Download the app
educalingo
Search

Meaning of "encobilhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENCOBILHAR IN PORTUGUESE

en · co · bi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENCOBILHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Encobilhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb encobilhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENCOBILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encobilho
tu encobilhas
ele encobilha
nós encobilhamos
vós encobilhais
eles encobilham
Pretérito imperfeito
eu encobilhava
tu encobilhavas
ele encobilhava
nós encobilhávamos
vós encobilháveis
eles encobilhavam
Pretérito perfeito
eu encobilhei
tu encobilhaste
ele encobilhou
nós encobilhamos
vós encobilhastes
eles encobilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encobilhara
tu encobilharas
ele encobilhara
nós encobilháramos
vós encobilháreis
eles encobilharam
Futuro do Presente
eu encobilharei
tu encobilharás
ele encobilhará
nós encobilharemos
vós encobilhareis
eles encobilharão
Futuro do Pretérito
eu encobilharia
tu encobilharias
ele encobilharia
nós encobilharíamos
vós encobilharíeis
eles encobilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encobilhe
que tu encobilhes
que ele encobilhe
que nós encobilhemos
que vós encobilheis
que eles encobilhem
Pretérito imperfeito
se eu encobilhasse
se tu encobilhasses
se ele encobilhasse
se nós encobilhássemos
se vós encobilhásseis
se eles encobilhassem
Futuro
quando eu encobilhar
quando tu encobilhares
quando ele encobilhar
quando nós encobilharmos
quando vós encobilhardes
quando eles encobilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encobilha tu
encobilhe ele
encobilhemosnós
encobilhaivós
encobilhemeles
Negativo
não encobilhes tu
não encobilhe ele
não encobilhemos nós
não encobilheis vós
não encobilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encobilhar eu
encobilhares tu
encobilhar ele
encobilharmos nós
encobilhardes vós
encobilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encobilhar
Gerúndio
encobilhando
Particípio
encobilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENCOBILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENCOBILHAR

encoadura
encobardar
encoberta
encobertado
encobertamente
encobertar
encoberto
encobrado
encobrar
encobre
encobrem
encobres
encobri
encobrideira
encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir
encobris

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENCOBILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyms and antonyms of encobilhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «encobilhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENCOBILHAR

Find out the translation of encobilhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of encobilhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «encobilhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

鼓起来
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Encubrir
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To bulge
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

encobilhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

encobilhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

encobilhar
278 millions of speakers

Portuguese

encobilhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

encobilhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

encobilhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

encobilhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

encobilhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

encobilhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

encobilhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

encobilhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

encobilhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

encobilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

encobilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

encobilhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

encobilhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

encobilhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

encobilhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

encobilhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

encobilhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

encobilhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

encobilhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

encobilhar
5 millions of speakers

Trends of use of encobilhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENCOBILHAR»

The term «encobilhar» is used very little and occupies the 137.373 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «encobilhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of encobilhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «encobilhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about encobilhar

EXAMPLES

PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENCOBILHAR»

Discover the use of encobilhar in the following bibliographical selection. Books relating to encobilhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Escondido. Dissimulado. Mysterioso.M. Aquelle ou aquillo que se não deixa vêr. Aquilloqueé mysterioso. O mesmo que tatu. (De encobrir) * *Encobilhar*, v. t. Prov. trasm. O mesmo que entupir. (Cp. encovilar) * *Encòbrado*, adj. Prov. alent .
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENCE
« EDUCALINGO. Encobilhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/encobilhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z