Download the app
educalingo
Search

Meaning of "construíamos" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSTRUÍAMOS IN PORTUGUESE

cons · tru · í · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CONSTRUÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CONSTRUÍAMOS

construí
construía
construíam
construías
construída
construídas
construído
construídos
construíeis
construímos
construíra
construíram
construíramos
construíras
construíreis
construírem
construíres
construís
construísse
construísseis

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CONSTRUÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
manteríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonyms and antonyms of construíamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «construíamos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSTRUÍAMOS

Find out the translation of construíamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of construíamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «construíamos» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

我们建
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Construimos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

We were building
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हम बनाया
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

بنينا
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

мы построили
278 millions of speakers

Portuguese

construíamos
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আমরা নির্মিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

nous avons construit
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kami membina
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

wir gebaut
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

私たちは建築していた
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

우리는 내장
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

kita dibangun
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chúng tôi xây dựng
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நாங்கள் கட்டியிருந்தோம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आम्ही बांधले
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

inşa
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abbiamo costruito
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zbudowaliśmy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ми побудували
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

am construit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χτίσαμε
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ons gebou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

vi byggt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vi bygget
5 millions of speakers

Trends of use of construíamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSTRUÍAMOS»

The term «construíamos» is regularly used and occupies the 66.578 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «construíamos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of construíamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «construíamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about construíamos

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CONSTRUÍAMOS»

Discover the use of construíamos in the following bibliographical selection. Books relating to construíamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Antologia pessoal
TORRES Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos ...
Anderson Braga Horta, 2001
2
José e Maria
Eu estava sempre suja, gostava de brincar na terra, nas estradas que construíamos para passar os boizinhos que fazíamos de mangas pequenas que caíam no chão. As pernas e os chifres dos bois fazíamos com palito de bambu, o carro de ...
Vivina do Carmo Rios Balbino
3
Las Comunicaciones de Josef: REVELACION. Qui__n es usted y ...
Los nuestros eran acogedores y orgánicos, acogían a la gente y construíamos en pequeño. Sí, teníamos edificios imponentes, pero construíamos en chico. No atestábamos nuestros cielos, no construíamos cerca de otros edificios. Teníamos  ...
Michael G Reccia, 2013
4
O Cordeiro e a nuvem: antologia poética
Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos são os ...
Anderson Braga Horta, Antonio Roberval Miketen, 1984
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... enchendo osmeusdiasde prazer; coma prestimosa ajuda de três jardineiros, construíamos pérgulas de videira cor de vinho, entrançávamos os raminhos nascentes como se bordássemos comartifícioa flordelisdanossa bandeira, criávamos ...
Miguel Real, 2012
6
A minha verdade è o amor
Se o pudéssemos vender, dividíamo-lo e construíamos casas de luxo... com um campo de golfe. – Dividir uma ova! – exclamou Sixtus. – Eu ficava com o dinheiro para mim. Imagino a cara do nosso primo Chrysogonus de cada vez que lá vai ...
Ana Lourenço, 2010
7
Exercícios de homem
Construíamos a torre de nosso orgulhoinvejaambiçãomedo. Cada qual com seu ódio, seu tijolo. Cada qual sua torre. A terra, exígua para todas. Construíamos a torre, cada qual. Uma que fosse, e fora o espaço angusto. Estreitos são os ...
Anderson Braga Horta, 1978
8
CONSUMISMO a nova droga do milênio
Como exposto anteriormente não dispúnhamos de brinquedos sempre que quiséssemos e para isso na maioria das vezes construíamos nossos próprios brinquedos. Era fantástico! Meu avô tinha uma criação de frangos no quintal de sua ...
Tony Amaral
9
Um Milagre a 300km Do Rio
Construíamos trampolins as margens do rio com as nossas próprias mãos que aumentavam mais aqueles momentos de prazer, onde eu e meus amigos saltávamos com pulos e cambalhotas de alegria no ar e voava de cima para baixo num ...
Marcos Geovanini
10
Daqui a Nada
escondido dentro da desesperança onde construíamos, num labor de abelhas, a cumplicidade que desde então nunca mais nosabandonou ena qual procurávamosabrigo se nos sentíamos perdidos ou desorientados,senos sentíamos ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSTRUÍAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term construíamos is used in the context of the following news items.
1
José Antonio - altopiranhas@uol.com.br
Na caminhada rio acima construíamos os nossos sonhos, idealizávamos o futuro e a cada passada mais uma lição aprendíamos com a mãe natureza. «Diario do Sertão, Oct 15»
2
Comemoração de 65 anos de TV é marcada por homenagens à …
“Quando falo de Cassiano Gabus Mendes, penso de como sonhávamos, construíamos, vivíamos e realizávamos. Nós éramos irmãos e a sua criação foi ... «Portal Comunique-se, Sep 15»
3
"Vivo com uma bala alojada no cérebro"
Construíamos pontes que passados dias eram deitadas abaixo pelo inimigo. Uma vez levámos um mês para avançar 124 quilómetros. A alimentação era má. «Correio da Manhã, Sep 15»
4
Luis Bonini: “O Brasil pode ficar fora da próxima Copa do Mundo”
Construíamos o jogo a partir da roubada rápida da bola. Almeyda não estava bem e nem Cholo, não estavam bem. Em esportes de alta competição, essa ... «EL PAÍS Brasil, Jul 15»
5
Mötley Crüe: o primeiro ano, roubando mulheres e tocando no dogão
Vince: “Ou construíamos qualquer coisa que precisássemos para o show do palco. Construíamos todo nosso set, aqueles praticáveis com luzes piscando. ”. «Whiplash! RockSite, Jun 15»
6
Em busca do novo homem português
... dos noventa, quando o país crescia a taxas surpreendentes para os dias de hoje, os dinheiros comunitários afluíam, fazíamos a Expo e construíamos o CCB, ... «Expresso, May 15»
7
Supercolisor lança 'Zen Total do Ocidente', nesta quarta-feira em …
“Esse título misterioso surgiu na minha cabeça, à medida que construíamos o disco, e o impacto que a ideia me causou foi suficiente para que eu tivesse que ... «D24am.com, May 15»
8
Mais 69 famílias recebem as chaves da Área BK em Osasco
Nós construíamos, o barraco caia e nós construíamos novamente”, disse. Em dois anos (2013-2014), a Prefeitura de Osasco entregou 1.192 unidades ... «spnoticias, Jan 15»
9
Mauro Santayana: O Brasil não é feito só de ladrões
Ao longo de todo esse tempo, e mesmo antes do nascimento de Cristo, já existíamos, lutávamos, travávamos batalhas, construíamos barcos e pirâmides, ... «Vermelho, Jan 15»
10
Feliz Ano Novo! O Brasil não é feito só de ladrões
Ao longo de todo esse tempo, e mesmo antes do nascimento de Cristo, já existíamos, lutávamos, travávamos batalhas, construíamos barcos e pirâmides, ... «Jornal do Brasil, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Construíamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/construiamos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z