Download the app
educalingo
enlurar

Meaning of "enlurar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENLURAR IN PORTUGUESE

en · lu · rar


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENLURAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enlurar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb enlurar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ENLURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enluro
tu enluras
ele enlura
nós enluramos
vós enlurais
eles enluram
Pretérito imperfeito
eu enlurava
tu enluravas
ele enlurava
nós enlurávamos
vós enluráveis
eles enluravam
Pretérito perfeito
eu enlurei
tu enluraste
ele enlurou
nós enluramos
vós enlurastes
eles enluraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enlurara
tu enluraras
ele enlurara
nós enluráramos
vós enluráreis
eles enluraram
Futuro do Presente
eu enlurarei
tu enlurarás
ele enlurará
nós enluraremos
vós enlurareis
eles enlurarão
Futuro do Pretérito
eu enluraria
tu enlurarias
ele enluraria
nós enluraríamos
vós enluraríeis
eles enlurariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enlure
que tu enlures
que ele enlure
que nós enluremos
que vós enlureis
que eles enlurem
Pretérito imperfeito
se eu enlurasse
se tu enlurasses
se ele enlurasse
se nós enlurássemos
se vós enlurásseis
se eles enlurassem
Futuro
quando eu enlurar
quando tu enlurares
quando ele enlurar
quando nós enlurarmos
quando vós enlurardes
quando eles enlurarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enlura tu
enlure ele
enluremosnós
enluraivós
enluremeles
Negativo
não enlures tu
não enlure ele
não enluremos nós
não enlureis vós
não enlurem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enlurar eu
enlurares tu
enlurar ele
enlurarmos nós
enlurardes vós
enlurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enlurar
Gerúndio
enlurando
Particípio
enlurado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENLURAR

apurar · assegurar · capturar · clausurar · configurar · curar · depurar · durar · figurar · inaugurar · jurar · lurar · madurar · mensurar · misturar · perdurar · procurar · restaurar · segurar · triturar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENLURAR

enlombar · enlorpecer · enlorpecimento · enloucar · enlouçar · enlouquecedor · enlouquecer · enlouquecimento · enlourado · enlourar · enlourecer · enlousamento · enlousar · enluarado · enluarar · enludrar · enlutado · enlutar · enluvado · enluvar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENLURAR

aturar · aventurar · censurar · conjurar · costurar · dourar · emoldurar · escriturar · faturar · furar · instaurar · mesurar · murar · murmurar · pendurar · perfurar · reestruturar · saturar · torturar · turar

Synonyms and antonyms of enlurar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enlurar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENLURAR

Find out the translation of enlurar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enlurar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enlurar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enlurar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Encolorar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

To bury
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enlurar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enlurar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enlurar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enlurar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enlurar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enlurar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enlurar
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enlurar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enlurar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enlurar
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enlurar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Chôn
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enlurar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enlurar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enlurar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enlurar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enlurar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enlurar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enlurar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

enlurar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enlurar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enlurar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enlurar
5 millions of speakers

Trends of use of enlurar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENLURAR»

Principal search tendencies and common uses of enlurar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enlurar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enlurar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENLURAR»

Discover the use of enlurar in the following bibliographical selection. Books relating to enlurar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Portuguese-English Dictionary
moonlit. enlurar (v.t.) to hide in a burrow; (r.r.) to hole up; to wallow (in mud). enlutar (v.i.) to drape in mourning; to plunge into mourning; to darken; (r.r.) to go into mourning. enluvado -da (adj.) wearing gloves, enobrecedor -dora (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Um escritor confessa-se: memórias
... A qui- lino tanto amou amargamente , sem demagogia, até à hora da morte. Depois da expulsão do Seminário, quando em Lisboa se viu obrigado a enlurar- se em casas de hóspedes de terceiros andares, às vezes, farto dos bufos do Gelo, ...
Aquilino Ribeiro, 1974
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
en- loirado. enlourar, v.: enloirar. enlourecer, v.: enloi- recer. enlousamento, s. m.: enloisamento. enlousar, v.: enloisar. enluarado, adj. enluarar, r. enludrar, v. enlurado, adj. enlurar, o. enlutado, adj. enlutar, r. enluteccr, r. enluvado, adj. enluvar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
enloiçar. enlouquecedor (ô), adj. enlouquecer, v. enlouquecimento, s. m. enlourar, v.: enloirar. enlourecer, v.: enloirecer. enlousamento, s. m.: enloisa- mento. enlousar, v.: enloisar. enluarado, adj. enluarar, v. enludrar, v. enlurar, v. enlutado, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... vs forjar 'preparar (metal) em forja' enlurar 'meter na lura' vs lurar 'fazer luras em' esladroar 'limpar (as plantas) dos ladroes' vs ladroar 'roubar' espreguiçar ' tirar a preguiça a' vs preguiçar 'dar-se à preguiça' (11) branquear 'tomar branco' ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(also enlolsar) to slate: cover with slates or flagstones. enluarado adj. moonlit: lighted or Illuminated by the moon. noite -a moonllgt night. enludrar v. to make or become dirty. enlurar v. 1. to shut up In a cave or den. 2. to bury, hide (as In a den ).
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Indian Air: Impressions of Travel in South America
Behind me showers and cascades of hail shut out the horizon in vertical lines like hangings of black velvet, like the gato : De terciopelo negro tengo cortinas para enlurar mi cama si tu me olvidas Veni, raii, rolando . . . I have new curtains Of jet ...
Paul Morand, 1933
8
Textile World
l Pnhllehed every Saturday by 'l'aa BILGDOI, Loan a Nam 00., inc. 8. O. lard Funk L. Nelle Preddeat Chnlrmen C 1!. Clark J. B. Brendon 'h-enlurar 8. B. lteele K. O. Barnes Secretary NEW YORK (PUBUCATION OFFICE) "4 Fourth Avenue at ...
9
Portugues-Inglês
(also enlolsar) to slate: cover with slates or flagstones. enluarade adj. moonlit: lighted or Illuminated by the moon. noire -a moony night, enludrar v. to make or become dirty, enlurar v. I. to shut up in a cave or den. 2. to bury, hide (as in a den) , ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
The Canadian Monthly and National Review
THE AUGUST, 1877. NATIONAL REVIEW. GREEN PASTURES AND PICCADILLY.* BY “IILLIAM BLACK, Aut/wr of 'A Prin:ess of T/rule,' 'Daughter of lfelfi,' ' T/tree Feat/ten,' 'Strange Adz/enlurar qf a P/uuton,' ctr. (T o be zontinued.) ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enlurar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enlurar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN