Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encíclica" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCÍCLICA IN PORTUGUESE

en · cí · cli · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCÍCLICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encíclica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ENCÍCLICA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «encíclica» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Encyclical

Encíclica

The encyclical letter, or only commonly encyclical, is a papal circular, a pontifical document, addressed to the bishops of the whole world and through them to all the faithful. The term "encyclical epistle" seems to have been introduced by Pope Benedict XIV. The encyclical is used by the Pope to exercise his ordinary magisterium. Generally the encyclicals are addressed to the Patriarchs, Archbishops, Bishops, Presbyters, Sons and Daughters of the Church, the faithful; yet the circle can be extended to comprehend every "man of good will." It deals with doctrinal matters in various fields: faith, customs, worship, social doctrine, etc. The material contained in it is not formally an object of faith. But to her, one owes the religious favor of external and internal assent. Therefore, an "encyclical" does not define a dogma, but it actualizes Catholic doctrine through a teaching or a theme of the present day and is seen as the position of the Catholic Church on a certain subject. Normally, an encyclical is designated by its first words from of the Latin text ". A carta encíclica, ou apenas vulgarmente encíclica é uma circular papal, um documento pontifício, dirigido aos bispos de todo o mundo e, por meio deles, a todos os fiéis. O termo "epistola encyclica" parece ter sido introduzido pelo Papa Bento XIV. A encíclica é usada pelo Papa para exercer o seu magistério ordinário. Geralmente as encíclicas se dirigem aos Patriarcas, Arcebispos, Bispos, Presbíteros, Filhos e Filhas da Igreja, os fiéis; todavia o círculo pode-se alargar para compreender todo o "homem de boa vontade". Trata de matéria doutrinária em variados campos: fé, costumes, culto, doutrina social, etc. A matéria nela contida não é formalmente objeto de fé. Mas, a ela, se deve o religioso obséquio do assentimento exterior e interior. Logo, uma "encíclica não define um dogma, mas atualiza a doutrina católica através de um ensinamento ou um tema da atualidade e é vista como a posição da Igreja Católica sobre um determinado tema. Normalmente, uma encíclica é designada pelas suas primeiras palavras a partir do texto em latim".

Click to see the original definition of «encíclica» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCÍCLICA


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
didascálica
di·das·cá·li·ca
emblica
em·bli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
mélica
mé·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCÍCLICA

encinzentado
encioso
encipoado
enciprótipo
encirrar
enciscar
encistamento
encistar
enciumado
enciumar
encíclico
enclarear
enclaustrado
enclaustramento
enclaustrar
enclausura
enclausuração
enclausurado
enclausuramento
enclausurante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCÍCLICA

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
maiólica
matemática
médica
música
política
química
trocólica
técnica
África

Synonyms and antonyms of encíclica in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encíclica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCÍCLICA

Find out the translation of encíclica to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encíclica from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encíclica» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encíclica
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Encyclical
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encyclical
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

المنشور
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

энциклика
278 millions of speakers

Portuguese

encíclica
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বহুস্থানে প্রেরিত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encyclique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Encyclical
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Enzyklika
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

同文通達
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

회칙
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encyclical
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Thông điệp
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சுற்றறிக்கையில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पोपने लिहिलेले पत्र
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

bir çok yere gönderilmek üzere yazılmış
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

enciclica
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encyklika
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

енцикліка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

enciclică
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εγκύκλιος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ensikliek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encyklika
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encyklika
5 millions of speakers

Trends of use of encíclica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCÍCLICA»

The term «encíclica» is quite widely used and occupies the 18.852 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encíclica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encíclica
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encíclica».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encíclica

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCÍCLICA»

Discover the use of encíclica in the following bibliographical selection. Books relating to encíclica and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Carta encíclica Deus caritas est
'Deus é amor', primeira encíclica do Papa Bento XVI, procura responder a uma série de questões muito importantes para a vida cristã - Podemos verdadeiramente amar Deus?
JOSEPH (PAPA BENTO XVI) RATZINGER, Bento Xvi
2
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
JOÃO PAULO II, Carta Encíclica Redemptor Hominis, São Paulo 1979. , Carta Encíclica Dives in Misericordia, Petrópolis 1980. , Carta Encíclica Laborem Exercens, São Paulo 198 1 . , Carta Encíclica Redemptoris Mater, Petrópolis 1982.
Antonio Alves de Melo, 1996
3
Sobre o uso da riqueza: o destino universal dos bens
Pio XII (1939-1958) Encíclica Summi Pontificatus, de 20 de Outubro de 1939, sobre a solidariedade humana e o Estado totalitário. Radiomensagem “ LaSolennità”, de 1 de Junho de 1941, sobre a questão social, no 50.o aniversário da ...
António dos Reis Rodrigues, 2005
4
Joao Paulo Ii
... do Papa às crianças no ano da família Carta dos Direitos da Família Carta Encíclica Centesimus Annus Carta Encíclica Redemptoris Missio Carta Encíclica Renan Novarum Carta Encíclica Veritatis Splendor Celibato sacerdotal: uma opção ...
5
Para uma melhor distribuicao da terra: o desafio da reforma ...
Carta Encíclica Evangelium Vitae, João Paulo II Carta Encíclica Redemptoris Missio, J. Paulo II, 2a ed. Carta Encíclica Rerum Novarum Carta Encíclica Ut Unum sint sobre o empenho ecuménico, JOÃO PAULO II Carta Encíclica Veritatis  ...
‎1998
6
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
DVe Dominum Veritatis, Instrução da Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé (1990). DVi Dominum et Vivificantem, Carta encíclica de João Paulo II (1986). DZ DENZINGER, H., Enchiridion Symbolorum: defmitionum et decla- rationum ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
7
O primado pontificio
Capítulo I A ENCÍCLICA UT UNUM SINT 1 - Apresentação da encíclica Ut unum sint Com a encíclica Ut unum sint, sobre o empenho ecumênico, o Papa João Paulo II ofereceu sua contribuição pessoal à busca da unidade dos cristãos.
Pe. Manoel Augusto dos Santos
8
Autoridade da verdade (A)
{Fin dalla prima nostra encíclica, III, em Acta PU X, I, p. 119)1. Essas palavras, hoje incompreensíveis, não foram escritas em plena Idade Média, mas depois de Marx, após a Rerum Novarum e poucos anos antes da Revolução russa.
José Ignacio González Faus
9
A igreja e a educação: com a encíclica sobre educação
Comentário sobre a Encíclica Divini illius magistri, escrita pelo Papa Pio XI em 31 de dez. de 1929.
Paul Foulquie, 1957
10
Obras Esparsas. Estudos Doutrinais e Sociais. Vol.IV
aniversário da Encíclica de Pio XItema. sobre a educação da juventude, tive algumas hesitações na escolha do assunto a tratar. Acabei por decidir-me pelo tema que me pareceu de maior utilidade prática imediata: uma análise dos preceitos ...
Guilherme Braga Cruz (da.)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENCÍCLICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term encíclica is used in the context of the following news items.
1
Paulo Paim defende encíclica papal sobre o meio ambiente
O senador Paulo Paim (PT-RS) afirmou hoje (28) em Plenário que espera que o apelo contido na encíclica intitulada Laudato Si — Sobre o cuidado da casa ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
2
PUC promove três dias de discussões sobre encíclica
O Núcleo Fé e Cultura da PUC de São Paulo promove nesta semana, de terça, 29, a quinta-feira, 1.º, o simpósio A Encíclica Ecológica e Social do Papa ... «odiario.com, Sep 15»
3
A outra encíclica
A outra encíclica se inicia com um preâmbulo que de forma resumida, que diz: 'nosso planeta existe há bilhões de anos e as mudanças climáticas em si não ... «Carta Maior, Sep 15»
4
Encíclica papal sobre meio ambiente deve influenciar Conferência …
A encíclica do papa Francisco dedicada ao meio ambiente, divulgada em junho, chega em um momento oportuno para a comunidade internacional, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
5
Comissão de Mudanças Climáticas debaterá encíclica papal sobre …
No dia 17 de setembro, a Comissão Mista Permanente sobre Mudanças Climáticas (CMMC) vai debater, a partir das 9h30, a encíclica do Papa Francisco ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
6
Encíclica Laudato Si': leia o texto na íntegra e não os pedaços que a …
Se você pretende conhecer o que o papa Francisco realmente afirma na nova encíclica "Laudato si'", leia a própria encíclica, na íntegra, a partir de uma fonte ... «Aleteia PT, Sep 15»
7
A Encíclica Laudáto Sii face ao Declínio do Ocidente
É cada vez mais evidente que estamos perante uma crise ecológica motivada pelo consumo de recursos naturais, pela destruição de habitats e pela mudança ... «Público.pt, Jul 15»
8
Afinidades entre encíclica sobre “o cuidado da Casa Comum” e a …
A encíclica “Cuidado da Casa Comum” e a “Carta da Terra” talvez sejam os dois únicos documentos de relevância mundial que apresentam tantas afinidades ... «Jornal do Brasil, Jul 15»
9
Papa aos autarcas: Laudato Sí é uma encíclica social
E isso é o que eu quis desenvolver na Encíclica 'Laudato Si'.” ... “Não é uma encíclica verde é uma encíclica social, porque da vida social dos homens não ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
10
A encíclica 'Laudato si' e os pobres da Terra
“Nos Estados Unidos, congressistas republicanos e seus candidatos à presidência tinham feito pressão para que o Papa não a publicasse sua encíclica sobre ... «Jornal do Brasil, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encíclica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enciclica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z