Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apanhadiço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APANHADIÇO IN PORTUGUESE

a · pa · nha · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APANHADIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apanhadiço is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APANHADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APANHADIÇO

apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadeira
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar
apanhia
apanho
apanicar
apanigua
apaniguado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APANHADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyms and antonyms of apanhadiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apanhadiço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APANHADIÇO

Find out the translation of apanhadiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apanhadiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apanhadiço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

apanhadiço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la ciudad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Catchy
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

apanhadiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

apanhadiço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

apanhadiço
278 millions of speakers

Portuguese

apanhadiço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

apanhadiço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

apanhadiço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

apanhadiço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

apanhadiço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

apanhadiço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

apanhadiço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

apanhadiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

apanhadiço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

apanhadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

apanhadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

apanhadiço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

apanhadiço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

apanhadiço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

apanhadiço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

apanhadiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

apanhadiço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

apanhadiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

apanhadiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

apanhadiço
5 millions of speakers

Trends of use of apanhadiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APANHADIÇO»

The term «apanhadiço» is normally little used and occupies the 109.962 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apanhadiço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apanhadiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apanhadiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apanhadiço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APANHADIÇO»

Discover the use of apanhadiço in the following bibliographical selection. Books relating to apanhadiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apanhadiço*, adj. Que se apanha facilmente. *Apanhado*, m. Resumo, epítome : um apanhado de factos. Refêgo, préga:os apanhados da saia. *Apanhador*, m. Aquelle que apanha. *Apanhadura*, f.(V. apanhamento) *Apanhamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim
851 -l- AMARGULHAR, v. t. Mergulhar. t52 x ALVIDRAR. v. t. Inventar. ' 853 ANOJADO, adj. Enlutado. 854 x APANHADIÇO, adj. Filho de pai incógnito e de mulher solteira: aquele é apanhadiço. 855 x APARÊNCIA, s. f. Sucesso extraordinário ...
3
Archivo dos Açores
O seu filho apanhadiço, como diz o povo, que elle trouxera ainda pequeno, de Portugal para os Açores, quando terminou a formatura, se verdadeiramente divergia muito do pae por possuir um genio alegre, folgasão e amigo de divertimentos ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1886
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apanhadiço, adj. apanhado, *. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, s. m.: apanhadoiro. apanhadura, *. apanhamento, s. m. apanha-môscas, *. /. 2 nâm. apanhar, v. apanho, s. m. apanicado, adj. apaniguado, í. rn. apaniguar, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Arquivo açoriano
O seu filho apanhadiço, como diz o povo, que elle trouxera ainda pequeno, de Portugal para os Açores, quando terminou a formatura, se verdadeiramente divergia muito do pae por possuir um genio alegre, folgasão e amigo de divertimentos ...
6
Revista Lusitana
O filho ilegítimo (de apanhadiço) é mal aceito pela família, e o povo, se bem que o não despreza nem à mãe, vê-os mal a ambos. O adultério da mulher é raríssimo e muito mal visto, afastando-se tôda a gente da adúltera. A bem dizer, só se ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
apanhadeira, s. f. apanhadiço, adj. apanhado, í. m. apanhador (ô), adj. e s. m. apanhadouro, j. от.: apanha- doiro. apanha-môscas, s. f. 2 núm. apanhar, v. apanicado, adj. apaniguado, s. m. apaniguar, v. Pres. ind.: apa- niguo (íí), apaniguas ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Notas de etnografia: algumas achegas para o conhecimento da ...
O mesmo que traminhal. apanhadiço — • m. — Filho de mulher solteira. (pej.) aparença — f. are. — Aparência. Ilusão. apegar — t. — Contagiar. apelido — m. — Alcunha. anilhar — t. — Apanhar. aplacar — t. — Melhorar (de saúde). apoipar ...
João Ilhéu, 1980
9
Machado de Assis e o hipopótamo:
Quanto aos outros, — acrescenta o Visconde do Botelho com a sua grave autoridade, — "provem ou não provem que derivam de Gonçalo Vaz Botelho, dêle descendem quase certamente, — a não ser que se trate de apelido apanhadiço, ...
Gondin da Fonseca, 1968
10
A bigamia em Portugal na época moderna: sentir mal do ...
... fornezinho, filho de gança, filho das ervas, ganhadiço, apanhadiço, ilegítimo e natural"5. Estas mesmas realidades também estiveram presentes em outros espaços europeus, se bem que, por norma, em percentagens mais modestas*6.
Isabel M. R. Mendes, Isabel Maria Ribeiro Mendes Drumond Braga, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apanhadiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apanhadico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z