Meaning of "envasilhagem" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ENVASILHAGEM IN PORTUGUESE

en · va · si · lha · gem

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENVASILHAGEM

Envasilhagem is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

TRANSLATION OF ENVASILHAGEM

Find out the translation of envasilhagem to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of envasilhagem from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «envasilhagem» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: envasilhagem
• Translator Portuguese - Spanish: Envasado
• Translator Portuguese - English: Packing
• Translator Portuguese - Hindi: envasilhagem
• Translator Portuguese - Arabic: envasilhagem
• Translator Portuguese - Russian: envasilhagem
• Portuguese: envasilhagem
• Translator Portuguese - Bengali: envasilhagem
• Translator Portuguese - French: envasilhagem
• Translator Portuguese - Malay: envasilhagem
• Translator Portuguese - German: envasilhagem
• Translator Portuguese - Japanese: envasilhagem
• Translator Portuguese - Korean: envasilhagem
• Translator Portuguese - Javanese: envasilhagem
• Translator Portuguese - Vietnamese: envasilhagem
• Translator Portuguese - Tamil: envasilhagem
• Translator Portuguese - Marathi: envasilhagem
• Translator Portuguese - Turkish: envasilhagem
• Translator Portuguese - Italian: envasilhagem
• Translator Portuguese - Polish: envasilhagem
• Translator Portuguese - Ukrainian: envasilhagem
• Translator Portuguese - Romanian: envasilhagem
• Translator Portuguese - Greek: envasilhagem
• Translator Portuguese - Afrikaans: envasilhagem
• Translator Portuguese - Swedish: envasilhagem
• Translator Portuguese - Norwegian: envasilhagem

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ENVASILHAGEM»

Discover the use of envasilhagem in the following bibliographical selection. Books relating to envasilhagem and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Dar fórma de vaso a. Fazero envasamento de. * *Envasilhação*, f. O mesmo que envasilhagem. Cf. Techn. Rur., 215e375. * *Envasilhagem*,f.O mesmo que envasilhamento. Cf. Aguiar, Proc.deVinif.,44. *Envasilhamento*, m. Acto ou effeito de ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Envasilhamento. ENVASILHAMENTO, s. m. — Envasilhar + mento. Ato ou efeito de envasilhar. Var. Envosilhaçõo, envasilhagem. ENVASILHAR, v. t. d. — En -j- vasilha + ar. Recolher ou meter em vasilha; engarrafar, meter em barris etc.

O Archivo rural

... 2 homens a 240 réis $480 COLHEITA Vindima i mulheres a 100 réis £100 Carreio ou transporte ao lagar1 £200 Lagaragem 1 homem a 200 réis £200 Envasilhagem £020 3£7i0 Esta despeza diminuo alguma coisa pela venda das vides.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Cf. en- vazar. envasilhagem, s. f. envasilhamento, s. m. envasilhar, v. envazar, v.: meter em vaza./Cf. envasar. envaziado. s. m. envelhacar, v. envelhecedor (ô). adj . envelhecer, v. envelhecido, adj. envelhecimento, s. m. envelope, s. m.: aportg.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

envasilhagem, ff. /. envasilhamento, ff. m. envasilhar, B. envaziado, ff. m. envelhacar, v. envelhecedor (ô), adj. envelhecer, v. envelhecido, adj. envelhecimento, ff. m. envelhentamento, j. m. envelhentar, 8. envelopar, b. envelope, ff. m.: aporlg.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Economia vinicola

' Transporte. . . . . . . . . . 25480 (lava-«3%homens............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5840 Espoldraeredra-Bhomcns..... . . . . #540 Vindima-3mulheres..................... . . . . . . . . . . `:5300 Lagaragem-l homem #180 Envasilhagem- l homem .

‎1894

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Cf. en- *-a:ar. envasilhagem, s. f. envasilhamento, s. m. envasilhar, v. envazar, v.: meter em vaza. Cf. envasar. envaziado, s. m. envelhacar, v. envelhecedor (o), adj . envelhecer, v. envelhecido, adi. envelhecimento, s. m. envelope, s. m.: aportg.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

compreende-se a envasilhagem, o transporte da lagarada para os dornachos e para os tonéis, ou por bomba, em mangueiras ou em selhas, ou a braço, em vasos de aduela, baldes de lagareiros ou almudes: a têmpera; a trasfega; ...