Meaning of "emburulhar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF EMBURULHAR IN PORTUGUESE

em · bu · ru · lhar

GRAMMATICAL CATEGORY OF EMBURULHAR

Emburulhar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb emburulhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB EMBURULHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu emburulho

tu emburulhas

ele emburulha

nós emburulhamos

vós emburulhais

eles emburulham

Pretérito imperfeito

eu emburulhava

tu emburulhavas

ele emburulhava

nós emburulhávamos

vós emburulháveis

eles emburulhavam

Pretérito perfeito

eu emburulhei

tu emburulhaste

ele emburulhou

nós emburulhamos

vós emburulhastes

eles emburulharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu emburulhara

tu emburulharas

ele emburulhara

nós emburulháramos

vós emburulháreis

eles emburulharam

Futuro do Presente

eu emburulharei

tu emburulharás

ele emburulhará

nós emburulharemos

vós emburulhareis

eles emburulharão

Futuro do Pretérito

eu emburulharia

tu emburulharias

ele emburulharia

nós emburulharíamos

vós emburulharíeis

eles emburulhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu emburulhe

que tu emburulhes

que ele emburulhe

que nós emburulhemos

que vós emburulheis

que eles emburulhem

Pretérito imperfeito

se eu emburulhasse

se tu emburulhasses

se ele emburulhasse

se nós emburulhássemos

se vós emburulhásseis

se eles emburulhassem

Futuro

quando eu emburulhar

quando tu emburulhares

quando ele emburulhar

quando nós emburulharmos

quando vós emburulhardes

quando eles emburulharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

emburulha tu

emburulhe ele

emburulhemosnós

emburulhaivós

emburulhemeles

Negativo

não emburulhes tu

não emburulhe ele

não emburulhemos nós

não emburulheis vós

não emburulhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

emburulhar eu

emburulhares tu

emburulhar ele

emburulharmos nós

emburulhardes vós

emburulharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

emburulhar

Gerúndio

emburulhando

Particípio

emburulhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF EMBURULHAR

Find out the translation of emburulhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of emburulhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «emburulhar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: emburulhar
• Translator Portuguese - Spanish: Embutir
• Translator Portuguese - English: Sulk
• Translator Portuguese - Hindi: emburulhar
• Translator Portuguese - Arabic: emburulhar
• Translator Portuguese - Russian: emburulhar
• Portuguese: emburulhar
• Translator Portuguese - Bengali: emburulhar
• Translator Portuguese - French: emburulhar
• Translator Portuguese - Malay: emburulhar
• Translator Portuguese - German: emburulhar
• Translator Portuguese - Japanese: emburulhar
• Translator Portuguese - Korean: emburulhar
• Translator Portuguese - Javanese: emburulhar
• Translator Portuguese - Vietnamese: emburulhar
• Translator Portuguese - Tamil: emburulhar
• Translator Portuguese - Marathi: emburulhar
• Translator Portuguese - Turkish: emburulhar
• Translator Portuguese - Italian: emburulhar
• Translator Portuguese - Polish: emburulhar
• Translator Portuguese - Ukrainian: Sulk
• Translator Portuguese - Romanian: emburulhar
• Translator Portuguese - Greek: emburulhar
• Translator Portuguese - Afrikaans: emburulhar
• Translator Portuguese - Swedish: emburulhar
• Translator Portuguese - Norwegian: emburulhar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «EMBURULHAR»

Discover the use of emburulhar in the following bibliographical selection. Books relating to emburulhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Boletim de filologia ...

Do que fica exposto concluímos em resumo : a) — que os três primeiros autores citados estão de acordo em que as formas embrulho e embrulhar (ou emburulhar, emburilhar, envorulhar, envorilhar) têem por base directa ou indirecta a forma ...

Cultura e opulencia do Brasil: por suas drogas, e minas, com ...

... receo, quando houver milter exhibillo. Porque l е acontece.gá,queaCriada., ou Servatire duas , ou tres [став да caixa .da Senhora, para emburulhar com ellas о que mais "к: agra~ dar: 8:о Filhomais pequeno tirará tambem algumas da ...

André João Antonil, 1711

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

... de se organizar. Embridar. se díz do cavállo , que enfreádo traz a cabeça íreíta , e o pescoço encurvado com brío. . Embrom a0”. na medicina , he o me mo que banho com movimento. Embrulbar. Emburulhar. Embrutffier. _fazerse bruto.

Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734

Novo dicionário da língua portuguesa

(Deburrico) * *Emburulhar*, v. t. Ant. O mesmo que embrulhar. Cf. Peregrinação, CLV. *Embustaria*, f.O mesmo que embustice. *Embuste*, m.Mentira artificiosa; ardil; lôgro; enrêdo. (T. cast.) *Embustear*,v.t.Enganar com embuste; lograr.

Cândido de Figueiredo, 1937

Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...

... de íc organizar. Embridar. íe diz do cavállo , que enfreádo traz a cabeça dircita , с o peícoco encur- vado com brio. EmborcaçaS. na medicina , he o mcfmo que banho com rao« vimento. Embrulhar. Emburulhar. Embrutecer, fazerfe bruto.

João de Moraes Madureira Feijó, 1739

Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...

Emburulhar. Embrutester. fazerse bruto. Embruxar. Embu arsc. Embzíro. Embusie. Embusteiro. Emen. Emenda. Emenda. Emendar. Imendar. Emergente. cousa que resulta de outra , como damnos emergentes, os damnos, que se seguiraó de ...

João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

EHBURULHADO,A,EMBURULHAR.Vid. Embrulhado, etc. EHBUSTE, s. m. Mentira disfarçada com artificio para enganar, illudir; impostura, engano nocivo, embaimento, enrede.--‹l\'essa tarde e nessa noite, por todas as bodegas de Lisboa, ...

Domingo Vieira, 1873

Thesouro da lingoa portuguesa...

T Emburulhadorz. _C`of;eurbatrix,i.f/5.' Embcbechr a outrem. I/ielwr/'o,ax.V/no oáruere. Emburulhar. [nuo/uo,/`s.Imf/1co,a:. Embebedarfe. или 06rui,1ntaÍe/cere. T/Embutida couû.l"arn.u,a,:'¢. /Gele emborir. fmbeber. Imbl'óo ...

Bento Pereyra, 1647

P. Petri Paez S. I. Historia Aethiopiae ...

Ouvio elle isto com tam grandes mostras de sentimento que se lhe arrosavão os olhos com lagrimas, e disse: Bem sei donde procedem todas estas cousas e quem escreve ao Viso Rei pera nos emburulhar, como tem por custume. Contra o ...

Pero Paez, Cammillo Beccari, 1905

Rerum aethiopicarum scriptores occidentales inediti a ...

Ouvio elle isto com tam grandes mostras de sentimento que se lhe arrosavão os olhos com lagrimas, e disse: Bem sei donde procedem todas estas cousas e quem escreve ao Viso Rei pera nos emburulhar, como tem por custume. Contra o ...

Camillo Beccari, 1969