Download the app
educalingo
entretalho

Meaning of "entretalho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ENTRETALHO IN PORTUGUESE

en · tre · ta · lho


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENTRETALHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Entretalho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ENTRETALHO

alho · assoalho · atalho · barbalho · batalho · cabritalho · caralho · carvalho · castalho · contratalho · encastalho · entalho · espantalho · gastalho · orvalho · ramalho · rebotalho · retalho · talho · trabalho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ENTRETALHO

entretalhador · entretalhadura · entretalhar · entretanto · entretecedor · entretecedura · entretecer · entretecido · entretecimento · entretela · entretelar · entretemos · entretempo · entretende · entretendes · entretendo · entretener · entretenga · entretenha · entretenhais

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ENTRETALHO

Fialho · agasalho · balho · baralho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · coalho · falho · galho · grisalho · malho · pirralho · rodovalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

Synonyms and antonyms of entretalho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «entretalho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENTRETALHO

Find out the translation of entretalho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of entretalho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «entretalho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

entretalho
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Entretejo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Breakthrough
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

entretalho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

entretalho
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

entretalho
278 millions of speakers
pt

Portuguese

entretalho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

entretalho
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Percée
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

entretalho
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

entretalho
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

entretalho
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

entretalho
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

entretalho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Đột phá
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

entretalho
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

entretalho
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

entretalho
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

entretalho
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

entretalho
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Прорив
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

entretalho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

entretalho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

entretalho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

entretalho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

entretalho
5 millions of speakers

Trends of use of entretalho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENTRETALHO»

Principal search tendencies and common uses of entretalho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «entretalho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about entretalho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENTRETALHO»

Discover the use of entretalho in the following bibliographical selection. Books relating to entretalho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
E assi poderião trazer seda nas ditas armas së entretalho algü. dz nas spadas. punhaes, & dagas, & bãdeiras de lãças guiões: _& tecidos. seda e ouro nas spadas 65 terçados, dz talijs, dt borlas de' seda ou ouro nos talijs «K spaulas Ô; ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
2
Boletim do Conselho ultramarino
E assi poderião trazer seda nas ditas armas së entretalho algü. 81 nas spadas, punhaes, 81 dagas, 81 bãdeiras de lãgms 81 guiões: 81 tecidos. seda e ouro nas spadas 8a terçados, 81 talijs, 8a borlas de seda ou ouro nos talijs 81 spadas 8' ...
Portugal, 1867
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V.i.Fazerentretalhos. *Entretalho*, m. * Debuxo recortado. Lavor em papel, pano, etc. Recortesnosvestidos antigos. Esculpturaem meio relêvoouem baixorelêvo. ( De entre... + talho) *Entretanto*, adv. No tempo intermédio. Naquelle tempo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... o prímeiro andar e a loja ). ENTRETALHÀR , v.a- cortar figuras e lavores (em papel ou pelle) fazer entretatfao. ENTRETALHO, s.m. lavores (fa- tem-se no papel, etc. talbando Я deixando ciaros que représentera figuras). ENTRETANTO, adv.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Fazer entretalho. ENTRETÁLHO , s. na. Lavor, que se faz cortando , e dcixando claros em meyo , que representen) alguma figura. §. Nos vestidos se fazia este adorno , apparecendo nos táes claros , tela , ou panno de cor diferente ; ás vezes ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de ...
nao sossem de seda , s>oderião tsazer as ditas pessoas 1nangas inteiras , ou meas , ou hua barra , ou hum debrum , ou pestana , tudo dercito nos boccaes e ca- beção e dianrciras de seda soomente , sem entretalho algum. E assi poderião ...
‎1796
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cardozo , B. Per. ENTRETALHÁR, v. at. Cortar figuras , e lavores em meyo de algum papel , ou pelle, mostrando os vaos , ou claros, o desenho , e traça délias. 6. Fazer entretalho. ENTRETÁLHO, s. m. Lavor, que se faz cortando, e deixando  ...
António de Morais Silva, 1823
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ENTRETALHADURA, s. f. — Entretalhar + dura. V. Entretalho. ENTRETALHAR, v. t. d. — Entre + talhar. Talhar em meio-relêvo; abrir baixos-relevos em; cortar lavores e figuras em. / V. i. Fazer lavores vazados ou cortados; fazer entre- talhos .
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
‚Не entcrůchadz. Tentreiblho. 7:-/` egg, е. Entrctalhada coufa. [nfl/à:,a,um.ó`cr« Ífru:,a,Ú. Entretalhador. Sruáfzor; om. Entretalhadura. Sm4otura,¢. I/1rifa,an1':. Entretalhar. Inch/0,13. I/1_/fußw,1`.<. T entretalho. Sculprum, «г. Emre tanto.
Bento Pereyra, 1647
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Entretalho, s. m. the act of cutting paper, &c. or the work itself. See Ent.ilhar. Enlretanto, adv. in the mean while, in the mean time. — Nes- leentretan to, or Neste enlremeio. See Entremeyo. No entretan- toqae, whilst, while. No enlretanto pue ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
REFERENCE
« EDUCALINGO. Entretalho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/entretalho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN