Download the app
educalingo
enquadração

Meaning of "enquadração" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENQUADRAÇÃO IN PORTUGUESE

en · qua · dra · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENQUADRAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enquadração is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENQUADRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENQUADRAÇÃO

enquadernar · enquadramento · enquadrar · enquadrear · enquadrilhado · enquadrilhamento · enquadrilhar · enquanto · enquartado · enquartar · enque · enqueijado · enqueijar · enqueixar · enquerida · enquerir · enquete · enquête · enquilema · enquilhar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENQUADRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Synonyms and antonyms of enquadração in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enquadração» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENQUADRAÇÃO

Find out the translation of enquadração to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of enquadração from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enquadração» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

enquadração
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Enmarcado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Framing
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

enquadração
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

enquadração
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

enquadração
278 millions of speakers
pt

Portuguese

enquadração
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

enquadração
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enquadração
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

enquadração
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

enquadração
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

enquadração
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

enquadração
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

enquadração
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

enquadração
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

enquadração
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

enquadração
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

enquadração
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

enquadração
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

enquadração
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

enquadração
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

enquadração
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πλαίσιο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

enquadração
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

enquadração
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

enquadração
5 millions of speakers

Trends of use of enquadração

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENQUADRAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of enquadração
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «enquadração».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about enquadração

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENQUADRAÇÃO»

Discover the use of enquadração in the following bibliographical selection. Books relating to enquadração and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
"Cinema contra cinema": o cinema educativo de Canuto Mendes, ...
Achou que o filme tinha sido feito com uma criteriosa enquadração. Enquadração era o nome, que naquele tempo, se dava ao roteiro. Por fim acabou me dizendo que tinha escrito um argumento e que só faltava fazer a enquadração, porque ...
Maria Eneida Fachini Saliba, 2003
2
Comunicação Em Marketing
Figura 6 - Ajuste de enquadrações No caso de pessoas olhando para a câmera, a regra geral é que a enquadração ideal seja aquela que centraliza os objetos na tela. Levando-se à risca tal regra, há o perigo de tomadas com elementos ...
J. B. PINHO, 2001
3
Pioneiros do rádio e da tv no Brasil
Eu desenhava a roupa e mostrava o que eu queria. Com o cameraman, discutia antes da cena e dizia: "Olha, quero uma enquadração assim". Pegava uma folha do script, desenhava a enquadração que queria e mostrava a ele o desenho.
David José Lessa Mattos, 2004
4
Anhembi
Sustentáculo da tradição e da cultura judaicas, é entre êles que o sionismo achava o mais genuino apoio popular, incentivado pela enquadração automática dos indivíduos dentro da nacionalidade diferente da dominante nos países que ...
5
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Em Virtude desta Omissão legal, havia três correntes doutrinárias que divergiam quanto à enquadração daquele que plantava a droga para consumo próprio. A primeira corrente defendia a tese de que esta conduta deveria ser enquadrada ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
6
O futebol dos imbecis e os imbecis do futebol
Na cobrança de falta que pode ser tento, mostre a cena toda: a bola, quem vai cobrar, a barreira e o goleiro, tudo na mesma enquadração. Desse plano aberto, geral, corte imediatamente para o herói do lance, goleiro ou artilheiro depois de  ...
Sérgio de Andrade, 2002
7
Olhares plausíveis
Precisa no foco mas doméstica na enquadração. Destranquei e entreabri o portão, com todo o cuidado para não fazer ruídos, o suficiente para que Isadora ingressasse por um vão na penumbra do quintal, se desnudasse ali mesmo num  ...
Gregório Bacic, 2009
8
Planejamento e zoneamento: São Paulo, 1947-1972
... ramos de técnicas especializadas da engenharia e da arquite- tura, sendo que as mesmas constituem matéria de urbanismo apenas na parte em que cuidam de sua enquadração nos planos gerais de previsão e estruturação urbana (Lodi,  ...
Sarah Feldman, 2005
9
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
... críticas genéricas mas tem caráter de novidade em nossas plagas, principalmente por ter o acento tónico caído no problema religioso. Aliás, a repulsa apriorística ao tema, pela sua enquadração no conceito de lugar-comum , não procede.
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
10
Gênese de Deus e o diabo na terra do sol
... se preparou para o sacerdócio; nas sequências XIX e XXIX os mesmos dia cinza, enquadração e movimentos de Maria recordam os de Sebastião na sua partida. d) E a demarcação inicial explícita dos episódios: "A vingança de Coirana", ...
Josette Maria Alves de Souza Monzani, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENQUADRAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enquadração is used in the context of the following news items.
1
Servidores em greve interrompem 8ª Conferência Municipal de Saúde
Estamos reivindicando enquadração no plano de saúde, hora extra e condições dignas para trabalhar. A conferência não foi interrompida. Não aceitamos ... «Meionorte.com, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Enquadração [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/enquadracao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN