Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arruamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARRUAMENTO IN PORTUGUESE

ar · ru · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARRUAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arruamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARRUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARRUAMENTO

arruaceiro
arruaça
arruaçador
arruaçar
arruação
arruadeira
arruado
arruador
arruante
arruar
arruá
arru
arruçado
arruçar
Arruda
arruda dos muros
arrudado
arrudão
arrudense
arrudia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARRUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of arruamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arruamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARRUAMENTO

Find out the translation of arruamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of arruamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arruamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

道路
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

carreteras
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Street
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रोडवेज
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الطرق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мостовые
278 millions of speakers

Portuguese

arruamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

রাস্তাঘাট
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

routes
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

jalan raya
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Straßen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

道路
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

거리
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

roadways
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đường bộ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சாலைகளைப்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रस्त्यांची
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yollar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carreggiate
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

jezdnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

мостові
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

căi de acces
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

οδοστρώματα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

paaie
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vägbanor
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

veier
5 millions of speakers

Trends of use of arruamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARRUAMENTO»

The term «arruamento» is quite widely used and occupies the 42.004 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arruamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arruamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arruamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arruamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARRUAMENTO»

Discover the use of arruamento in the following bibliographical selection. Books relating to arruamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
São Paulo: metrópole em trânsito : percursos urbanos e culturais
Na década seguinte, o município passou a contar com nova legislação, que enfocava agora o arruamento e o loteamento. 0 que vemos suceder a partir de então é que a clandestinidade e as irregularidades ocorreriam não só no arruamento, ...
Candido Malta Campos, Lúcia Helena Gama, Vladimir Sacchetta, 2004
2
Parcelamento Do Solo Urbano E Suas Diversas Formas
Nessa fase, segundo Silva (2000), o parcelador poderá apresentar ao Poder Público um plano de arruamento, elaborado a partir das diretrizes, isoladamente ou em conjunto com o plano de loteamento (onde isso seja admitido). Esse plano ...
ADAILSON PINHEIRO MESQUITA
3
O Independente
Diz-se que subsista a lei dos arruamentos , e que se permitia a qualquer sair do seu arruamento ; isto he uma contradicção. Con- sidera-se que o privilegio , que se concede aos arruamentos he a parte principal da lei , e isso não he assim ...
4
O arruamento de terras e o processo de formação do espaço ...
(Continuação)O debate de propostas visando esta transformação conduziu à aprovação de lei em 1913, que foi uma medida de ruptura com os termos que se fundava a relação informal anterior.
Lucia Noemia Simoni, 2002
5
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
No centro urbano, a alteração mais significativa foi a ocupação dos terrenos do quintal do Mosteiro, com a abertura da rua Alegre, o arruamento do largo de Frei Baraúna e o prolongamento da rua da Esperança, após a inauguração do ...
Cássia Maria Baddini, 2002
6
Direito municipal positivo
... vias e logradouros passam automaticamente para o domínio municipal, independentemente de título aquisitivo e transcrição, visto que o efeito jurídico do arruamento é exatamente o de transformar o domínio particular em domínio público, ...
José Nilo de Castro, 2006
7
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
1 ú «03. concedida a certa classe d* vendas não tem lugar fora do arruamento. DD. 9. Maio 1781. , c 4. Dezembro 1782. . □ ... — ^o^..'*— . concedida por privilegio ao dono da propriedade nío aproveita 1 delia. D. 2. julho 1787. 905. não tem ...
Manoel F. Thomaz, 1815
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
porque pertencendo privativamente á Junta do Comrnercio o direito de aposentar os <jue tem privilegio de arruamento obrou o Aposentador nulla- mente em conceder aposentadoria a hum Arruado, porque tudo o que sem competência se ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Direito do Urbanismo Perguntas de Bolso, Repostas de Algibeira
do destaque ficam a confrontar com arruamento público, verificase que uma delas fica a confrontar parcialmente com arruamento público, ou sejanuma faixa de 5,5 m.Háalgum fundamento para que não se certifique o pedido de destaque ?
Fernanda Paula Oliveira, 2013
10
Diário do governo: 1822
54 vistos os Autos , dos quaes se mostrão qu"í tendo o A. abusado do Privilegio de Aposentadoria que na qualidade de mercador da classe de Retroz lhe compete para ter Loja e Casas de habitação no seu respectivo arruamento pela  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARRUAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arruamento is used in the context of the following news items.
1
Região da Vila Nova fica sem água nesta quinta-feira em Campinas …
O abastecimento será interrompido na Vila Nova, Condomínio Vila Valverde, Arruamento Rossi e Borghi, Jardim São Domingos Savio e Arruamento Mac Hardy ... «Globo.com, Oct 15»
2
Orçamento Participativo na reta final em Loulé e a iniciar em São …
B- Requalificação da Rua 5 de Outubro e abertura de novo arruamento de ligação à Rua Miguel D. Andrade [Plano de Renovação Urbana] – investimento ... «Sul Informacao, Oct 15»
3
Encontro do I centenário da Escola Primária Aristides Graça no Vale …
... aprovaram uma sugestão à Junta de Freguesia do Vale de Santarém para que fosse atribuído o nome do professor Costa a um novo arruamento na vila, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Oct 15»
4
Câmara de Viana apoia beneficiação e infraestruturação dos …
... Produtores de Peixe de Viana do Castelo na reabilitação e repavimentação do arruamento de acesso aos armazéns de pesca, Clube de Vela e Doca Pesca. «Correio do Minho, Oct 15»
5
Câmara Municipal vai apoiar beneficiação e infraestruturação dos …
... a Vianapesca OP – Cooperativa de Produtores de Peixe de Viana do Castelo na reabilitação e repavimentação do arruamento de acesso aos armazéns. «LOCAL.PT, Oct 15»
6
Barreiro - Construção de duas rotundas Av. das Nacionalizações …
Seguir este arruamento até à indicação de desvio. Seguir o arruamento de desvio (traseiras da Praceta dos Lusíadas) até à entrada do Parque Empresarial. «Rostos, Sep 15»
7
Informação de Trânsito em virtude da Noite Branca Braga 2015
O arruamento a nascente do edifício municipal na Praça do Município fica encerrado ao trânsito automóvel a partir das 19h00 do dia 7 de Setembro, até às ... «Braga TV, Sep 15»
8
Requalificação Urbana da Avenida das Nacionalizações leva a …
Seguir este arruamento até à indicação de desvio. Seguir o arruamento de desvio (traseiras da Praceta dos Lusíadas) até à entrada do Parque Empresarial. «Zoom online, Jul 15»
9
Bom Jesus dá início a criação do Parque Municipal do Salão da Serra
No perímetro da área descrita ficam proibidas edificações, reformas, ligações de rede de energia elétrica, abastecimento de água, arruamento, desmate, ... «Cidadeverde.com, Jul 15»
10
Requalificação Urbana no Lavradio provoca condicionamentos no …
Entrar no arruamento à direita (traseiras da Praceta dos Lusíadas), seguir esse arruamento até à entrada do Parque Empresarial. Entrar no Parque Empresarial ... «Zoom online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arruamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arruamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z