Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caraveleiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARAVELEIRO IN PORTUGUESE

ca · ra · ve · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARAVELEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caraveleiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARAVELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARAVELEIRO

carava
caravana
caravanceralho
caravançarai
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
caravatá
caraveiro
caravela
caravelão
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada
caraxa
caraxixu
caraxué

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARAVELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonyms and antonyms of caraveleiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caraveleiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARAVELEIRO

Find out the translation of caraveleiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caraveleiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caraveleiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

caraveleiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carpintero
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Caravan
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

caraveleiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

caraveleiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

caraveleiro
278 millions of speakers

Portuguese

caraveleiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

caraveleiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

caraveleiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Karavan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

caraveleiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

caraveleiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

caraveleiro
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

caraveleiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Đoàn caravan
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

caraveleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

caraveleiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

caraveleiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caraveleiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

caraveleiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

caraveleiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

caraveleiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

caraveleiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

caraveleiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

caraveleiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

caraveleiro
5 millions of speakers

Trends of use of caraveleiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARAVELEIRO»

The term «caraveleiro» is used very little and occupies the 119.500 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caraveleiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caraveleiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caraveleiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caraveleiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARAVELEIRO»

Discover the use of caraveleiro in the following bibliographical selection. Books relating to caraveleiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... extremidade, emfórma develasde moínho,oqual se agita e gira comovento. * * Caravelão*,m.Ant. Embarcação semelhante aos navios de pescade Lisbôa. Des. Mulher alta e magra. (De caravela^1) *Caraveleiro*, m. Tripulantede caravelas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... temeiro. sanfonineiro. relogieiro. al- coviteiro. hospitaleiro. besbelhoteiro. agoadeiro. tamborileiro. algibiteiro. refeitoreiro. cabelleirei.ro. agoaceiro. carapeteho. pimentoeiro. caraveleiro. assucareiro. despenhadeiro. camaroei- ro. atafonetro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
Colóquio: Letras
... pistolas doenças, saudades Dycionário de Sinonymus no bar etílico da Selva a cabeça rodeada d'auréolas santas, os cristos tumulares e a dança africana Oh alma errante do último judeu africano português Caraveleiro da Ordem Templo ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
t a ra vela, s. f. caraveleiro, s. от. caravelense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. caravenho, adj. caraxixu, s. от. caraxué, s. от. caràzinho, s. от. carbalílico, adj. carbamato. s. от. carbânico, adj. carbamida, s. f. carbaso, от. carbenina, s. f. carbeto (ê), ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Um Século de poesia (1888-1988).:
... com ênfase republicano-democrática do «nobre povo> entre 05 «heróis do mar» (a letra de A Portuguesa é, como st sabe, do novclista-mor caraveleiro H. L. de Mendonça). A expressão lírica mais acabada desta saudade histórica ...
Fernando Pinto do Amaral, 1988
6
História da literatura portuguesa
Na poesia de Pessanha reconhece-se ainda, embora esfumado, certo ponto de partida num neo-romantismo cavaleiresco e caraveleiro, talvez muito ligado à própria ascendência paterna brasonada, e que vem até às franjas eruditas do ...
António José Saraiva, Óscar Lopes, 1985
7
O gigante brasileiro
Deve ter exclamado um caraveleiro, banhando-se naquelas águas, num dia de ressurgência e de ventania. (1) Todavia, apesar do nome, aqui é sempre verão, e não raro as praias estão apinhadas de gente. Mulheres é que não faltam, cujos  ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Vista da baía ao amanhecer
... profunda-azul baía, desde os fumos pouco longínquos das terras lodacentas e miasmáticas de Alvor, às infindáveis profundidades de Não Sei Como Se Chama ponta marítima sobre o oceano convidativamente caraveleiro, rota-espantalho ...
João Palma-Ferreira, 1990
9
Boletim
A vela bambaleava em obliquidade justa conforme a força do vento, cambando- a rapidamente o caraveleiro, quando necessário. Faziam-no, parece, de forma diferente que a fazem hoje os iates de recreio. Na verdade, se as representações ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1949
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
cradba. carauna, s. f. Var.: crauna. caiauno, s. m. Var.: cradno. caravana, s. f. caravaneiro. s. m. caravancara, s. m. caravancarai, s. m. caravela, s. f. caraveleiro, s. m. caravelense, adj. 2 gen. e s. 2 gen. caravenho, adj. caraxixu, s. m. caraxue, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caraveleiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caraveleiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z