Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encalmadiço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCALMADIÇO IN PORTUGUESE

en · cal · ma · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCALMADIÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encalmadiço is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCALMADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCALMADIÇO

encalho
encaliçar
encalidela
encalipto
encalir
encalistação
encalistamento
encalistar
encalistrado
encalistramento
encalistrar
encalmamento
encalmar
encalombado
encalombamento
encalombar
encalque
encalungar
encalvecer
encalvecido

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCALMADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyms and antonyms of encalmadiço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encalmadiço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCALMADIÇO

Find out the translation of encalmadiço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encalmadiço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encalmadiço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

encalmadiço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Glazed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encalmadiço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encalmadiço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encalmadiço
278 millions of speakers

Portuguese

encalmadiço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encalmadiço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encalmadiço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encalmadiço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encalmadiço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encalmadiço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encalmadiço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encalmadiço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encalmadiço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encalmadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encalmadiço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encalmadiço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encalmadiço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encalmadiço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encalmadiço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encalmadiço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encalmadiço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encalmadiço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encalmadiço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encalmadiço
5 millions of speakers

Trends of use of encalmadiço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCALMADIÇO»

The term «encalmadiço» is normally little used and occupies the 104.605 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encalmadiço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encalmadiço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encalmadiço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encalmadiço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCALMADIÇO»

Discover the use of encalmadiço in the following bibliographical selection. Books relating to encalmadiço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Substantivamente: Um encalmadiço. f ENGALHADO, pa1t. pass. de Eucalmar. Ou qual aos soquioeos encalmadoa 0 vento respirante, e a fonte fria. cara., mLQGA 1. ERGALHAHENTO, s. mamento. ENCALHAR, v. a. (De em, e calma).
Domingo Vieira, 1873
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... ou encalharfe a nao , dar em terra , ficar em feco. Donner en terre , demeurer a fee , ceci fe dit d'un vaiffeau- ( Agere navem in arenas , ou in vadum. ) Encalho , o lugar onde encalha o barco. Un bant dt fable. ( Vadum, i ) Encalmadiço.
Joseph Marques, 1764
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Aequo de encalhar. Entre Alveilurcs , parte da terradu- ra , ondtí alienta o caico da bella. Encalmadiço , adj. Afïrontado com calma. , * Encalmamentö , f. m. Provifaó de mantimentos. Encalmar , v. 3. Bazer calmólo , aque- cer. Fig. Afrontar . V. n.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionasecom encallistar?) *Encallecer*, v.i.Criar callos. *Encallecido*, adj. Que tem callos; callejado. (De encallecer) *Encallistar*, v.t.Fam.Causar agoiro a. Fazer perder no jôgo. (Decallisto) *Encalmadiço*,adj.Que se encalma facilmente.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Afrontado da calma: v. g. 11 vem encalmadiço. * Que afronta della fácilmente. ENCALMADO , p. pass, de Encalmar. ENCALMAMENTO , s. f. antiq. Provisáo de mantimentos. Lopes, Cron. jT- c- ltl* e 116. V. EtiçalmamentQ f Açahnamento ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Teatro popular português: Trás-os-montes
Eu tenho muito valor, Já tenho parte do Verão, Para quem tiver precisão Pode dormir ao relento, Basta faltar-lhe o sustento Sem azeite, carne e pão. VI JUNHO, salto em camisa Todo muito encalmadiço, Dizendo eu tenho serviço Por tudo ...
Azinhal Abelho
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. encalir, v. encalistado, adj. encalistamento, s. m. encalistar, v. encalistrado, adj. encalistramento, s. m. encalistrar, v. encalmadiço, adj. encalmamento, s. m. encalmar, v. encalombamento, s. m. encalombar, v. encalque, s. m. encalvecer, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
encalcar, p. encalcar, г. encalco, m. encaldeirar, p. encalecer (éi p. encalhaçao, /. encalhamento, ni. encalhar, p. encalhe, m. encalho, m. encalioar, p. encalir, p. encalistar, p. encalistrar, p. encalmadiço, adj. encalmamento, ///. encalmar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Um poeta recorda-se: memórias de uma vida
... o encalmadiço habitual que eu era, ou tinha sido, descobria com desagrado o que era ter frio. Passado um mês, sem recurso a fármacos, eu reconstituíra o meu sangue. A criostesia incómoda, contudo, manter-se-me-ia mais de dois anos.
Armindo Rodrigues, 1998
10
Politica brasileira interna e externa: (documentos ineditos)
... das sagas da Scandinavia, fulgurando, no que se memora, um cosmos de original feitio, realidades sociaes que fôra absurdo não ter em conta (1 10). Rossetti mais pensador, menos encalmadiço do que o era Canabarro, deixa transluzir, ...
Alfredo Varela, 1929

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encalmadiço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encalmadico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z