10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GANDAIAR»
Discover the use of
gandaiar in the following bibliographical selection. Books relating to
gandaiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
... umdapandilha. – Eisochamborgas doRossio– atirou orei dosladrões para
VicenteMaria, comum sorriso trocista egalhofeiro. – O que andas por aqui a
gandaiar? Empurrado pelo ladrão que o havia caçado, Vicente Maria foi.
1 16 Tem fama de trazer areas de ouro , e de facto ha pessoas, que no lugar,
onde o Tua entra no Douro, vaõ alli gandaiar, enaÕ debalde, como af* firma o
grande Argote. (i) O Doutor Francisco da Fonseca Henriques, fallando deste rio,
diz, ...
João Bautista de Castro, 1762
Sou da gandaia, dona Cacilda, vamos gandaiar? - Quer que eu passe a fantasia
? Imitei animador de auditório: - Sim sim, dona Cacilda, atenção atenção,
Curitiba, do Pinheirinho a Santa Cândida, de Santa Quitéria ao Capão da
Embuia, ...
4
A infanta capellista: romance
Os senhores de casa e de fóra perseguiam- na de dôr de ilharga, perdoe-me a
expressão que não é muito civilisada ; ao mesmo tempo que o libertino do
marido andava á gandaiar por touradas e pagodes, sem se importar com ella.
Camilo Castelo Branco, 1872
5
Mappa de Portugal antigo e moderno
Tem fama de trazer areias de ouro, e de facto ha pessoas, que no lugar, orwle o
Tua entra no Douro, vão alli gandaiar, e não debalde, como affirma o grande
Argote. (2) O doutor Francisco da Fonseca Henriques, fallando d este rio, diz ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. parede (o estudante). (Colhido em Murça) (Relacionase
com gaio? ou com gandaiar?) *Gaias*,m. pl. Redemoínhode pêlos,nopeito do
cavallo, ou nos quartos da base dacauda. *Gaiatada*, f. Agrupamento de gaiatos
.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Mappa de Portugal antigo e moderno. - Lisboa, Francisco Luiz ...
I !6 Tem Fama de crazer areas de ouro , c de facto ha pefi'oas, que no lugar,
ondc o Tua entra no Douro , vaò alli gandaiar, cnaó debalde, como af— firma o
grande Argotc. (I) O Doutor Francisco da Fonscca Henríques, fallando dcste rio,
diz, ...
Joao Bautista de Castro, 1762
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... galar galderiar galgar galhardear galhofar galopar galrar galrear galvanizar
gamar gambetear gananciar ganchar gandaiar gandular gangrenar ganhar*
ganiçar ganir ganizar gapuiar garançar garantir garatujar garfar gargalhar
gargantear ...
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GANDAIA, ou GANDAYA, s. f. Lavagem do lixo, que se lança fóra para se
procurar oque n`elle vai-perdido, eque vale alguma cousa. -Figuradamentez
Vida de vadios, de biltres. GANDAIADO, part. pass. de Gandaiar. -Escolhido do
lixo.
10
O Rio de Janeiro que Hollywood inventou
Apesar de Zé Carioca celebrar o malandro, sempre disposto a abrir mão do
trabalho para gandaiar, o filme como um todo foi visto pelo governo brasileiro
como um retrato positivo do país, apesar (ou por causa) da ausência de atores
negros ...
Bianca Freire-Medeiros, 2005
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GANDAIAR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
gandaiar is used in the context of the following news items.
Valesca Popozuda leva “confere” em boate
Tá podendo, hein? Valesca Popozuda foi gandaiar em uma boate com o amigo David Brazil e acabou atraindo as atenções dos marmanjos de plantão. «R7, Jan 13»
