10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLASTRADOR»
Discover the use of
deslastrador in the following bibliographical selection. Books relating to
deslastrador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... +lapidar) * *Deslassar*,v.t. Tornar lasso, tornofroixo;alargar. (De des...
+ lasso) (Cp. desenviolar) * *Deslasso*, adj.Prov. dur. Dizsedo algodão lasso,
não torcido. (Colhido no Pôrto) *Deslastrador*, m.Oque deslastra. *Deslastrar*,
v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tornar frouxo./Cf. deslaçar. deslastrador (ô), s. m. deslastrar, v. deslastre, s. m.:
deslastro. deslatar, v. deslaurear, v. deslavado, adj. deslavamento, s. m. deslavar
, v. deslavra, s. f. deslavrar, v. deslavre, j. m. desmalicioso (<5), adj. desmama,
s. f. ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. deslapidar, v. deslassar. v.: tornar frouxo.,Cf. dertafar. deslastrador (S), s. m.
deslastrar, v. deslastre, s. m.: deslastro. deslatar, v. deslaurear, v. deslavado, adj.
deslavamento, s. m. deslavar, v. deslavra, s. f. deslavrar, v. deslavre, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Deslastrador, r», o que deslastra. (De dês-, lastrar). Deslastrar, w. t. tirar o lastro a
. (De de»... -{• lastrar). Deslastre, m. acto ou effeito de deslastrar. Deslavado, part.
de deslavar; descarado; petulante ; atrevido. Deslavamento, m. acto ou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
_ выведет, s. m. [delesteurl Deslastrador, о qllô tira o lastro dos naviosi. r alisar
os angulos da madeira, ou picar a superficie d'uma pedra de cantaria. Cortar,
separar a.; tiras de toicinho (de uma ave, вашем, adj. 2 gen. [deletére]. (Med.) ...
Francisco de Castro Freire, 1900
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
laço. ao-desladeiro , loc . ade. deslado, m. deslanar, p. deslapar, p. deslassar, p.
j lasso deslastrador (ô). m . deslastrar, p. deslastre, deslastro, т. deslavado, adj.
epp. deslavamento, m. deslavar, p. deslavra, /. deslavrar,' p. desleal, 2 gen.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. deslaçar. deslastrador (ô), s. m. deslastrar, v. deslastre, s. m..° des- lastro.
deslastrear, v. deslatar, v. deslaurcar, v. deslavado, adj. deslavamento, S. rn.
deslavar, li. deslavra, s. J. deslavrar, V. deslavre, í. m. desleal, adj. 2 gên. PL:
desleais.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Globos exploradores: ó, Sondas aéreas
mantener constante (dentro de ciertos límites, desde luego) la velocidad inicial ó
de partida, deberá llenarse el globo por completo y cargar en el saco
deslastrador 36 kilógramos de arena, que deben vaciarse en 58,. Antes de
proceder á la ...
Francisco de Paula Rojas, 1904
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESLASTRADOR, adj. e s. m. Que deslastra. DESLASTRAR, v. t. Tirar, remover
o lastro: deslas trar um navio, deslastrar o leito de urna estrada. «> Aliviar: «A
medida que deslasírava a algibeira, tornava-se Paco taciturno e enfadonho».
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. cynical, shameless, impudent, saucy. deslanar v. to shear sheep. deslanchar v.
to get moving, to go ahead, progress, proceed. destapar v. to take out of a den,
hunt up, dig up. deslassar v. to make slack, loosen. deslastrador s. m. ballast ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
