Download the app
educalingo
enluarado

Meaning of "enluarado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENLUARADO IN PORTUGUESE

en · lu · a · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLUARADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enluarado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENLUARADO

alvarado · amparado · arado · azarado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · ensolarado · exarado · mascarado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENLUARADO

enlombar · enlorpecer · enlorpecimento · enloucar · enlouçar · enlouquecedor · enlouquecer · enlouquecimento · enlourado · enlourar · enlourecer · enlousamento · enlousar · enluarar · enludrar · enlurar · enlutado · enlutar · enluvado · enluvar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENLUARADO

abarbarado · acaiçarado · ajantarado · alamarado · alazarado · almarado · almiscarado · aluarado · amarado · anacarado · avarado · açucarado · bem-parado · despreparado · enfarado · escancarado · lazarado · mal-encarado · malparado · milharado

Synonyms and antonyms of enluarado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enluarado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENLUARADO

Find out the translation of enluarado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enluarado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enluarado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

月光下的
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Enluarado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Moonlit
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

चांदनी से भरा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مقمر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

залитый лунный свет
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enluarado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

চাঁদনী
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

éclairé par la lune
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

terang bulan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

mondbeschienen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

月明かりの
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

달빛에 비친
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

moonlit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Ánh trăng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பூனைக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

चंद्रप्रकाशित
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

mehtapta olan
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

illuminato dalla luna
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

księżycowa
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

залитий місячне світло
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

luminat de lună
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σεληνοφώτιστος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maanverligte
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

månbelysta
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

månelys
5 millions of speakers

Trends of use of enluarado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLUARADO»

Principal search tendencies and common uses of enluarado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enluarado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enluarado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENLUARADO»

Discover the use of enluarado in the following bibliographical selection. Books relating to enluarado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode enlousar. *Enlousar*,v. t. Cobrir com lousa. Forrar de lousas. Caçar comlousa. * *Enluarado*,adj.Illuminado pelo luar: campo enluarado. * * Enludrar*, v. t. Tornar ludro, turvo, sujo: enludrar a água. *Enlutar*, v.t. Cobrirdeluto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Transnational Discourses on Class, Gender, and Cultural Identity
The father's story seems to suggest that only people (and to a certain extent animals) have life: the other bodies, such as the moon are petrified, lifeless entities. It is the "moony" ("enluarado") character of the bird (and little girl) that makes it lose ...
Irene Marques, 2011
3
Saga do planalto
Por. Esse. Enluarado. Aclive. Juscelino, adentra a vista. Bem dentro de ti, que avistas? Recorda as velhas palavras que alguns não recordam mais: ... Na meia encosta por onde a vila se esparramava com suas casinhas brancas - qual mil ...
Stella Leonardos, 2002
4
African Rythmns: New Approaches to Literature
The father's story seems to suggest that only people (and to a certain extent animals) have life: the other bodies, such as the moon are petrified, lifeless entities. It is the “moony” ('enluarado') (67) character of the bird (and little girl) that makes it ...
Ce, Chin, Smith, Charles, 2014
5
O vento assobiando nas gruas
Tudo isso brilhava no luscofusco domar enluarado. Ele então olhou para orelógio cujas agulhas fosforesciam e disse — «Quatro horas. A esta hora ninguém sabe onde estou. Vamos lá...» Arrancaram, o veículo brancoatrás, o cinzentoàfrente ...
Lídia Jorge, 2013
6
EstaÇÕes
Sonhei-te...virgem noite em olhar enluarado delgada luz em faísca na relva molhada exaurindo-me em beijos no tapete aveludado. Abarcando-me...eterno cais da madrugada imaculado lírio em mim o único viajor vicejando alvo no areal do ...
Milamarian, 2008
7
Noturnos e outros contos fantásticos
Gianni Ratto. criativas. Criar talvez fosse o termo apropriado para o uso do verbo amar, uma declinação afetuosa, tempos sem decorrências, sombras voluptuosas num horizonte sempre enluarado. Não foi fácil: como para excelentes músicos ...
Gianni Ratto, 2004
8
Outros Tempos, sonhos e amores
Tudo era claro como o claro das noites de luar da infância, quando, encantado pela magia do céu enluarado, eu me perdia pelo universo, transformando—me em minha imaginação num ser extraterrestre, orbitando ao espaço sideral.
ANTONIO SALUSTIANO FILHO
9
A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino
A jornada da mulher passa por um caminho enluarado, ou uma arriscada trilha pedregosa que serpenteia a margem do oceano. Deixamo-nos ser arrastadas para o vórtice de águas escuras e turbulentas no empenho de conhecermos ...
Karen A. Signell, 1998
10
Terra do Pecado
Maria Leonor deu um gemido fraco, soluçante, e enclavinhou asmãos furiosamente atéàdor. Recuouao ver que regressavam. Atravessaram de mãosdadas o terreiro enluarado edenovo se detiveram,apertados umcontra ooutro, nasombra ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENLUARADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enluarado is used in the context of the following news items.
1
Nos Braços dessa viola!
Lá me sinto completamente em paz comigo mesmo, em meio a completa natureza, pássaros, árvores e um céu mais que estrelado e enluarado! Todo este ... «O Tempo, Sep 15»
2
Magníficos canta grandes sucessos na noite de sexta em Campina …
... e Fábio Carneirinho fizeram a preparação e depois entrou em cena o cantor Niedson Lua, com um show apaixonado na noite de céu limpo e enluarado. «Globo.com, Jul 14»
3
O significado da 'Foto do Ano'
... neste último caso, a fotografia é aparentemente sobre o desejo de se conectar de um grupo de homens cuja silhueta se vê sob um céu enluarado: “Migrantes ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 14»
4
Fórmula de composição da crônica
... desde o singelo desabrochar de uma flor nos cabelos de sua amada à descrição de um amanhecer enluarado com a promessa de um tempo de esperança, ... «Jornal do Brasil, Aug 12»
5
André Setaro De Salvador (BA)
... chien andalou é clássica: um homem, com uma navalha, decepa o globo ocular de uma mulher enquanto as nuvens passam, indiferentes, no céu enluarado. «Terra Magazine, Jan 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enluarado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enluarado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN