando eu derrancar
quando tu derrancares
quando ele derrancar
quando nós derrancarmos
quando vós derrancardes
quando eles derrancarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
derranca tu
derranque ele
derranquemosnós
derrancaivós
derranquemeles
Negativo
não derranques tu
não derranque ele
não derranquemos nós
não derranqueis vós
não derranquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
derrancar eu
derrancares tu
derrancar ele
derrancarmos nós
derrancardes vós
derrancarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
derrancar
Gerúndio
derrancando
Particípio
derrancado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DERRANCAR


abarrancar
a·bar·ran·car
alavancar
a·la·van·car
apalancar
a·pa·lan·car
arrancar
ar·ran·car
bancar
ban·car
cancar
can·car
desatrancar
de·sa·tran·car
desatravancar
de·sa·tra·van·car
desbancar
des·ban·car
desembarrancar
de·sem·bar·ran·car
destrancar
des·tran·car
espancar
es·pan·car
estancar
es·tan·car
mancar
man·car
palancar
pa·lan·car
pancar
pan·car
retrancar
re·tran·car
sotrancar
so·tran·car
tancar
tan·car
trancar
tran·car

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DERRANCAR

derradeiro
derraigar
derrama
derramação
derramadamente
derramado
derramador
derramagem
derramamento
derramar
derrame
derrancado
derrancamento
derranco
derrangadeira
derrapagem
derrapante
derrapar
derratização
derratizar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DERRANCAR

abancar
abrancar
acarrancar
apancar
atamancar
atrancar
atravancar
chancar
desancar
desarrancar
desbarrancar
destravancar
embarrancar
embrancar
empancar
encarrancar
entancar
gancar
solancar
solavancar

Synonyms and antonyms of derrancar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DERRANCAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «derrancar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of derrancar

Translation of «derrancar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DERRANCAR

Find out the translation of derrancar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of derrancar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derrancar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

derrancar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Derranque
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Overturn
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

derrancar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

derrancar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

derrancar
278 millions of speakers

Portuguese

derrancar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

derrancar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

derrancar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Dibalikkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

derrancar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

derrancar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뒤집다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

derrancar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

derrancar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

derrancar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

derrancar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

derrancar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

derrancar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

derrancar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

derrancar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

derrancar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

derrancar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

derrancar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

derrancar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

derrancar
5 millions of speakers

Trends of use of derrancar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERRANCAR»

The term «derrancar» is quite widely used and occupies the 31.398 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «derrancar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of derrancar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «derrancar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about derrancar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DERRANCAR»

Discover the use of derrancar in the following bibliographical selection. Books relating to derrancar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Derrancado*, adj. Estragado: corrompido: vinho derrancado. *Prov.beir. Hydróphobo: um cão derrancado. (De derrancar) *Derrancamento*,m.Acto de derrancar. *Derrancar*,^1v.t. Estragar. Corromper. Tornarrançoso. Irritar; encolerizar.Des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Archivo rural
O meu Joaquim parece que não achou outro sal na villa; fiz com elle a salmoura á carne, a agora se chega a derrancar-se, veja vosmecê, que desgraça a minha ; lá se me vae o governo de todo o anno; e então o meu porco, que era este ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DERRANCÄDO , p. pass, de Derrancar. DERRANCAMÈNTO, s. т. O effeito de Jerrancar-se. DERRANCAr , v. at. Fazer apodrecer os líquidos, materias oleosas, espirituosas, espi- ritos , aguas aromáticas. §. rig. Depravar , v. g. o gosto em ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario Portuguez e Brasiliano
De quai.quer modo , Ajubé- te jâbe nhóre. De quando emquando, Amô ггтё. Derradeiro, Çakyquéra guara, i '( : Derramar , Jucäne. DE Derramar-se , Jejucáne. Derrancar , Moay'b- Derrancar-sb , Jemoay'b. Derrear , Mopéne çupê can- goéra.
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
De um prezunto, que se corrompe, dizem que se derramou, etc, outros dizem derrancar. Escreve-sc com dous rr, porque o r cntrc duas vogaes, quando fere a seguinte com toda a sua força, sempre se dobra, como fica advertido na lição da  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
O Auxiliador da industria nacional
Tara separar a manteiga^Ac todo o soro , com- prima.fo bem cem as mãos , á fim de que escorra o mais possivel toda a parte lactea , que a faria derrancar com brevidade. A manteiga diversifica em qualidade segundo o leite, o qual depende  ...
Sociedade auxiliadora da industria nacional, 1833
7
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
... Outros dizem Derrancar. Escreve-se. com dons'rr , potque o r enrredua' slvogaes', quando férea a seguimeuc'om roda a sua «força , sempre sezzdóbra , como fica advertido naliçaó' da letra RJ Dipressa. Derrnído. . z, Derriado. . Derrear.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Danar , v. a. corromper , damnificar : den anear , enraivav — se, derrancar-se. Dança, s. f. movimento do cor- po com passos regulados por arte : — Mourisca. V . Mourisca: _ de S. Vito , ( Med, ) convulsáo que di nos rapazes desde os dez alé  ...
‎1818
9
Europa Portuguesa
Cortir. Cortar. Cofta,mar. Coftal. Cotejar. Covaó. Couxo. Covarde. Crenhas. Criar, de leite. C,ujar. C,ujo. Cucuruta«: Curuja. . .,□ C,urraM.! . Debuxa.; Demanda. Demafia. Derrancar. Derreter. Derribar. - r Defabafar. Dafajeicoar. DeVafreguefar .
Manuel de Faria e Sousa, 1680
10
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•DERRANCADAMENTE: Cr.Troyana "armados muy - dando grandes uo - zes"(II 42.33). DERRANCAR (760a: XIV cit. pe1as 0rd.Af.) : CSM 369 "ata que de quant' avia de todo a derrancasse" (76) . •DERRANC0: 7Reis "emtrou da outra parte ...
Ramón Lorenzo, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Derrancar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/derrancar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z