Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dissidente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISSIDENTE IN PORTUGUESE

dis · si · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISSIDENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dissidente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DISSIDENTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «dissidente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dissent

Dissidência

In Politics, a dissent is the act of disagreeing with an official policy, with an instituted power or with a collective decision. Individuals and groups that opt ​​for dissent are called dissidents. The term is particularly applied to dissidents in authoritarian and totalitarian regimes. Although analogous, the term "Dissent" is not synonymous with opposition, which denotes a larger and more stable group that disagrees with established power but does not confront it with illegal methods or exclude it. In general, dissent is the name given to minorities who disagree with the regime and often choose to exclude themselves from confrontation, leaving the country and denouncing it in exile. The term opposition is also preferred for democratic regimes, while dissent is more often used in the case of dictatorships. Dissent does not only occur in politics - it also occurs in religions, churches, clubs, companies, etc. A clear example occurred within the Universal Church of the Kingdom of God. From it emerged in 1980, the International Church of God's Grace in 1998, the World Church of God's Power. Em Política, uma dissidência é o ato de discordar de uma política oficial, de um poder instituído ou de uma decisão coletiva. Os indivíduos e grupos que optam pela dissidência são denominados dissidentes. O termo é aplicado particularmente às dissidências ocorridas em regimes autoritários e totalitários. Embora análogo, o termo "Dissidência" não é sinônimo para oposição, que denota um grupo maior e estável que discorda do poder estabelecido mas não o enfrenta com métodos ilegais nem se exclui. Em geral, dissidência é o nome dado a minorias que discordam do regime e, muitas vezes, optam por se excluir do enfrentamento, abandonando o país e denunciando-o no exílio. O termo oposição também é preferido para regimes democráticos, enquanto dissidência é mais usado no caso de ditaduras. A dissidência não ocorre somente na política - ocorre também nas religiões, nas igrejas, nos clubes, nas empresas,etc. Um exemplo claro ocorreu dentro da Igreja Universal do Reino de Deus. A partir dela, surgiu em 1980, a Igreja Internacional da Graça de Deus, em 1998, a Igreja Mundial do Poder de Deus.

Click to see the original definition of «dissidente» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DISSIDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DISSIDENTE

dissépalo
dissidência
dissidiar
dissidir
dissilabismo
dissilábico
dissiliente
dissiliência
dissimetria
dissimétrico
dissimilação
dissimilante
dissimilar
dissimilativo
dissimilatório
dissimilidade
dissimilitude
dissimílimo
dissimulação
dissimuladamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DISSIDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Synonyms and antonyms of dissidente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISSIDENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «dissidente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of dissidente

Translation of «dissidente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISSIDENTE

Find out the translation of dissidente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of dissidente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dissidente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

持不同政见
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Disidente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

dissident
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मतभेद करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

منشق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

диссидент
278 millions of speakers

Portuguese

dissidente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভিন্নমতাবলন্বী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

dissident
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pembangkang
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Dissident
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

反体制派
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

의견을 달리하는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dissident
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bất đồng chính kiến
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

dissident
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

muhalif
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

dissidente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

dysydent
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Дисидент
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

disident
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

διαφωνών
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dissident
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

dissident
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

dissident
5 millions of speakers

Trends of use of dissidente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISSIDENTE»

The term «dissidente» is quite widely used and occupies the 35.483 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dissidente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dissidente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «dissidente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about dissidente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DISSIDENTE»

Discover the use of dissidente in the following bibliographical selection. Books relating to dissidente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dissidente; O Programa de Televisão
Escrevendo a contra-corrente, antecipando-se a tendências, afirmando-se mais próximo de artistas plásticos e de músicos do que de dramaturgos propriamente, Michel Vinaver soube construir, no entanto, uma obra teatral cuja extensão e ...
Michel Vinaver
2
MORTE DE UM DISSIDENTE: O ENVENENAMENTO DE ALEXANDER ...
'Morte de um dissidente' é a história desse crime, e também um retrato detalhado da Rússia, de sua dinâmica política e da subida de Putin ao poder.
Alex Goldfarb, MARINA LITVINENKO
3
Sociedade anônima
Na Itália, onde a deliberação sobre incorporação de companhia em outra não enseja o direito de retirada, o Tribunal de Veneza já decidiu que, embora a lei italiana tivesse excluído o direito de retirada do acionista dissidente em caso de  ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
4
A escrita dissidente: autobiografia de Ruben A.
A escrita é, quer se queira admitir ou não, autobiográfica Cada escritor lida com essa realidade diversamente, com maior ou menor mestria, maior ou menor talento Ruben A não é, de nenhuma forma, um dissidente, admitindo como poucos o ...
Dália Dias, Silvina Rodrigues Lopes, 2004
5
O espírito da revolta: a greve geral anarquista de 1917
A proximidade das eleições de 1 9 1 8 fez reviver o ambiente das disputas políticas. "Saudades do poder" foi a expressão usada pelo Correio Paulistano para definir a atitude do O Estado de S Paulo. O jornal abrigava o grupo dissidente que ...
Christina da Silva Roquette Lopreato, 2000
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
O Sr. Marciano de Azevedo : — Eu digo que nã» lie objecto de um decreto; porque em um artigo da lei se providenciou dizendo-se, que logo que qualquer província se tornasse dissidente, serião excluídos do Congresso os seus Deputados, ...
Portugal Cortes, 1822
7
Noam Chomsky: a vida de um dissidente
'Noam Chomsky - A vida de um dissidente' investiga a versatilidade e a inquietude do pensador mais controvertido das últimas décadas.
Robert F. Barsky, 2004
8
De 1.o de agosto a 27 de setembro
O grupo dissidente é o Protheu da fabula; debalde se pretenderá iixal-o em sua diversidade de opiniões ede pareceres : a esse respeito, é a confusão das linguas na escalada ao gabinete. E', porisso, que o illustre Sr. Gama* Cerqueira,  ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
9
Collection of Procedural Decisions in ICC Arbitration 1993-1996
V. — Dans le processus de décision d'un tribunal arbitral, l'opinion dissidente peut jouer un grand rôle, ne serait-ce qu'en raison de son origine psychologique, comme moyen de défoulement. En arbitrage, les opinions dissidentes sont ...
‎1997
10
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
O dissidente tem o prazo de trinta dias, a contar da publicação da ata, devidamente averbada, para promover a ação que couber. * Art.1.114A transformaçãodepende do consentimento detodos os sócios, salvo seprevista noato constitutivo, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISSIDENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dissidente is used in the context of the following news items.
1
TAMANHO DA LETRA
O grupo dissidente formulou um manifesto que será assinado por líderes na ... Agora, o grupo dissidente quer a realização de prévias para definir quem será o ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Ganhadores de Nobel instam Obama a pedir liberdade de …
Doze vencedores do prêmio Nobel da Paz, entre eles Desmond Tutu e o Dalai Lama, pressionaram Obama para que peça a libertação do dissidente chinês Liu ... «Globo.com, Sep 15»
3
"Somos todos refugiados", diz dissidente chinês
O artista chinês Ai Weiwei e o artista indiano Anish Kapoor organizaram em Londres uma marcha de solidariedade com os refugiados que procuram asilo na ... «RTP, Sep 15»
4
Grupo dissidente em Cuba denuncia aumento de prisões políticas …
O relatório sobre repressão política elaborado mensalmente pela organização, liderada pelo dissidente Elizardo Sánchez, informou também que em julho ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Ai Weiwei, Artista dissidente chinês, consegue visto alemão
O artista e dissidente chinês Ai Weiwei obteve um visto para viajar à Alemanha, informou nesta segunda-feira (27) à AFP, poucos dias depois que a polícia ... «Globo.com, Jul 15»
6
China devolve passaporte a artista dissidente Ai Weiwei após 4 anos
PEQUIM (Reuters) - O artista dissidente chinês e defensor da liberdade de expressão Ai Weiwei disse nesta quarta-feira que as autoridades de Pequim ... «Reuters Brasil, Jul 15»
7
Artista dissidente chinês Ai Weiwei terá grande exibição em Londres
LONDRES (Reuters) - O artista chinês dissidente Ai Weiwei terá o que está sendo anunciado como a maior retrospectiva de seu trabalho exposta na ... «Reuters Brasil, Jun 15»
8
Site de dissidente diz que FHC viajará a Cuba neste mês
O site www.14ymedio.com, da dissidente cubana Yoani Sánchez, anunciou nesta segunda-feira (9) que o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso visitará a ... «O Tempo, Feb 15»
9
Chavismo corre risco de implosão, alerta dissidente
Caracas - O movimento socialista concebido pelo ex-presidente venezuelano Hugo Chávez corre o risco de implodir se a corrupção, a ineficiência e a crise ... «EXAME.com, Oct 14»
10
A Rússia — quem diria — protege um dissidente norte-americano
Num gesto calculado, Moscou decidiu que dará proteção a um dissidente perseguido por Washington. Edward Snowden, o ex-contratado da NSA (Agência ... «Outras Palavras, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dissidente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/dissidente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z