Download the app
educalingo
enfrechate

Meaning of "enfrechate" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENFRECHATE IN PORTUGUESE

en · fre · cha · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFRECHATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfrechate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENFRECHATE

alicate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · fate · late · magnate · mate · rebate · relate · remate · resgate · skate · tate · tomate · vate

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENFRECHATE

enfraquentar · enfrascado · enfrascar · enfraxia · enfráctico · enfrático · enfreador · enfreamento · enfrear · enfrechar · enfrenar · enfrenesiamento · enfrenesiar · enfrentamento · enfrentar · enfrestar · enfriar · enfroixecer · enfrondar · enfrondecido

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENFRECHATE

abate · aguacate · arremate · barbate · biscate · boate · desempate · disparate · empate · escaparate · escarlate · granate · iate · malacate · mascate · monserrate · orate · pate · primate · sate

Synonyms and antonyms of enfrechate in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfrechate» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENFRECHATE

Find out the translation of enfrechate to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enfrechate from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfrechate» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enfrechate
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Enfrechate
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Get angry
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enfrechate
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enfrechate
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enfrechate
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enfrechate
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enfrechate
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enfrechate
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enfrechate
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enfrechate
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enfrechate
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enfrechate
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enfrechate
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enfrechate
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enfrechate
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enfrechate
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enfrechate
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enfrechate
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enfrechate
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enfrechate
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enfrechate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enfrechate
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enfrechate
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enfrechate
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Bli sint
5 millions of speakers

Trends of use of enfrechate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFRECHATE»

Principal search tendencies and common uses of enfrechate
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enfrechate».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enfrechate

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENFRECHATE»

Discover the use of enfrechate in the following bibliographical selection. Books relating to enfrechate and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Moderar. Conter,reprimir: enfrear paixões. Domar.(Do Lat. infrenare) * Enfrechadura*, f.Omesmo que enfrechate. *Enfrechar*, v.t. Náut. Pôr enfrechates em. (De frecha) *Enfrechate*,m.Náut. Cada um dos cabos parallelose horizontaes, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Compendio de apparelho dos navios: para uso dos alumnos da ...
Cada enfrechate faz-se fixo da maneira seguinte : em cada um dos chicotes do enfrechate faz-se uma pequena alça, fazendo uma d'ellas fixa no primeiro ovém de vante e a outra no ultimo de ré, ambas com cosedura, dando o enfrechate ...
Olympio José Chavantes, 1881
3
Versos
... fumo tão rapidos andaram, Que, antes d'elle cessar inteiramente, Outras duas bordadas dispararam, Passando entre as fragatas novamente t xxxm Dizia o commandante, Subindo um enfrechate : — «Cuidavam que o navio era mercante , .
Francisco Gomes de Amorim, 1866
4
Tratado pratico do aparelho dos navios para uso dos alumnos ...
54 Enfrechate. É o nome que se dá a cada um d'aquelles cabos delgados, que cruzào as enxarcias em forma de escada; chamando-se a todos juntos Enfr echadura. ЪЬ Patarrazes do Gurupes. Sao os cabos , que seguräo este mastro de um ...
João Augusto Fontes Pereira de Mello, 1856
5
Cantos matutinos
... antes d'elle cessar inteiramente Outra banda ás fragatas enviaram, Entre as duas passando novamente. XXXIV Dizia o Commandante, Subindo um enfrechate : « Cuidavam que o navio era mercante, « E quizeram tomal-o sem combate !
Francisco Gomes de Amorim, 1858
6
Lôbos de mar
Mal tinham os últimos peixes sido lançados na balança, saltou o Harvey para um enfrechate, e de aí disse ao Disko : — Dois e noventa e sete, e o porão vazio! — O que faz ao todo . . . — Oito e sessenta e cinco. Três mil seiscentos e setenta ...
Rudyard Kipling, 1937
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enfrechar, v. enfrechate, s. m. enfrenar, v. enfrenesiar, v. enfrentamento, s. m. enfrentar, v. enfrestado, adj. enfrestar, v. enfriar, v. enfrondar, v. enfronhado, adj. enfronhar, v. enfronho, s. m. enfrouxecer, v.: enfroixecer. enfueirada, s. f. enfueirado ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Revista marítima brasileira
ÉTAMBOT (F) — Cadaste. ÉTAMBRAI (F) - Enora. É TRAVE (F) — Roda de proa. ÉTRIER (F) — Andorinho. EUPHROE (I) — Peça, geralmente de madeira, de onde saem os vários cabos do pé- de-gallnha ou aranha. EYE (I) - Mão, mãozinha ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICJ. en- friar. enfrechadura, s. j. enfrechar, V. enfrechate, s. m. enfrenar, e. enfrenesiamento, s. m. enfrenesiar, v. enfrentamento, s. m. enfrentar, r. enf restado, adj. enfrestar, ti. enfriado, adj.: tornado jrio. /CJ. enfreado, enfriar, v. Pres . ind.: enfrio ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. ; cf. enfriar j Mo. enfrechadura (frèj fem . erifrechar (frè) p. enfrechate,' m. • enfrenar, г. enfrenesiar, p. enfrentar, p. enfriar, p. j frio ; cf. enfrear j freio. enfronhar, p. enfronho (ô) m. enfrouxecer, p. enfuar, p. enfueirar, p. enfulijar, p. enfumarar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfrechate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enfrechate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN