Download the app
educalingo
Search

Meaning of "apanhadeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF APANHADEIRA IN PORTUGUESE

a · pa · nha · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF APANHADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Apanhadeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH APANHADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE APANHADEIRA

apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar
apanhia
apanho
apanicar
apanigua

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE APANHADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of apanhadeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «apanhadeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF APANHADEIRA

Find out the translation of apanhadeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of apanhadeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «apanhadeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

接机
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cajón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Pickup
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पिक-अप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

البيك اب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Пикап
278 millions of speakers

Portuguese

apanhadeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পিক আপ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Pick-up
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Pick-up
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pick-up
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ピックアップ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

픽업
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Pick-up
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Pick-up
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பிக்-அப்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पिक-अप
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Pick-up
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Pick-up
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pick-up
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пікап
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Pick-up
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Pick-up
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Pick-up
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Pick-up
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Pick-up
5 millions of speakers

Trends of use of apanhadeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «APANHADEIRA»

The term «apanhadeira» is normally little used and occupies the 112.062 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «apanhadeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of apanhadeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «apanhadeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about apanhadeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «APANHADEIRA»

Discover the use of apanhadeira in the following bibliographical selection. Books relating to apanhadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A gruta dos cisnes
Pois as meias de vidro destas três senhoras, iam todos os dias parar às mãos da rapariga apanhadeira de malhas que executava o seu "métier" numa capelista que existia mesmo em frente ao palacete onde esta família morava. A capelista ...
João d'. Avila, 2002
2
Figuras típicas e religiosidade popular de Jequié
va apelidada de Deja, que por muitos anos trabalhou como apanhadeira de água, recorda que sua mãe, D. Teresa Soares, teve a cabeça quebrada por uma apanhadeira de água conhecida por Alzira, em decorrência da ganância dessa ...
Domingos Aílton, 2005
3
A Portuguese-English Dictionary
apanhadeira. 58. apassamanar. spanhadeira (/.) harvest woman; coffee picker; dust pan. apanhadico -ja (nilj.} easily picked, plucked, gathered, etc. See the verb APANHAR. •panhado -da (adj.) picked, gathered, caught, taken; (m.) summary ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Cerâmica popular do Nordeste:
Êle começou com soldados, cangaceiro, sertanejo a cavalo, caçador de maracajá, caçador de onça, mulher rendeira, apanhadeira de café, apanhadeira de algodão. -f Por que apanhadeira de café e algodão se por aqui não há plantação?
Hermilo Borba Filho, Abelardo Rodrigues, 1969
5
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Ealão se qtrizer Ser justo , dirá qite é trabalhador que gfcftfta boje 8Í0 deve só ganhar o que ganha** ém 1789, 100, ou 190 réis ; que hum» apanhadeira de Azeitona que ganha 180, SOO reis, deve só ganhar 80 t&i; q"»e 0 Carpinteiro que ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
6
Irecê, a Saga Dos Imigrantes
Maria Lima começou sua vida como apanhadeira de algodão, nas roças dos finados Senhor Pereira, Júlio Pereira e Irênio da Silva. Foi fateira e açougueira. Botava barraca nos dias de feira e vendia comida no prato. Muitas vezes viajava ã ...
JACKSON RUBEM
7
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
Roberto pediu-lhe que operasse a apanhadeira, a máquina de colher a cana ( trabalho qualificado), durante um inverno (ou seja, uma colheita), mas ele não recebeu pagamento. Isso ocorreu em 1995 (quando Roberto teve um problema de ...
Lygia Sigaud, 2006
8
As Naus
... easeguir, ao longo da ponte,os galeões de especiarias fundeados no rio, umanau com a bandeira dacólera, e os pedreiros dos Jerónimos que tricotavam, à luz de apanhadeira de malhas das tochas, o rendilhadodo arco principal.
António Lobo Antunes, 2012
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse vadio. (De pandilha) *Apanha*, f.Actode apanhar. Colheita: a apanha da azeitona. *Prov. Cada umdos pedaes do tear. * *Apanhagallegos*, m.Espécie de jôgopopular. * *Apanhação*, f. Bras.O mesmo queapanha. *Apanhadeira*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Agreste, agrestes: transformações recentes na agricultura ...
A era do caminhão não traria contudo modificações no processo de colheita da cana, tal como aquelas que se verificam quando da introdução da apanhadeira. Antes desta, até a cana chegar ao "ponto" da estrada, onde passaria o ...
Teresa Sales, 1982

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «APANHADEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term apanhadeira is used in the context of the following news items.
1
Plantações de chá dos Açores produzem 50 toneladas anuais e são …
“Não há uma casa em Porto Formoso onde não se beba um chá de manhã”, garantiu Luísa Teixeira, antiga apanhadeira de chá, recebendo a concordância de ... «Açoriano Oriental, May 13»
2
Fábrica de Chá Porto Formoso recria colheita do chá
Cerca de uma centena de figurantes onde se incluem antigas apanhadeiras, pessoas das mais diversas áreas profissionais e sobretudo jovens e crianças, ... «Açoriano Oriental, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Apanhadeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/apanhadeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z