Meaning of "azagaiar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF AZAGAIAR IN PORTUGUESE

a · za · gai · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZAGAIAR

Azagaiar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb azagaiar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB AZAGAIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu azagaio

tu azagaias

ele azagaia

nós azagaiamos

vós azagaiais

eles azagaiam

Pretérito imperfeito

eu azagaiava

tu azagaiavas

ele azagaiava

nós azagaiávamos

vós azagaiáveis

eles azagaiavam

Pretérito perfeito

eu azagaiei

tu azagaiaste

ele azagaiou

nós azagaiamos

vós azagaiastes

eles azagaiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu azagaiara

tu azagaiaras

ele azagaiara

nós azagaiáramos

vós azagaiáreis

eles azagaiaram

Futuro do Presente

eu azagaiarei

tu azagaiarás

ele azagaiará

nós azagaiaremos

vós azagaiareis

eles azagaiarão

Futuro do Pretérito

eu azagaiaria

tu azagaiarias

ele azagaiaria

nós azagaiaríamos

vós azagaiaríeis

eles azagaiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu azagaie

que tu azagaies

que ele azagaie

que nós azagaiemos

que vós azagaieis

que eles azagaiem

Pretérito imperfeito

se eu azagaiasse

se tu azagaiasses

se ele azagaiasse

se nós azagaiássemos

se vós azagaiásseis

se eles azagaiassem

Futuro

quando eu azagaiar

quando tu azagaiares

quando ele azagaiar

quando nós azagaiarmos

quando vós azagaiardes

quando eles azagaiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

azagaia tu

azagaie ele

azagaiemosnós

azagaiaivós

azagaiemeles

Negativo

não azagaies tu

não azagaie ele

não azagaiemos nós

não azagaieis vós

não azagaiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

azagaiar eu

azagaiares tu

azagaiar ele

azagaiarmos nós

azagaiardes vós

azagaiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

azagaiar

Gerúndio

azagaiando

Particípio

azagaiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF AZAGAIAR

Find out the translation of azagaiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of azagaiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azagaiar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: azagaiar
• Translator Portuguese - Spanish: Azarario
• Translator Portuguese - English: To strike
• Translator Portuguese - Hindi: azagaiar
• Translator Portuguese - Arabic: azagaiar
• Translator Portuguese - Russian: azagaiar
• Portuguese: azagaiar
• Translator Portuguese - Bengali: azagaiar
• Translator Portuguese - French: azagaiar
• Translator Portuguese - Malay: azagaiar
• Translator Portuguese - German: azagaiar
• Translator Portuguese - Japanese: azagaiar
• Translator Portuguese - Korean: azagaiar
• Translator Portuguese - Javanese: Kanggo serangan
• Translator Portuguese - Vietnamese: Tấn công
• Translator Portuguese - Tamil: azagaiar
• Translator Portuguese - Marathi: azagaiar
• Translator Portuguese - Turkish: azagaiar
• Translator Portuguese - Italian: azagaiar
• Translator Portuguese - Polish: azagaiar
• Translator Portuguese - Ukrainian: azagaiar
• Translator Portuguese - Romanian: azagaiar
• Translator Portuguese - Greek: azagaiar
• Translator Portuguese - Afrikaans: azagaiar
• Translator Portuguese - Swedish: azagaiar
• Translator Portuguese - Norwegian: azagaiar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AZAGAIAR»

Discover the use of azagaiar in the following bibliographical selection. Books relating to azagaiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 31 32 31 avezar 31 66 31 31 31 avinagrar avir-se avisar avistar avivar aviventar avizinhar avoaçar avoar avocar avolumar avultar axadrezar azafamar azagaiar azarar azedar azeitar azoar azoinar azular azulejar azuretar babar bacanalizar ...

Bolognesi,joão

Novo dicionário da língua portuguesa

Atarefado. *Azafamarse*, v. p. Têr azáfama. Trabalhar com actividade. * *Azaga*, f.Ant.Omesmo que rètaguarda. Cf. Herculano, Hist. de Port., IV, 415. *Azagaia*, f. Lançacurta.(Do berb.) *Azagaiada*, f. Golpe de azagaia. *Azagaiar*, v. t. Ferir ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Nas terras de Mocambique: contos missionários

Eram feras a uivar e dentes arreganhados a tocarem-me nas pernas!... Eram barcos a tombarem e eu a engolir água, a morrer pouco a pouco!... Num momento, senti-me agarrado por um preto de estatura gigantesca que me queria azagaiar.

Alberto Teixeira de Carvalho, 1944

Brasil-Portugal

Em 1818 mandou azagaiar o ne ociante Souza Caldas, que queria fundar na foz do Liinpopo uma eitoria para a pesca da baleia; em 22 de outubro de 1833 assaltou e invadiu o antigo residio de Lourençoo Marques, trucidando a guarnição ...

Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa

... colonos lhe devastava as orimbas, a azagaiar os cavallos. Tentd com paciência conciliar uns e outros; paguei muitas vezes do meu bolso os prejuízos causados por algum boi ou cavallo, que desgarrado da manada entrava nas plantações ...

Sociedade de Geografia de Lisboa, 1895

Relatorio de viagem entre Bailundo e as terras do Mucusso

No Mucusso caça-se o elephante, mas, segundo a lei do Estado, ninguem póde possuir marfim senão o soba, o qual faz a sua diligencia para que a lei se cumpra, mandando azagaiar todo aquelle que, caçando um elephante, lhe não venha ...

Henrique Mitchell de Paiva Couceiro, 1892

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa

... as orimbas, a azagaiar os cavallos. Tentai com paciência conciliar uns e outros ; paguei muitas vezes do meu bolso os prejuízos causados por algum boi ou cavallo, que desgarrado da manada entrava nas plantações, sempre pelo dobro ...

O Instituto: revista scientifica e literária

Além de mandar roubar e assassinar quantos chefes de tribus conseguia haver às mãos, fazia azagaiar brancos, semeando o terror por onde passava. A 22 de Outubro de 1834, assaltou o presídio de Lourenço Marques, onde ordenou que ...

O heroe de Chaimite: Mouzinho de Albuquerque : narrativa ...

Com a vista apurada que possuem perceberam que na povoação não existia gente de guerra, e vão com a mira de azagaiar algum inválido ou de roubar o gado que lá ficasse esquecido. Mouzinho estugou o passo e entrava na povoação ...

Eduardo de Noronha, 1906

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

Dar ZAFANADAS, abofetear || AZAFAÑAR. AZAFATE. s. m. BANASTRlLLO. AZAGAIA. s. f. Azagaya. AZAGAIADA. s. f. Azagayada. AZAGAIAR. v. Azagayar. AZAIA. s. f. ARZAlA. AZAFRAÑAR. v. Golpear a uno en la cara, abofetearlo || También ...

X. Luis Franco Grande, 1968