Download the app
educalingo
Search

Meaning of "divinazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIVINAZIONE IN ITALIAN

di · vi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVINAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Divinazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIVINAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «divinazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
divinazione

Divination

Divinazione

Divination or mantica is the practical or supposed ability to obtain information, which is considered inaccessible, by supernatural sources; This practice is often expressed through a ritual, usually in a religious context, and can be based on the interpretation of signs, events, symbols, or prepositions or manifest themselves through revelation. There are both practices of predicting a person's future, more daily and individually, and practices with formal and social characteristics. Those practicing divination are generally called guitars or vats, but it should be kept in mind that every divinatory art has its particular term to indicate the person who interprets the signs or receives the revelation. Anyone who speaks to a guesser is generally called consultant, especially when doing it for personal purposes. As a cultural phenomenon, divination has been observed by anthropologists in many religions and cultures, from all ages to the present. Every culture and religion has developed its own methods of divination. Judaism, Christianity and Islam totally exclude them. La divinazione o mantica è la pratica o la presunta capacità di ottenere informazioni, ritenute inaccessibili, da fonti soprannaturali; tale pratica si esprime spesso attraverso un rituale, solitamente in un contesto religioso, e può basarsi sull'interpretazione di segni, eventi, simboli o presagi oppure manifestarsi attraverso una rivelazione. Ci sono sia pratiche di predizione del futuro di una persona, più quotidiane e a titolo individuale, sia pratiche con caratteristiche formali e sociali. Chi pratica la divinazione è chiamato generalmente indovino o vate, ma va tenuto presente che ogni arte divinatoria ha il suo termine particolare per indicare la persona che interpreta i segni o riceve la rivelazione. Chi si rivolge a un indovino generalmente è chiamato consultante, specialmente quando lo fa a scopo personale. Come fenomeno culturale, la divinazione è stata osservata dagli antropologi in molte religioni e culture, in tutte le epoche fino ai giorni nostri. Ogni cultura e religione ha sviluppato i propri metodi di divinazione. L'Ebraismo, il Cristianesimo e l'Islam le escludono totalmente.

Definition of divinazione in the Italian dictionary

The first definition of divination in the dictionary is in ancient religions, the art of predicting the future through outward signs of divine origin. Another definition of divination is prediction. Divination is also what is predicted, divined, intuited: the d. oracle; the divinations of science.

La prima definizione di divinazione nel dizionario è nelle religioni antiche, arte di predire il futuro mediante segni esteriori di origine divina. Altra definizione di divinazione è predizione. Divinazione è anche ciò che viene predetto, divinato, intuito: la d. dell'oracolo; le divinazioni della scienza.

Click to see the original definition of «divinazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVINAZIONE

dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio
diving
divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIVINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of divinazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVINAZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «divinazione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of divinazione

Translation of «divinazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVINAZIONE

Find out the translation of divinazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of divinazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divinazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卜筮
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

adivinación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

divination
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अटकल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

عرافة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

гадание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

adivinhação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

divination
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ramalan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wahrsagerei
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

占い
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

niteni
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thuật bói toán
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கணிப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शकुन
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kehanet
70 millions of speakers

Italian

divinazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wróżenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ворожіння
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

divinație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μαντεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

waarsêery
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spådom
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spådom
5 millions of speakers

Trends of use of divinazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVINAZIONE»

The term «divinazione» is regularly used and occupies the 26.968 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «divinazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of divinazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «divinazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVINAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «divinazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «divinazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about divinazione

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «DIVINAZIONE»

Famous quotes and sentences with the word divinazione.
1
James J. Kilpatrick
L'astrologia è il più fiero inganno. Questa pseudoscienza è stata presente sin dai tempi dei Caldei e dei Babilonesi. È falsa come la numerologia, la frenologia, la chiromanzia, l'alchimia, la lettura delle foglie di tè, e la pratica della divinazione tramite le interiora di capra. Nessuna persona seria accetterà la nozione che le nostre vite siano influenzate individualmente dal movimento di pianeti distanti.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIVINAZIONE»

Discover the use of divinazione in the following bibliographical selection. Books relating to divinazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
divinazione pratica
comunicavano con i mortali. I Greci deponevano uno specchio in un lago sacro allo scopo di conoscere l'esito di una malattia: se il volto del paziente o di un'altra persona appariva distorto, allora il paziente sarebbe morto. Gli specchi erano ...
2
Sul principio universale della divinazione: Saggio filosofico
Saggio filosofico Abramo Basevi. Il metodo adoperato per afferrare il principio universale della divinazione, fu quello detto naturale, che, per essere dettato dalla natura, acchiude esso medesimo una divinazione. Sicchè il sistema da noi  ...
Abramo Basevi, 1871
3
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 1
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. XXIII Ci sono, ma non,si possono dire intere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall'A.:-si attiene al Cattolicismo. -tlhe efl'elto ha la sua perizia teologica;-e la ...
‎1849
4
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Qualche speranza dalla opportunità di questo scritto siccome divinazione. )Qflll Ci sono, ma nonsl possono direintere le speranze-Rilevanza del soggetto trattato dall' A. :--si attiene ai Cattolicismo. -lìhe effetto ha la sua perizia leologica;-e la ...
Carlo Maria Curci, 1849
5
Divinazione sulla geometria analitica degli antichi, ovvero ...
Giuseppe Scorza. ' SULLA GEOMETRIA ANALITICA DEGLI ANTICHI. PARTE PRIMA. CAPITOLO PRIMO. Della natura de' luoghi. 1.VENENDO ad esporre quel , che mi ho proposto in questa prima parte , per procedere con ordine dowò sulle  ...
Giuseppe Scorza, 1823
6
Una *divinazione sopra tre opere di V. Gioberti: 2
Condotte le cose a quella evidenza che hanno avuta nei capi precedenti, potremmo qui conchiudere la nostra divinazione senza cercare più innanzi. Il Gioberti si era. proposto di accumulare infamia sul capo dei Gesuiti, e precorrendo al fatto ...
Curci (Carlo Maria), 1849
7
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Si viene alla Divinazione. - Si compie in due parole. ' Come possa ciò essere nell 'A.? - Ad onta dei subì protesti. - li Gesuilismo anteriore ai Gesuiti non può essere che la cattolica Chiesa. - Detta anche Papismo. - Roma papale ruina d' Italia, ...
‎1849
8
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
I1TIOMANZIA, Jchthyomantia , Ichthyomantie. ( Div. ) Da !x.3-V5 , ichthys , pesce, e (tavrsi» , manteia, divinazione. Specie di divinazione per l' ispezione delle viscere de' pesci. Encicl. L A LAICOCEFALI , Laicoccphali , Laìcocephales . ( Stor .
‎1822
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
7. La. divinazione. Ifà. e. \\jogo. de. buzios. Ifà è un orixà di fondamentale importanza nel candomblé; di natura misteriosa viene solitamente raffigurato come Y orixà dai quattro occhi: due aperti di giorno e due di notte. È il guardiano di tutti i ...
Alice Santana, 1998
10
Il rapporto uomo-Dio nelle grandi religioni precristiane
La divinazione come ricerca della volontà divina Cicerone ci ha lasciato un trattato intitolato « de divinatione », in cui si distingue tra divinazione naturale, praticata da veggenti, sacerdotesse e profeti in grado di scorgere il destino degli uomini ...
Julien Ries, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVINAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divinazione is used in the context of the following news items.
1
Trieste, “Barbacan Produce” una festa tra artigianato e tarocchi …
cercare conforto dalle stelle e dalla divinazione. La terza edizione di “Barbacan Produce” offrirà infatti anche questa misterica possibilità, ... «Il Piccolo, Jul 15»
2
Ravenna. Venti appuntamenti artistico culturali per il 'Darsena open …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: 'Una vecchia corda di ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
3
Somaria: da venerdì a domenica la festa dedicata agli asini …
Somaria è arte e divinazione, è storia delle tradizioni e folclore. Somaria è la capsula del tempo, per un viaggio nel futuro che ci condurrà al ... «Informazione.Tv, Jul 15»
4
E production all'Almagià per Darsena Open Show: quattro …
Lo spettacolo è interpretato utilizzando anche alcune figure ingrandite tratte da un antico mazzo di carte da divinazione: “Una vecchia corda di ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
5
MP5 e le guerrigliere di Kobane. Nella "Città incantata" intervista …
... di Roma che ha aperto le porte al pubblico per l'occasione, ispirato al libro dei mutamenti dell'I-Ching, la Bibbia della divinazione cinese. «L'Huffington Post, Jul 15»
6
Insorgenti dentro i Big Data
Se gli antichi àuguri al servizio dei governanti romani ascoltavano i gridi degli uccelli per formulare i loro presagi, oggi la divinazione è compito ... «il manifesto, Jul 15»
7
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
Praticamente è una divinazione, non una dieta. Tante le insidie per i crudisti. La crudista a mio avviso è quanto di più vicino alla follia ci possa ... «Consumatrici, Jul 15»
8
Isernia, il vescovo sospende gli esorcismi: riscontrati abusi
... clima di incertezza e di precarietà, il quale a sua volta favorisce il ricorso a forme di divinazione, a pratiche religiose venate di superstizione, ... «Isernianews, Jul 15»
9
Ignazio Torraca, il sanferdinandese re della cabala
Afferma sempre di lavorare per il popolo, deplora che i forestieri e quelli che hanno già qualcosa si avvantaggino della sua divinazione:. «Il Paesano, Jul 15»
10
Festival Musicale del Mediteranneo – Lo spettacolo dei Pigmei Ndima
... della foresta, a rituali per la caccia o per guarigioni, con canzoni di cordoglio e di intrattenimento legate alla divinazione o alla sessualità. «Zenazone, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Divinazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/divinazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z