Download the app
educalingo
beirado

Meaning of "beirado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEIRADO IN PORTUGUESE

bei · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEIRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beirado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH BEIRADO

admirado · airado · amadeirado · aspirado · atirado · desvairado · eirado · emirado · empoeirado · estirado · expirado · inspirado · irado · peneirado · pirado · respirado · retirado · revirado · tirado · virado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE BEIRADO

beijuteica · beijuticanga · beilhique · beilhó · beira · beira-mar · beirada · beiradear · beiradeiro · beiradejar · beiral · beirame · beiraminho · beirante · beirar · beirão · beirense · beirinha · beiro · beiroa

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE BEIRADO

abandeirado · abrasileirado · abrejeirado · acaipirado · aloirado · amaneirado · bandeirado · delirado · doirado · emparceirado · empoleirado · encachoeirado · endinheirado · enladeirado · entouceirado · entrincheirado · escaveirado · lirado · suspirado · transpirado

Synonyms and antonyms of beirado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beirado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEIRADO

Find out the translation of beirado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of beirado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beirado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

屋檐
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Al borde
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Eaves
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

कंगनी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

طنف
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

карниз
278 millions of speakers
pt

Portuguese

beirado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ঘরের ছাঁইচ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

avant-toit
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Eaves
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Traufe
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ひさし
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

처마
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Eaves
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Ngói
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

இறவானப்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

वळचणी
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

saçak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

gronda
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

okap
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

карниз
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

streașină
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ύφανση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dakrand
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

takfot
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

takskjegg
5 millions of speakers

Trends of use of beirado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEIRADO»

Principal search tendencies and common uses of beirado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «beirado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about beirado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BEIRADO»

Discover the use of beirado in the following bibliographical selection. Books relating to beirado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De beira) *Beirado*, m.Omesmoque beiral. *Beiral*, m. Beira dotelhado. Fileira detelhas, que formam a parte mais baixa do telhado. Água, que cái de uma telha do beirado.*A beira ou borda de qualquer coisa: «sentese neste beiral da eira».
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cuidados Intensivos de Enfermagem
beirado. leito. Monitoração. Da. Pressão. Intracraniana. No pacientecom suspeita dehipertensão intracraniana,um dispositivode monitoração podeser colocado nointeriordo crânio para quantificar a PIC. Em condições fisiológicas normais, ...
Linda D. Urden, Mary E. Lough, 2013
3
O Cabeleira:
... queelenãoachava forçasem si para lheresistir apesardo seu querer. Chegando à beirado rio paraonde se dirigira correndoembuscada visãoqueaí deixara, achou em seulugar a solidão infinita, a solidão só. Era emmaio. Frouxo estavaoluar ...
Franklin Távora, 2013
4
Aspectos geográficos de Santa Catarina
Quando conservam a casa de beirado, aumentam o ponto do telhado (fig. 25) para permitir o uso do sótão. Geralmente ornam o beirado de recortes de madeira, com desenhos variadíssimos (figs. 26 e 27). Outras vezes ornam a fachada com ...
Victor Antônio Peluso Júnior, 1991
5
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
Geralmente ornam o beirado de recortes de madeira, com desenhos variadíssimos (figs. 26 e 27). Outras vêzeis ornam a fachada com cimalha e recortes que imitam os usados na madeira (fig. 28). A alteração mais importante no aspecto ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
6
Boletim trimestral
... recebido dos descendentes de açorianos. Quando conservam a casa de beirado, aumentam o ponto do telhado (fig. 25) para permitir o uso do sotão. Geralmente ornam o beirado de recortes de madeira, com desenhos variadíssimos (figs.
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BEIRADEJAR, O. t. Bros. O mesmo que bàradcar. BEIRADO, s. m. Beira de telhado, o mesmo que beiral: «pregunta alguém a andorinha do beirado donde vem?*, Castilho, Lira de Anacreonte, p. 10. BEIRAL, 1. m. Beira do telhado; fileira de ...
8
Anais
As edificações assim designadas são conhecidas, englobadamente, pelo nome de casas de beirado. Da última década do século XIX em diante surgiu a casa de platibanda (fig. 19) que não levou vantagem sôbre a outra. A casa de tacaniça, ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1932
9
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
quando a paixão acontece entre mulheres Valéria Melki Busin. Ana Maria chegara bem mais cedo à escola naquela segun- da-feira. Tentava começar logo a nova semana para enterrar de vez um fim de semana que havia beirado o trágico.
Valéria Melki Busin, 2003
10
A chave do enigma
Não desvela as noites, já com prazeres instantaneos, já com delirios, e arrependimentos contumazes, mas se imbebe na andorinha do beirado para nos acordar cada ante-manhan com as alegrias puras que ella sabe. Não cura de ciumes ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1903

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEIRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beirado is used in the context of the following news items.
1
Casa demolida na Ribeira de Santarém após ter caído o beirado
Na noite de sábado, 10 de Outubro, caiu um pedaço do beirado para a estrada confirmando que o edifício, já identificado como estando em mau estado, corria ... «O Mirante, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beirado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/beirado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN