Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arruadeira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUADEIRA IN PORTUGUESE

ar · ru · a · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUADEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arruadeira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRUADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUADEIRA

arruaceiro
arruaça
arruaçador
arruaçar
arruação
arruado
arruador
arruamento
arruante
arruar
arruá
arru
arruçado
arruçar
Arruda
arruda dos muros
arrudado
arrudão
arrudense
arrudia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRUADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyms and antonyms of arruadeira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arruadeira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUADEIRA

Find out the translation of arruadeira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arruadeira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arruadeira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

arruadeira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spoiler
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

arruadeira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arruadeira
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

arruadeira
278 millions of speakers

Portuguese

arruadeira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

arruadeira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

arruadeira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

arruadeira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

arruadeira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

arruadeira
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

스포일러
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

arruadeira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

arruadeira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

arruadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

arruadeira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

arruadeira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

arruadeira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

arruadeira
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

arruadeira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

arruadeira
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arruadeira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arruadeira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arruadeira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arruadeira
5 millions of speakers

Trends of use of arruadeira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUADEIRA»

The term «arruadeira» is normally little used and occupies the 103.031 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arruadeira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arruadeira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arruadeira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arruadeira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRUADEIRA»

Discover the use of arruadeira in the following bibliographical selection. Books relating to arruadeira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
BaléRalé: 18 improvisos
Quando o Zé veste o manto carregado de estrela, não vê? Azulzinha igual aquela do cruzeiro, não vê? Um Deus, pois é. Parece que nunca viu ele sair e se vestir de lança. De estandarte, gola e roupa de baiana. Arruadeira, é o que você é.
Marcelino Freire, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arruadeira*, f. Mulher, que anda muito na rua. Rameira. (De arruar) *Arruador*, m.Vadio. Arruaceiro. Aquelle que arrua ou tem a seu cargoo alinhamento das construcções. (De arruar) *Arruamento*, m.Série de edifícios ou estabelecimentos, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
No caso, por exemplo, de cafezais plantados em quadrado, o trabalho da arruadeira é bastante incompleto, exigindo um repasse manual, em cerca de 40 a 50% do serviço. A colheita bagueada dispensa a arruação. B — Processos de  ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1959
4
A Portuguese-English Dictionary
to riot in the streets. arruaceiro (m.) street rioter; roughneck, hooligan, hoodlum, rowdy. arruadeira (/.) a gadabout; a street-walker. arruado -da (adj.) having streets; (m.) a one-street hamlet; on a plantation, a row of workers houses. arruador (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Trechos escolhidos
Não seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a pimppna rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Ruy Barbosa, 1967
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
arruaçador (ô), s. m. arruaçar, v. arruaceiro, adj. e s. m. arruadeira, s. /. arruado, adj. e s. m. arruador (ô), s. m. arruamento, t. rn. arruar, V. arrubé, s. m. arruçado, adj. arruçar, t>. arruda, S. j. arruda-dos-muros, s.j.PL: arrudas-dos- muros.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Língua e literatura luso-brasileira
Não seria éste novo encontro, embora duro e violento, com a mentira política, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a plmpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Delson Gonçalves Ferreira, 1967
8
Excursão eleitoral ao estado de S. Paulo
Nao seria este novo encontro, embora duro e violento, com a mentira politica, a velha corruptora dos nossos costumes, a sabida arruadeira das cercanias do poder, a pimpona rixadora do grande mercado, que me induzisse a esquecer, para ...
Ruy Barbosa, 1909
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARRUADEIRA, ». /. Mulher que anda muito pela rúa, mulher andeja. • Rameira, ambulatriz. ARRUADO, adj. Disposto em rúas, formando rúas: •cidade... em que havia nobres casas de mercaderes... todas mal ar ruadas e espalhadas*, Gaspar  ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(pop.) arruaçar-se ou rua- çar-se = alvoraçar-se (alvoraçar-se) , encarniçar-se ; ( de rua: G. Encicl. Port. e Bras.). ARRUACEIRO. — S. m. Aquêle que faz arruaças ou motins nas ruas; desordeiro, amotinado; brigão, rufia. ARRUADEIRA. — S. f.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arruadeira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arruadeira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z