Download the app
educalingo
Search

Meaning of "balesteiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BALESTEIRO IN PORTUGUESE

ba · les · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BALESTEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Balesteiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BALESTEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «balesteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
balesteiro

Besteiro

Besteiro

The crossbowmen were the medieval soldiers armed with beasts. Usually they poisoned the arrows with hellebore, or black varatro, commonly called "besteiros herb". It was normal in Portugal that the crossbowmen had assembled, they came as a rule from the so-called "Besteiros do Conto", an ancient order by which all the counties of the country should have a certain number of crossbowmen chosen among the inhabitants with possessions to acquire such weapons, money to acquire a beast could also support a horse or other mounted, they rode on the battlefield but usually disassembled to fight. It also happened that the so-called "Villain Knights" often armed themselves with a beast, since it was a weapon that anyone could use even if it were not particularly powerful, mounted on a stick with the beast, could face a noble shield knight, mesh and armor mounted on a war charger. Beasts are slow to recharge, which limits their use in open field battles. Os besteiros eram os soldados medievais equipados com bestas. Geralmente envenenavam as setas com helleboro, ou varatro negro, vulgarmente chamado de "erva dos besteiros". Era normal em Portugal os besteiros terem montadas, provinham em regra dos chamados "Besteiros do Conto" ordenação antiga pela qual todos os concelhos do país deveriam possuir um determinado número de besteiros escolhidos entre os habitantes com posses para adquirir tal armamento, já que quem tinha dinheiro para adquirir uma besta também podia sustentar um cavalo ou outra montada, deslocavam-se a cavalo no terreno da batalha mas por regra desmontavam para combater. Acontecia ainda que os chamados "Cavaleiros Vilãos" armavam-se frequentemente com besta, dado que era uma arma que qualquer pessoa poderia utilizar mesmo não sendo particularmente possante, montados numa pileca, com a besta, poderiam enfrentar um nobre cavaleiro de escudo, cotas de malha e armadura montado num corcel de guerra. As bestas são lentas a recarregar, o que limita o seu uso em batalhas de campo aberto.

Click to see the original definition of «balesteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BALESTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BALESTEIRO

balear
baleato
baleárico
baleário
baleeira
baleeiro
balegões
baleia
baleio
baleira
baleiro
balela
balenação
balenídeo
balenídeos
baleote
balesta
balestilha
balestra
balestrilha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BALESTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyms and antonyms of balesteiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «balesteiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BALESTEIRO

Find out the translation of balesteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of balesteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balesteiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

balesteiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Balestero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Keynote
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

balesteiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

balesteiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

balesteiro
278 millions of speakers

Portuguese

balesteiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

balesteiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

balesteiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

balesteiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

balesteiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

balesteiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

balesteiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

balesteiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

balesteiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

balesteiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

balesteiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

balesteiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

balesteiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

balesteiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

balesteiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

balesteiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

balesteiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

balesteiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

balesteiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

balesteiro
5 millions of speakers

Trends of use of balesteiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALESTEIRO»

The term «balesteiro» is normally little used and occupies the 104.538 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «balesteiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of balesteiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «balesteiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about balesteiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BALESTEIRO»

Discover the use of balesteiro in the following bibliographical selection. Books relating to balesteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Archivo pittoresco
Então o fero balesteiro João Diente levantou a maça que tinha ao hombro, e descarregou um tremendo golpe na cabeça do desventurado infante, e a este golpe seguiram-se os de outros dois balesteiros. E o infante, que era forte de corpo e ...
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Recitado por Maria Lídia Menezes Balesteiro, de 17 anos de idade. Vale de Lamas (c. de Bragança), 19 de Julho de 1980 (7A746). Indo eu por aí abaixo, em busca dos meus amores, 2 encontrei um laranjal carregadinho de flores. Deitei- me ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
.Bertholameu Palestrello, primeiro capitão do Porto-Sancto. . . era fidalgo da casa do Inlante D. Henrique.»--Pag. 5d. Palestra, corrupção contracta de balesteiro (intendente das balestras ou ballistas), Noras. 445.
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BALESTEIRO s. m. Ballestero, el soldado armado de ballesta. || £1 que construía ballestas. || Especie de paje o macero que cada uno de los linajudos regidores compostelanos tenía a su servicio en los tiempos antiguos; BAESTEIRO, ...
Eladio Rodríguez González, 1958
5
Independent Schools Yearbook 2012-2013
... MA (Religious Studies) A J Sanghrajka, BA, BPP (Classics) R Pinzas Balesteiro, BA, PGCE (Spanish) Miss C G Bloomfield, BSc (Physics) Ms M T Boyd , BSc, PGCE (Mathematics) Ms S D Duncker, 1/2 Staatsexamen (*German) P C A Dunne, ...
Bloomsbury Publishing, 2013
6
Independent Schools Yearbook 2012-2013
... MA (Religious Studies) A J Sanghrajka, BA, BPP (Classics) R Pinzas Balesteiro, BA, PGCE (Spanish) Miss C G Bloomfield, BSc (Physics) Ms M T Boyd , BSc, PGCE (Mathematics) Ms S D Duncker, 1/2 Staatsexamen (*German) P C A Dunne, ...
NONE, 2013
7
Enciclopédia luso-brasileira de cultura
... 433; 19, 405 Baleato 3, 433 Baleia 3, 434 Baleizâo 3, 436; 19, 405; 21, 159 Balenciaga, Cristobal 21, 159 Baleote 3, 436 Bales, Robert Fredd 19, 405 Balesteiro 3, 436 Balestilha 19, 406 Balfe, Michael William 3, 437 Balfour, Arthur James, ...
[Anonymus AC01212758], 1963
8
Historia e genealogia
... teve a nossa cavalleria de recolher á pressa para a Praça, por vir seguida de grande quantidade de mouros até á porta de Fez, matando nos os atalaias Luiz Domingues, João Fernandes Feo, Domingos Dias e o balesteiro Gaspar Vaz.
Affonso de Dornellas, 1915
9
Revista genealógica latina
Balesteiro, IX 284. Bandeira, I, 36; II, 118; VI, 223. • Barahona, IX, 284. Barata, IX, 284. Barba, VI, 223. Barbalonga, VI, 223. Barbanca, VI, 223. Barbata, VI, 223. Barbato, VIII, 120. Barbedo, IX, 284. Barbeito, VIII, 120. Barberino, IX, 284. Barbosa ...
10
Anuário genealógico brasileiro
Balesteiro, IX, 284. Bandeira, I, 36: IT, 118; VI, 223. BANHOS, V, 295. Barahona, IX, 284. Barata, IX, 284. Barba, VI, 223. BARBALHO, I, 97, 248. Barbalonga, VI, 223. Barbanca, VI, 223. Barbata, VI, 223. Barbato, VIII, 120. Barbedq^ IX, 284.
Salvador de Moya, 1948

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BALESTEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term balesteiro is used in the context of the following news items.
1
Exercício físico deve começar na infância
Pediatra, Valdi Balesteiro explica que, com a execução de exercício periódico, o cérebro recebe a contribuição por meio de estímulos que promovem o ... «A Tarde On Line, Apr 15»
2
Em Busca do Unicórnio
Juan de Olid tem então a difícil missão de coordenar um grupo de balesteiros até as terras africanas para conseguir o poderoso chifre e, ao mesmo tempo, ... «Zero Hora, Jan 15»
3
Daniel só vai dar autógrafo para quem comprar o livro 'Minha Estrada'
Então, para quem estiver com muita disposição, Daniel estará na Leitura do Shopping Contagem (avenida Severino Balesteiros Rodrigues, 850, Cabral), ... «O Tempo, Oct 14»
4
Felipe Pedrosa
O cantor e técnico do “The Voice Brasil”, da Rede Globo, receberá os fãs na Leitura do Shopping Contagem (avenida Severino Balesteiros Rodrigues, 850, ... «Super Notícia, Oct 14»
5
Un equipo del María de Molina gana la fase local de la Olimpiada …
JUDIT CALVO El equipo del Instituto de Educación Secundaria (IES) María de Molina formado por Álvaro Gómez Refart, Álvaro Mielgo Balesteiro y Ana Isabel ... «La Opinión de Zamora, Feb 14»
6
Ônibus de trabalhadores tomba e deixa feridos em Contagem
O acidente ocorreu na altura do bairro Guanabara e quando o ônibus seguia pela avenida Severino Balesteiros, perto do viaduto sobre a BR-040. Leia mais ... «R7, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Balesteiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/balesteiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z