Meaning of "desalfaiar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESALFAIAR IN PORTUGUESE

de · sal · fai · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESALFAIAR

Desalfaiar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desalfaiar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESALFAIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desalfaio

tu desalfaias

ele desalfaia

nós desalfaiamos

vós desalfaiais

eles desalfaiam

Pretérito imperfeito

eu desalfaiava

tu desalfaiavas

ele desalfaiava

nós desalfaiávamos

vós desalfaiáveis

eles desalfaiavam

Pretérito perfeito

eu desalfaiei

tu desalfaiaste

ele desalfaiou

nós desalfaiamos

vós desalfaiastes

eles desalfaiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desalfaiara

tu desalfaiaras

ele desalfaiara

nós desalfaiáramos

vós desalfaiáreis

eles desalfaiaram

Futuro do Presente

eu desalfaiarei

tu desalfaiarás

ele desalfaiará

nós desalfaiaremos

vós desalfaiareis

eles desalfaiarão

Futuro do Pretérito

eu desalfaiaria

tu desalfaiarias

ele desalfaiaria

nós desalfaiaríamos

vós desalfaiaríeis

eles desalfaiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desalfaie

que tu desalfaies

que ele desalfaie

que nós desalfaiemos

que vós desalfaieis

que eles desalfaiem

Pretérito imperfeito

se eu desalfaiasse

se tu desalfaiasses

se ele desalfaiasse

se nós desalfaiássemos

se vós desalfaiásseis

se eles desalfaiassem

Futuro

quando eu desalfaiar

quando tu desalfaiares

quando ele desalfaiar

quando nós desalfaiarmos

quando vós desalfaiardes

quando eles desalfaiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desalfaia tu

desalfaie ele

desalfaiemosnós

desalfaiaivós

desalfaiemeles

Negativo

não desalfaies tu

não desalfaie ele

não desalfaiemos nós

não desalfaieis vós

não desalfaiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desalfaiar eu

desalfaiares tu

desalfaiar ele

desalfaiarmos nós

desalfaiardes vós

desalfaiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desalfaiar

Gerúndio

desalfaiando

Particípio

desalfaiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF DESALFAIAR

Find out the translation of desalfaiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desalfaiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desalfaiar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: desalfaiar
• Translator Portuguese - Spanish: Desalfaiar
• Translator Portuguese - English: Porthole
• Translator Portuguese - Hindi: desalfaiar
• Translator Portuguese - Arabic: desalfaiar
• Translator Portuguese - Russian: desalfaiar
• Portuguese: desalfaiar
• Translator Portuguese - Bengali: desalfaiar
• Translator Portuguese - French: desalfaiar
• Translator Portuguese - Malay: desalfaiar
• Translator Portuguese - German: desalfaiar
• Translator Portuguese - Japanese: desalfaiar
• Translator Portuguese - Korean: desalfaiar
• Translator Portuguese - Javanese: desalfaiar
• Translator Portuguese - Vietnamese: desalfaiar
• Translator Portuguese - Tamil: desalfaiar
• Translator Portuguese - Marathi: Porthole
• Translator Portuguese - Turkish: desalfaiar
• Translator Portuguese - Italian: desalfaiar
• Translator Portuguese - Polish: desalfaiar
• Translator Portuguese - Ukrainian: desalfaiar
• Translator Portuguese - Romanian: desalfaiar
• Translator Portuguese - Greek: Θυρίδα
• Translator Portuguese - Afrikaans: desalfaiar
• Translator Portuguese - Swedish: desalfaiar
• Translator Portuguese - Norwegian: desalfaiar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESALFAIAR»

Discover the use of desalfaiar in the following bibliographical selection. Books relating to desalfaiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Desalfaiar*, v.t.Tirar as alfaias a. *Desalforjar*,v.t. Tirar doalforge. Fig. Tirar da algibeira. Despejar. *Desalgemar*,v.t.Soltar das algemas; libertar. * *Desalhar*, v.t.Ant. Alienar (bens). (Pordesalhear, de alhear) *Desaliança*,f.Faltade aliança.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vinte Annos de Vida Litteraria

Antonio Maria Pereira relaçõesde agradavel convivencia. Eu arrendeicasa na rua Nova deS.Mamede, aos Caldas, perto do palaciodo marquez de Penafiel, onde porsignal entrei no dia do leilão e assisti ao desalfaiar d'aquellas.

Alberto Pimentel

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Paulo, e o coração comprimido dilatou-se. Ao desalento sucedeu o brio, ao desespero a alegria*. Rebelo da Silva, De Noite Todos os Gatos são Pardos, cap . 9, p. 212. D ES ALFAIAR, o. I. Tirar as alfaiai a; desadomar: desalfaiar uma casa .

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 gen. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (<5), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... adj. desa'inadura, f. desairar,?. desaire, m. desairóse (6) adj. desajeitado, adj. desajeitar, v. desaíapar, c. desalentado, adj.epp. desalentador (ó) m. desalentar, r. desalentó, m. desalfaiar, v. desalhear, v. desalinhar, r. desalinho, m. desalivar ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (ô), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, *. m. desalfaiar, v. desalforjar, t. desalgemar, v. desalhear, v. desalíança, s. j. desaliar, v. desalijar, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. e s. desalentador (ô), adj e desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. desalinhar, v. desalinhavado. adj. desalinhavar, v. desalinhavo. s. m. desalinho, j. m. desalistar , ...

Walmírio Macedo, 1964

New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...

Desafusque ' Desaguando Í Désaimez Desaislase Í Desalfaiar Desafìares Í Desagaloar Desaguanla Í Désaimons Desaislo Í Desalfaiem Desafìarla - Desagaloem - Desaguanse - Desainaba Í Desajacan . Desalfaio Desaiiarle Í Desagarrar ...

International Telegraph Bureau, Bern, 1899

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

*Desenjoyar, v.t.: desalfaiar, desenxoiar. *Desenhastiar, v.t.: desenfastiar. Desenlace, s.m.: *desenlazo, fig. remate, termo, fin. Desenladrillar, v.t.: desladrillar. *Desenlagunar, v.t.: desenlagoar. Desenlazar, v.t.: *des(en)lazar, desenlear.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 28 desavir 82 demear (ant) 36 desalargar 28 desbagar 28 demolir (def. a) 73 desalhear 36 desbagoar 31 demulcir 60 desalfaiar 35 desbalgar 27 denegar 28 desaliar 29 desbancar 26 denegrecer 41 desaliviar 29 desbarrancar 26 denegrir  ...

Willy Paulik, 1997