Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deslapidar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESLAPIDAR IN PORTUGUESE

des · la · pi · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLAPIDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deslapidar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb deslapidar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESLAPIDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu deslapido
tu deslapidas
ele deslapida
nós deslapidamos
vós deslapidais
eles deslapidam
Pretérito imperfeito
eu deslapidava
tu deslapidavas
ele deslapidava
nós deslapidávamos
vós deslapidáveis
eles deslapidavam
Pretérito perfeito
eu deslapidei
tu deslapidaste
ele deslapidou
nós deslapidamos
vós deslapidastes
eles deslapidaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deslapidara
tu deslapidaras
ele deslapidara
nós deslapidáramos
vós deslapidáreis
eles deslapidaram
Futuro do Presente
eu deslapidarei
tu deslapidarás
ele deslapidará
nós deslapidaremos
vós deslapidareis
eles deslapidarão
Futuro do Pretérito
eu deslapidaria
tu deslapidarias
ele deslapidaria
nós deslapidaríamos
vós deslapidaríeis
eles deslapidariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deslapide
que tu deslapides
que ele deslapide
que nós deslapidemos
que vós deslapideis
que eles deslapidem
Pretérito imperfeito
se eu deslapidasse
se tu deslapidasses
se ele deslapidasse
se nós deslapidássemos
se vós deslapidásseis
se eles deslapidassem
Futuro
quando eu deslapidar
quando tu deslapidares
quando ele deslapidar
quando nós deslapidarmos
quando vós deslapidardes
quando eles deslapidarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deslapida tu
deslapide ele
deslapidemosnós
deslapidaivós
deslapidemeles
Negativo
não deslapides tu
não deslapide ele
não deslapidemos nós
não deslapideis vós
não deslapidem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deslapidar eu
deslapidares tu
deslapidar ele
deslapidarmos nós
deslapidardes vós
deslapidarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deslapidar
Gerúndio
deslapidando
Particípio
deslapidado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESLAPIDAR


consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
delapidar
de·la·pi·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
estrupidar
es·tru·pi·dar
hispidar
his·pi·dar
insipidar
in·si·pi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
lidar
li·dar
olvidar
ol·vi·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
trepidar
tre·pi·dar
validar
va·li·dar
vidar
vi·dar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESLAPIDAR

desladrilho
deslaiado
deslaio
deslajear
deslambido
deslanar
deslanchar
deslandesiano
deslapar
deslapidado
deslarvar
deslassar
deslasso
deslastrador
deslastrar
deslastre
deslastrear
deslastro
deslaurear
deslavadamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESLAPIDAR

abscidar
alguidar
apelidar
avidar
circuncidar
descuidar
desoxidar
duvidar
endividar
engravidar
envidar
hibridar
intimidar
liquidar
maridar
oxidar
peidar
reenvidar
revalidar
revidar

Synonyms and antonyms of deslapidar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deslapidar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESLAPIDAR

Find out the translation of deslapidar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of deslapidar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deslapidar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

deslapidar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Deslizarse
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

De-glaze
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

deslapidar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

deslapidar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

deslapidar
278 millions of speakers

Portuguese

deslapidar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

deslapidar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

deslapidar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

deslapidar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

deslapidar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

deslapidar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

deslapidar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

De-glaze
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

deslapidar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

deslapidar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

deslapidar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

deslapidar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

deslapidar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

deslapidar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

deslapidar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

deslapidar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

deslapidar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

deslapidar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

deslapidar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

deslapidar
5 millions of speakers

Trends of use of deslapidar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESLAPIDAR»

The term «deslapidar» is used very little and occupies the 128.910 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deslapidar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deslapidar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «deslapidar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about deslapidar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLAPIDAR»

Discover the use of deslapidar in the following bibliographical selection. Books relating to deslapidar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Estrellas propicias
Sentia-se o moço brutificado pela desgraça: tem ella de seu o fatal condão de deslapidar o brilho das ideias, enredando-as, escurecendo-as, falsifieando-as ; ha uma como nevoa que empana os objectos ou os desfigura ; o infeliz vê sempre ...
Camilo Castelo Branco, 1863
2
Estudos
19, pag. 69). DESLAPIDAR — Apagar, fazer perder, (o brilho de) : . . . "De fóra parte a idea do prefacio que me pareceu sublime, eu aventuro-me a observar ao esclarecido escriptor que a sua prosa é menos esmerada e polida do que seria,  ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953
3
Quinquagenario: 1858 a 1908: cincoenta annos de actividade ...
... me pareceu sublime, eu aventuro-me a observar ao esclarecido escriptor que a sua prosa é menos esmerada e polida do que seria, se elle attentasse mais á fórma, sem com isso deslapidar o pensamento. E' certo que ainda se está ...
‎1908
4
Camillo: anecdotas, historicas e populares ...
Desgraça . . . tem ella de seu o fatal condão de deslapidar o brilho das idéas, enredando-as, escuiecencio-as, fal- sificando-as; ha unha como nevoa que empana os objectos ou os desfigura; o infeliz vê sempre errado; ora crê e confia- se em ...
Santos Quintella, Alberto Pimentel, 1921
5
Esboços de apreciações literárias
De fora parte a ideia do prefácio que me pareceu sublime, eu aventuro-me a observar ao esclarecido escritor que a sua prosa é menos esmerada e polida do que seria, se ele atentasse mais à forma, sem com isso deslapidar o pensamento.
Camilo Castelo Branco, 1969
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
... 1; uank'ope yakusuna- ma, 1. Deslapidar, v. a., kudzonga; kufudza; kum naza. Deslastrar, v. a., kururisa ngarawa. Deslastre, s. m., mururisidue, 9. Deslavado, adj., uakunmbuka, 1; uakusaya many azi, 1; uakutunduira, 1; (fig.) nyanndzazi, 1.
Victor Joseph Courtois, 1899
7
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Deslamber-se, v. r., kudzinyanguta. Deslambido, adj., uakusaya mawara, 1 ; uakunmbuka, 1; uank'ope yakusuna- ma, 1. Deslapidar, v. a., kudzonga; kufudza; kumuaza. Deslastrar, v. a., kururisa ngarawa. Deslastre, s. m., mururisidue, 9.
Victor José Courtois, 1900
8
Esboços de apreciações litterarias
... parte a idêa do prefacio que me pareceu sublime, eu aventuro me a observar ao esclarecido es- criptor que a sua prosa 6 menos esmerada e polida do que seria, se elle attentasse mais á fornia; sem com isso deslapidar o pensamento.
Camilo Castelo Branco, 1902
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
dcsfazer a laoada /Cf. des/assar. deslacrar, v. desladrilhado. adj. desladrilhar, v. desladrilho, s. m. deslajeamento, s. m. deslajear, v. deslambido, adi. deslanar, v. deslandesiano, adj. deslapar, v. deslapidar, v. deslassar. v.: tornar frouxo.,Cf.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Obras
De fora parte a ideia do prefácio que me pareceu sublime, eu aventuro-me a observar ao esclarecido escritor que a sua prosa é menos esmerada e polida do que seria, se ele atentasse mais à forma, sem com isso deslapidar o pensamento.
Camilo Castelo Branco, 1969

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deslapidar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/deslapidar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z