Download the app
educalingo
cortelha

Meaning of "cortelha" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CORTELHA IN PORTUGUESE

cor · te · lha


GRAMMATICAL CATEGORY OF CORTELHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cortelha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CORTELHA

Marselha · Sortelha · abelha · botelha · centelha · chitelha · coelha · dentelha · feitelha · fentelha · grelha · groselha · orelha · ovelha · patelha · quartelha · sertelha · sobrancelha · telha · velha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CORTELHA

cortanheiro · cortante · cortar · corte · corteché · corteiro · cortejador · cortejar · cortejo · corteleiro · cortelho · cortesanesco · cortesania · cortesanice · cortesanismo · cortesã · cortesão · cortesia · corteza · cortês

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CORTELHA

canelha · celha · cernelha · conselha · cravelha · esguelha · gadelha · gelha · guedelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · selha · verdelha

Synonyms and antonyms of cortelha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cortelha» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CORTELHA

Find out the translation of cortelha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cortelha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cortelha» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

Cortelha
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Corcho
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Cortelha
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Cortelha
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Cortelha
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Cortelha
278 millions of speakers
pt

Portuguese

cortelha
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

Cortelha
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Cortelha
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Cortelha
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Cortelha
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

Cortelha
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Cortelha
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Cortelha
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Cortelha
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Cortelha
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

Cortelha
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

Cortelha
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Cortelha
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Cortelha
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Cortelha
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Cortelha
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Cortelha
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Cortelha
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Cortelha
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Cortelha
5 millions of speakers

Trends of use of cortelha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORTELHA»

Principal search tendencies and common uses of cortelha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cortelha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cortelha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CORTELHA»

Discover the use of cortelha in the following bibliographical selection. Books relating to cortelha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Bracara Augusta
Cortelha, cortelho — Os dic dizem que cortelha e cortelho são uma e a mesma coisa. Aqui não. Cortelha — é um pequeno eido para porcos ou ovelhas: «...da cortelha o porco morto» [B. Burity, Lucta de 3-7-16 ]. Cortelho — é um campo ...
2
Em Jerusalém, o canalizador: contos
Depois, fui trabalhar para outro telheiro ao pé do Barranco do Velho e, nesta altura, já ia dormir no Joaquim da Cortelha que me dava um palheiro para dornir na palha, que aquilo ali já era bom, olha lá!, se já era bom, dormir num palheiro já ...
Ernesto Leal, 1991
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Córte pequena, cortelha. *Cortilha*, f.Instrumento, em fórma de roseta,com que os pasteleiros edoceiros recortam as massas; cortadeira. (Do rad. de cortar) * * Cortilhar*, v. t. Des. Cortar em bocadinhos. *Cortim*, m.Omesmo quetaníno.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Nclle s# métlem as ribeiras dos Cravaes , Alganduro, e Vai da Rosa pelas cu- ranadas grossas e serra áspera, vindo pela Scrnadinha até ao Minhoto ; pelo Covão a Cortelha , Corteçadas^ e Fornalhas, juutão-sc-lhe com a de Corte Pinheiro ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
5
O Archivo rural
Só depois de bem afilhadas as porcas se permitle aos leilões sair da cortelha e seguir as mães ao campo. Não é coisa rara caslrarem-se as porcas na primavera, algum tempo depois do parto, porque assim conservam o leite da mesma ...
6
Boletim da Junta nacional da cortiça
Manuel Pereira — Cortelha de Pau, Salir, Loulé. Manuel Raimundo — Foros dos Infantes, Vendas Novas. Manuel Rodrigues — □ Val Rezinho, S. Teotónio, Odemira. Manuel Rosa — Marreiros, S. Bartolomeu de Messines. Manuel da Sil ra ...
Junta Nacional da Cortiça, 1953
7
Sardinhas e lua
Atravessaram a sala de jantar a postos para o almoço, desceram ao quintal, demandaram a cortelha. Uma porca orelhuda ergueu-se custosamente do espojadouro e acercou-se deles com grunhidos de alvoroço, aos saracoteios, fazendo ...
Altino M. do Tojal, 1964
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Não se encontra no Censo o L. de Valdujo que vem no 3.0 vol. e no Dicc.0 I m 28 Pero Soares, Q. Falachos, L. Telhado, Q. Salgado, Q. Cortelha, Q. Ribeira de Freixo, L. Aldeia Nova, Q. Im 31 Freixial, L. Vella, Q. Castanheira, Q. Im32 Broca,  ...
João Maria Baptista, 1879
9
Portvgalia Tomo 2
Em abril—aguas mil, coadas pelo mandíl; vae onde tiveres de ir e a casa virás dormir. ll.” A mulher e a ovelha— com tempo á cortelha. 12.° Sol madrugador, homem resador c frade cortez-arrenega-me de todos tres. 13.° Dos Santos ao Natal ...
10
Portugal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... PENA FONTE BENÉMOLA Barranco Velho C A L D E I R Ã O SE R R A D E A L C A R I A D O C U M E Vaqueiros Cortelha Vaqueiros Cortelha Querença Querença BenafimGrande Espargal BenafimGrande Espargal Paderne Paderne A22 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORTELHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cortelha is used in the context of the following news items.
1
Loulé e São Brás “apadrinham” regresso do Rallye Casinos do …
A fim de agilizar as assistências e reduzir distâncias, o Parque de Assistência será na Cortelha, onde também existirá uma zona de público. As especiais do ... «Sul Informacao, Oct 15»
2
Loulé: Projetos vencedores da segunda edição do Orçamento …
Depois de em 2014 o projeto de Salir - cobertura do Campo Polidesportivo da Cortelha - ter recebido uma Menção Honrosa por ter obtido o maior número de ... «Região Sul, Oct 15»
3
Rally Casinos do Algarve vai decidir campeões a 7 e 8 de …
... sendo que pelo meio haverá uma ida ao Parque de Assistência, instalado no Padock do Circuito Motocross da Cortelha, a qual tem 30 minutos de duração. «Região Sul, Oct 15»
4
Casteleiro – À fala com os animais
Numa qualquer cortelha ali perto estava o marrano. Num galinheiro no quintal ou algures não muito longe, havia as galinhas, o galo – e, eventualmente, uns ... «Capeia Arraiana, Oct 15»
5
Rallye Casinos do Algarve: Apresentação e percursos
A fim de agilizar as assistências e reduzir distâncias, o Parque de Assistência será na Cortelha, onde também existirá uma zona de público. As especiais do ... «MultiDesportos, Sep 15»
6
Cobertura do Campo Polidesportivo da Cortelha foi inaugurada
Foi inaugurada no passado sábado a obra da cobertura do Campo Polidesportivo da Cortelha, aquele que foi o projeto mais votado da primeira edição do ... «Região Sul, Aug 15»
7
Büchermarkt in Faro. Wer seinen Urlaub oder die Ferien etwas …
Manjares Serranos. Folklore in Cortelha. Cortelha liegt im Herzen der Serra do Caldeirão. Diese wiederum befindet sich im zentralen Hinterland der Algarve. «portu.ch, Jul 15»
8
Baja Cidade Europeia do Desporto sai para a estrada este fim-de …
No segundo dia, a baja divide-se em dois sectores selectivos, o primeiro compreendido entre o Ameixial e a Cortelha (80 KM's), e o segundo entre Cortelha, ... «Sul Informacao, May 15»
9
Baja Cidade Europeia do Desporto leva adrenalina a Loulé …
Começam a sua prova na Cortelha para o Setor Seletivo maior, que termina na vila alentejana de Almodôvar. Segue-se uma curta ligação até ao Ameixial, ... «Sul Informacao, May 15»
10
D8 na Festa da Espiga de Salir no Algarve
... das Barrosas", o Rancho Folclórico Praias do Sado, Grupo Etnográfico da Serra do Caldeirão (Cortelha) e o Grupo Etnográfico Danças e Cantares do Minho. «Jornal Hardmusica, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cortelha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cortelha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN