Download the app
educalingo
Search

Meaning of "divinação" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIVINAÇÃO IN PORTUGUESE

di · vi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVINAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Divinação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIVINAÇÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «divinação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
divinação

Divination

Adivinhação

Divination or divination, prophecy, foresight, intuition, hunch, foreboding, is the act or effort to predict things distant in time and space, especially the uncertain outcome of human activities. Divination seeks to determine the meaning or hidden causes of events, sometimes predicting the future, through various practices of consultation with the oracles. In the Afro-Brazilian religions, the game of búzios is an example of the divinatory arts, which consists in the throwing of a set of 16 conch shells on a table previously prepared, and in the analysis of the configuration that the conch shells adopt when falling on it. The diviner, before praying and saluting all the Orixás and during the pitches, talks with the deities and asks them questions. The deities are considered to affect the way the shells are spread around the table, thus giving answers to the doubts put to them. Adivinhação ou divinação, profecia, previsão, intuição, palpite, pressentimento, é o ato ou esforço de predizer coisas distantes no tempo e no espaço, especialmente o resultado incerto das atividades humanas. A adivinhação busca determinar o significado ou as causas ocultas dos acontecimentos, predizendo às vezes o futuro, por meio de práticas variadas de consulta aos oráculos. Nas religiões Afro-brasileiras, o jogo de búzios é um exemplo das artes divinatórias, que consiste no arremesso de um conjunto de 16 búzios sobre uma mesa previamente preparada, e na análise da configuração que os búzios adoptam ao cair sobre ela. O adivinho, antes reza e saúda todos os Orixás e durante os arremessos, conversa com as divindades e faz-lhes perguntas. Considera-se que as divindades afectam o modo como os búzios se espalham pela mesa, dando assim as respostas às dúvidas que lhes são colocadas.

Click to see the original definition of «divinação» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DIVINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DIVINAÇÃO

dividual
dividundo
divina
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo
divinização
divinizador
divinizante
divinizar
divinizável
divino
divinopolitano

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DIVINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyms and antonyms of divinação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVINAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «divinação» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of divinação

Translation of «divinação» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVINAÇÃO

Find out the translation of divinação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of divinação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divinação» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

卜筮
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Divinidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

divination
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अटकल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عرافة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

гадание
278 millions of speakers

Portuguese

divinação
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

divination
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Ramalan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Divination
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

占い
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

niteni
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thuật bói toán
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கணிப்பு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

शकुन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

kehanet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

divinazione
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wróżenie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ворожіння
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

divinație
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

μαντεία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

waarsêery
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

spådom
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

spådom
5 millions of speakers

Trends of use of divinação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVINAÇÃO»

The term «divinação» is regularly used and occupies the 72.869 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «divinação» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of divinação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «divinação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about divinação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DIVINAÇÃO»

Discover the use of divinação in the following bibliographical selection. Books relating to divinação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Da representação ao sentido: através de Schleiermacher à ...
Hirsch), que a comparação é um procedimento circular que nunca poderá chegar a seu termo, só conduzindo à efetiva compreensão dos signos linguísticos se já pressupõe a singularidade, intuída na divinação. Schleiermacher sustenta o ...
ALOISIO RUEDELL
2
Wicca Essencial
DIVINAÇÃO Outra forma de magia e encantamento que os wicca- nianos usam é a "divinação". A divinação ajuda a encontrar respostas, a prever o futuro, a descobrir o que outras pessoas estão pensando ou fazendo e a obter conselho ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
3
Mistérios Nórdicos - Deuses, Runas, Magias, Rituais
CAPÍTULO VI DIVINAÇÃO RÚNICA "O presente é a filha do passado e a mãe do futuro. " Nigel Pennick, Haindl Rune Oracle " As Nomes criaram as leis, elas escolhem as vidas, revelam a sorte e a gravam sobre madeira. " "Võluspa", stanza ...
Mirella Faur
4
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Acima mencionamos e expusemos uma primeira deficiência na teoria de Schleiermacher sobre a divinação [ou seja, de que se trataria de uma faculdade humana universal]. Sua outra deficiência é que, embora ele saiba descrever com muita ...
Rudolf Otto, 2007
5
Vida E Misterio dos Numeros
C. G. Jung, que se interessava pela divinação através do I Ching e da astrologia — não apenas para o estudo dos arquétipos em geral, mas também para ajudar a resolver casos muito concretos relacionados com problema particulares de ...
FRANÇOIS-XAVIER CHABOCHE
6
Dicionário de Magia E Esoterismo
C. Confúcio e os sábios taoístas lhe davam grande credibilidade e, em anos mais recentes, ele voltou a ser um método popular de divinação. O l Ching suposta- mente aufere o fluxo de energias yin e yang e oferece ao consulente um curso ...
Nevill Drury
7
Misterios Nórdicos
A divinação, apesar de ser usada para definir o futuro, pode revelar condições ocultas ou esquecidas do passado que permitam uma correta avaliação e compreensão da situação presente. As runas selecionadas em uma leitura não indicam ...
Mirella Faur
8
O Diabo no Século XIX
A ANTROPOMANCIA é uma prática mágica desaparecida, e como tal confirmada, e que tem, na sua historia, um sem número de abominações selvagens; ela era a divinação pelo exame das entranhas de um ser humano estripado vivo.
Dr. Bataille, 2012
9
África: nas vésperas do mundo moderno
... o que sugere que esta figura estava relacionada com o culto dos antepassados da região48. Sistemas de adivinhação Nesse mesmo período, complexos sistemas de divinação existiram na maioria das sociedades africanas . Segundo um ...
Jill Rosemary Dias, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1992
10
Estranho Mundo Dos Profetas
palavra "revelação" (maniké) e também "divinação" (mantiké); o profeta hebreu Jeremias assim se definia: "Sou um homem ébrio, um homem confuso pelo vinho, por causa de Jeová e de suas santas palavras". E muito mais tarde, na França ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVINAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divinação is used in the context of the following news items.
1
Pergaminho edita «I Ching»
«O I Ching é um sistema milenar de divinação. A sua origem é incerta, mas supõe-se que terá derivado de práticas de divinação da dinastia Shang, a segunda ... «Diário Digital, Apr 15»
2
O significado do Dia da Humanidade na cultura tradicional chinesa
“O Livro da Divinação” diz: “O 1º dia é das aves, o 2º dos cães, o 3º dos porcos, o 4º das ovelhas, o 5º dos bois, o 6º dos cavalos e o 7º dos seres humanos.”. «Epoch Times Brasil, Feb 14»
3
A lei das práticas restritivas do comércio: de boas intenções…
Quanto às normas de práticas abusivas, a sua interpretação é um exercício de divinação, facilitado por se conhecer a intenção do legislador, mas muito ... «Jornal de Negócios - Portugal, Dec 13»
4
As duas curvas que vão mudar o mundo
... sucede às variadíssimas práticas de divinação praticadas pelas sociedades pré-industriais. Apesar de todas as incertezas, é possível encontrar, nos sistemas ... «Público.pt, Dec 13»
5
Mensageiros do destino: jogo de búzios prevê o futuro
É divinação. Você evoca os superiores, o divino. E, ali, por graça do próprio divino, você tem condição de fazer uma leitura", explica mãe Stella. saiba mais. «pe360graus.com, Jul 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Divinação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/divinacao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z