Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arruá" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUÁ IN PORTUGUESE

ar · ru · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arruá can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRUÁ


alaruá
a·la·ru·á
aruá
a·ru·á
baiburuá
bai·bu·ru·á
cairuá
cai·ru·á
cruá
cru·á
cururuá
cu·ru·ru·á
curuá
cu·ru·á
marruá
mar·ru·á
maruá
ma·ru·á
parruá
par·ru·á
pruá
pru·á
saruá
sa·ru·á
suiruá
sui·ru·á
uruá
u·ru·á
uxicuruá
u·xi·cu·ru·á

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUÁ

arruaça
arruaçador
arruaçar
arruação
arruadeira
arruado
arruador
arruamento
arruante
arruar
arru
arruçado
arruçar
Arruda
arruda dos muros
arrudado
arrudão
arrudense
arrudia
arruela

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRUÁ

ag
aiap
arap
bag
big
carag
catig
f
jarag
ja
j
maf
pat
suruc
tag
tamand
tang
ta
ua
x

Synonyms and antonyms of arruá in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arruá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUÁ

Find out the translation of arruá to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arruá from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arruá» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

ARRUA
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Put
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ARRUA
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ARRUA
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Arrúa
278 millions of speakers

Portuguese

arruá
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ARRUA
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Arrua
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Arrua
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Arrúa
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ARRUA
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

넣다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ARRUA
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

ARRUA
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ARRUA
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ARRUA
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Arrúa
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Arrúa
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Arrúa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Arrúa
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Arrúa
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Arrúa
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ARRUA
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ARRUA
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Arrúa
5 millions of speakers

Trends of use of arruá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUÁ»

The term «arruá» is used very little and occupies the 122.481 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arruá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arruá
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arruá».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arruá

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRUÁ»

Discover the use of arruá in the following bibliographical selection. Books relating to arruá and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cancioneiro popular duriense
Refrão Arruá, ruá, ruá, á. Arruá, ruá, ruá, ruí. O gato faz runhó-nhu. O galo quiri- qui-qui. 1 A Senhora das Candeias eu já fiz uma promessa: que me traga o meu amor, que o traga bem depressa. Refrão Que o traga bem depressa, amor do ...
António Cabral, 1983
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ARRUÁ - Adj. Diz-se do cavalo espan- tadiço, assustadiço. Variação de aruá. ARRUINAR - V. Estragar, piorar. ARRUINAR-SE - V. Perder a saúde, adoecer. ARRUIR - V. Destruir, desabar. ARRUMADO COMO FILHO DE ALFAIATE - Ditado ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Placar Magazine
... Julian Vasquez Montoya A Técnico: Saturnino Arruá Técnico: Paulo Massa Técnico: Fernando Castro GRUPO 4 GIMNASIAIAPIATA-ARG OLIMPIA-PAR COBRELOA-CHI ALIANZALIMA-PER ELENCO ELENCO ELENCO ELENCO Guillermo ...
4
O poder dos candomblés: perseguição e resistência no ...
Ele se refere aos negros vestidos de nobres, homens travestidos de mulher, geralmente prostitutas ou noivas, pretas africanas carregadas em cadeiras de arruá, negras ostentando grandes panelas e enormes colheres de pau.
Edmar Ferreira Santos, 2009
5
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
(Acervo do Arquivo Municipal de Salvador. 04.10. 1904) Foto 20: Itaparica: Fachada da Fonte da Bica. (Acervo de fotografia do APEB, s/d) Foto 21: Itaparica: Cadeira de arruá. Instrumento de ganho muito. 129 WELLINGTON CASTELLUCCI ...
Wellington Castellucci Junior, 2008
6
Jornal de Coimbra
Ignaciana. Ji. Jito. Im, Imperatoria. In: Inhame; . i . Mirabilis Jalappa. Eugenia Jambos. Genipa americana. Apeiba cimbalarla. Arruá. Cent. Plant. Gustavia augusta. Nauclea orientalis. Arum maculatum. Aristolochia peltata. Jasminum officinale.
7
Dicionário brasileiro de insultos
Isso, no campo da marketing pessoal, não é bem visto. arruá Sujeito incontrolável, que dá trabalho porque tem forte temperamento e caráter mau. Vem do tupiarua. arruaceiro Aquele que faz arruaça, desordem na rua. Ampliou- se para o ...
Altair J. Aranha, 2002
8
O engenheiro Henrique Guilherme Fernando Halfeld, sua vida, ...
"É provável que existe nos rios, porquanto, como refere Fernando Halfeld, entre os mariscos, conchas e búzios que encontrou no S. Francisco, menciona um a que chama arruá, naturalmente o próprio aruá, como se chama entre nós".
Wilson de Lima Bastos, 1975
9
Os moluscos no folclore
É provável que também exista nos rios, porquanto, como refere Fernando Halfed , entre os mariscos, conchas e búzios que encontrou no S. Francisco, menciona um a que chama de arruá, naturalmente o próprio aruá, como se chama entre ...
Hitoshi Nomura, 2000
10
Há muito não tenho relações com o Leitão
8 Como fazia toda vez que chegava de viagem, Isaías caminhava do bairro elegante da Vitória até o Comércio, usando de quando em vez a cadeira de arruá ou o belenguim, como meio de transporte. Naquele dia aproveitara o genro Soares ...
Rex Schindler, 1975

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arruá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrua>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z