Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teríamos" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TERÍAMOS IN PORTUGUESE

te · rí · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TERÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
manteríamos
man·te·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
víamos
ví·a·mos
íamos
í·a·mos

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TERÍAMOS

teringoá
teriodonte
teriomórfico
terionarca
teriotomia
teriotômico
teristro
teri
teríaca
teríaco
terícia
terídio
teríeis
terjurar
terladação
terladar
terlinguaíta
terlinta
terlintar
terlintim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TERÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonyms and antonyms of teríamos in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teríamos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERÍAMOS

Find out the translation of teríamos to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of teríamos from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teríamos» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Habríamos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

We would have
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हमारे पास होगा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أراد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бы
278 millions of speakers

Portuguese

teríamos
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

would
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

voudrais
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

akan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

würde
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

でしょう
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

할 것이다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngatur
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

sẽ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

என்று
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

असे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

olur
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

voluto
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

by
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

б
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

θα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sou
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skulle
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ville
5 millions of speakers

Trends of use of teríamos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERÍAMOS»

The term «teríamos» is quite widely used and occupies the 24.259 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «teríamos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of teríamos
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «teríamos».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about teríamos

EXAMPLES

8 PORTUGUESE QUOTES WITH «TERÍAMOS»

Famous quotes and sentences with the word teríamos.
1
Haruki Murakami
Neste mundo não há ninguém insubstituível. Por muitos conhecimentos e faculdades que uma pessoa tenha, regra geral, existe sempre um sucessor à espera de ser encontrado. Se o mundo estivesse cheio de pessoas insubstituíveis, teríamos sérios problemas.
2
Richard Wagner
Se tivéssemos uma verdadeira vida não teríamos necessidade de arte. A arte começa precisamente onde cessa a vida real, onde não há mais nada à nossa frente. Será que a arte não é mais do que uma confissão da nossa impotência?
3
Christian Hebbel
Se a língua fosse um produto do espírito lógico, e não do poético, teríamos apenas uma.
4
Sigmund Freud
Se o desenvolvimento da civilização é tão semelhante ao do indivíduo, e se usa os mesmos meios, não teríamos o direito de diagnosticar que muitas civilizações, ou épocas culturais - talvez até a humanidade inteira - se tornaram neuróticas sob a influência do seu esforço de civilização ?
5
Epicuro
Se aquilo que ocasiona prazer aos libertos eliminasse os receios do espírito, dos fenómenos da natureza, da morte e das dores, e se ainda ensinasse o conhecimento da limitação das ânsias, nada teríamos a desaprovar nessas pessoas.
6
Clarice Lispector
Sofremos por ter tão pouca fome, embora a nossa pequena fome já dê para sentirmos uma profunda falta do prazer que teríamos se fôssemos de fome maior.
7
Victor Hugo
Tanto nos tornaríamos sábios conservando no pensamento os diversos resíduos de todas as filosofias humanas, como teríamos saúde engolindo todos os fundos de garrafa de uma farmácia antiga.
8
Johann Goethe
Se fosse necessário estudar todas as leis, não teríamos tempo para as transgredir.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TERÍAMOS»

Discover the use of teríamos in the following bibliographical selection. Books relating to teríamos and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Memorização para aprender idiomas
Never: nunca - “Neve” Como exemplos de frases, teríamos: Never say never ( Nunca diga nunca); [have never visited her (Eu nunca a visitei). New: novo - “ Anel, rio”. Como exemplos de frases, teríamos: [amnew here (Sou novo aqui); [ wanta ...
Marcos da Costa Gois
2
Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény
Teríamos ido 3. teria visitado 4. Terias comprado 5. teria explicado 6. teriam dançado 7. Teria dado 8. teria ligado 9. Teríamos preparado 10. Terias partido 11. Teríamos acompanhado 12. Terias convidado 13. teria saltado 14. se teriam  ...
Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó
3
PALAVRAS DE AMOR
... não fosse a fauna Não teríamos água Não teríamos torneiras Não teríamos caixas-d' água Estação de tratamento d' água Represas Lagos Rios Não teríamos o fundo da terra Não teríamos lágrimas Nem flora nem fauna Teríamos o nada.
J ESTANISLAU FILHO
4
O desafio brasileiro: ensaios sobre desenvolvimento, ...
Teríamos de desfazer a má impressão causada pelo fracasso do Pacote 51 e convencer a população de que, de uma vez por todas, o Brasil ia encarar de frente o seu problema fiscal. As previsões dos economistas, antes da desvalorização ...
Gustavo Henrique Barroso Franco, 1996
5
Entre mito & politica
Se, naquele momento, tivéssemos recusado qualquer participação na maioria da guerra na Argélia, não teríamos cometido o erro denunciado por Maurice Thorez de tomar "a parte pelo todo". Teríamos, ao contrário, mostrado onde estava a ...
Jean-Pierre Vernant, 2001
6
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
c) Retirando 3 bolas, poderíamos, por exemplo, pegar 1 verde e 2 pretas e não necessariamente teríamos três brancas. d) Retirando 2 bolas, poderíamos, por exemplo, pegar 1 branca e 1 preta e não necessariamente teríamos pegado duas ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
7
Learn to Speak Portuguese: Brazil Dialect
... ouvido Haveriamos / teríamos etc Haveríeis / teríeis Haveriam / teriam Falar Haveria / teria falado Haverias / terias falado Haveria / teria falado Haveriamos / teríamos falado Haveríeis / terieis talado Haveriam / teriam talado Comer Haveria  ...
Midian Press, 2010
8
Obra poética
Noutros tempos, meus amigos, Teríamos ouvido, já calados Súbito, Soar a chuva à noite sobre as telhas secas. Teríamos visto, arcado Ao peso da borrasca, ir correndo, Cabeça protegida num saco de estopa, O pastor juntando as reses.
Yves Bonnefoy, 1998
9
Mercados de Terras No Brasil Estrutura E Dinamica
Para fracioná-lo, teríamos um lucro de R$ 2.700,000,00. Portanto, teríamos os seguintes impostos: Calculam-se os impostos incidentes sobre as vendas: :: Cofins (Contribuição para o Financiamento da Seguridade Social) - 7,6 % , com a ...
Bastiaan Reydon, Francisca Neide Naemura Cornélio
10
Moeda, Credito Bancario e Ciclos Economicos
sendo DN os depósitos totais líquidos, constituídos pelos depósitos brutos, DB, menos o montante total do dinheiro “enxugado” do sistema bancário F, teríamos que: [29] DN=DB–F Por sua vez, o montante total do dinheiro “enxugado” do ...
Jesus Huerta De Soto

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERÍAMOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term teríamos is used in the context of the following news items.
1
'Se o projeto de Serra vigorasse em 2008 teríamos uma depressão'
'Se o projeto de Serra vigorasse em 2008 teríamos uma depressão', diz Fernando Ferrari Filho. O Brasil, como o resto do planeta, apostou que o colapso da ... «Carta Maior, Oct 15»
2
«Se golo do Chelsea fosse validado, teríamos razão de queixa» - Bilic
«Se golo do Chelsea fosse validado, teríamos razão de queixa» - Bilic ... O Chelsea tinha razão mas, se o golo fosse validado, nós teríamos razões de queixa. «A Bola, Oct 15»
3
"Se fosse comentador político, teríamos muita coisa para falar"
"Se fosse comentador político, teríamos muita coisa para falar", afirmou Marcelo Rebelo de Sousa, que, não o sendo, recorreu à obra em que Ferreira ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
Giovanna Ewbank diz: "Pelo Bruno, teríamos um filho a cada ano"
Ela brinca ao ser questionada se é pressionada para engravidar: "Pelo Bruno, já teríamos tido um filho no ano retrasado, outro no ano passado e mais um ... «Meionorte.com, Oct 15»
5
Mirella Santos fala sobre mais filhos: “Pelo Ceará, já teríamos
Mirella Santos pisou pela primeira vez na vida na Cidade do Rock neste domingo (27). A loira, que chegou animada, disse à QUEM que nunca tinha pensado ... «Revista Quem, Sep 15»
6
"Se tivéssemos andado a syrizar, teríamos falhado", diz Passos …
O líder do PSD, Pedro Passos Coelho, garantiu, quinta-feira á noite, que a coligação não esteve no Governo com qualquer tipo de calculismo, considerando ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
7
"Se tivéssemos andado a `syrizar`, teríamos falhado", afirma Passos …
Depois do debate nas rádios, a coligação PSD/CDS procura nova alma. Passos Coelho diz que os resultados falam por si, apesar da oposição. Numa festa da ... «RTP, Sep 15»
8
"Teríamos um ex-primeiro ministro preso se o PS fosse governo?"
Prós e Contras regressa à RTP1 e reúne advogados, jornalistas, magistrados e sociólogo para responderem à pergunta de Paulo Rangel. "Alguém acredita ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Namorada de Thammy sobre livro: 'Por nós, teríamos feito um …
Namorada de Thammy sobre livro: 'Por nós, teríamos feito um proibidão'. Para Andressa Ferreira, faltaram alguns detalhes picantes na biografia. Ela ainda diz ... «Globo.com, Sep 15»
10
"Não podemos dizer que teríamos feito tudo da mesma maneira"
“Olhando para trás não podemos dizer que teríamos feito tudo da mesma maneira”, admitiu o primeiro-ministro, acrescentando que “ninguém pode estar certo ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teríamos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/teriamos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z