Download the app
educalingo
esguelhadamente

Meaning of "esguelhadamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESGUELHADAMENTE IN PORTUGUESE

es · gue · lha · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESGUELHADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esguelhadamente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESGUELHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESGUELHADAMENTE

esguardar · esguardo · esguaritar · esguedelhado · esguedelhamento · esguedelhar · esgueirar · esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguelhão · esguiar · esguião · esguichada · esguichadela · esguichar · esguiche

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESGUELHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of esguelhadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESGUELHADAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «esguelhadamente» and belong to the same grammatical category.

Translation of «esguelhadamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESGUELHADAMENTE

Find out the translation of esguelhadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esguelhadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esguelhadamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

esguelhadamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De acuerdo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sporadically
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

esguelhadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esguelhadamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

esguelhadamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

esguelhadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

esguelhadamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

esguelhadamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

esguelhadamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

esguelhadamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

esguelhadamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

esguelhadamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

esguelhadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esguelhadamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

esguelhadamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

esguelhadamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

esguelhadamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

esguelhadamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

esguelhadamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

esguelhadamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

esguelhadamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esguelhadamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esguelhadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esguelhadamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esguelhadamente
5 millions of speakers

Trends of use of esguelhadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESGUELHADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of esguelhadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esguelhadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esguelhadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESGUELHADAMENTE»

Discover the use of esguelhadamente in the following bibliographical selection. Books relating to esguelhadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. égard (vieux) \ëu^ Esguazar , v. a. passer à F,sgueirar-se , v. r. s'es. quiver ,s 'éclipser [biais Esguelha, s.f. obliquité, Esguelhadamente , adv. obliquement , de biais Esguelhar , v. a. poser obliquement, biaiser Esguelhado , adj. m. da, ...
‎1812
2
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
ViéZ , esguelhadamente. Viga',y o mesmo que Trava;Viga'ria,.e Vigário. Vigairo. Vigesimo , vinte. Vigessimo. Vigia, eVigilia, algumas vezes se tomaõ na mesma significaú šaõ ;' mas Vigia propriamente e a pessoa, que esta vigiando alguma ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esguelhadamente*, adv.Deesguelha. De través,de soslaio. * *Esguelhadas*, f. pl. Ant. O mesmo que esguelha. *Esguelhão*,m. Ant. Flanco; ilharga. (De esguelha) *Esguelhar*, v. t. Torcer. Pôr obliquamente. (De esguelha) *Esguião*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... porque - se deriva de Vitisyhe por onde os podadores conhecem a casta da Vide , ou cêpa. Vídra. ' Vidrio. Viana]. de viüva. Vienna, de Austria Corte dos Emperadores de Alemanha: -ehüa Cidade em França'. Viéz; esguelhadamente. Víga.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Detido , a , p. p. de deter. Detodo , adv. totalmente. Dctodo em travei., adv. oblicuamente , esguelhadamente. Detonaçâo , s. f. (Chy.) estrepito dos metaes quando fe inflamam iraprovizamente, e se der- íetem. Detonar , v. a. fazer estrondo com ...
‎1818
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Viéz. esguelhadamente. szga. O mesmo ue Tra've. Vigzíria , e Vig rio. Vi aira. Vigésimo ,vinte. Víge uno; Vigía z e Vigilia. algúas vezes . le tómaó na melma significaçaó : mas Vi ía. propria— ~'- mente he a pe oa , que está. _vigiando algüa ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
7
Obras
... vulpes- que & a raposa Fœta panda: & scrpcnsSc a serpente Rumpat deixe/ííro caminho inBitutum começado,»s/ Ttrrst/ísepoz medo mannos aos cavallos,ou faquinhas r obliquum an- dando esguelhadamente similis semelhante essa cobra ...
Horace, 1681
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
VJSz. esguelhadamente. Viga. o mesmo que Trave. Vigor ia , e Vigor io. Vigaira. Vigesimo, vinse. Vigefhmo. , ..vi„. . _.,t)„.. Vigia\ e FigUia. algumas vezes Vvigativo. oque fe vinga. fe tomao na mesma Cgnifi- Vinhie*. Villa nofla. caqao: mas ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Diccionario español-portugués: El primero que se ha ...
Esguelba, linha obliqua, soslaio, obliquida- de: — corte ou cortadura de um estofo ou outra cousu ao viez, esguelhadamente. Trans versa, obliqua Sectio. Sesgamente, adv. m. Esguelhadamente, de esguelha, ao viez, obliquamente, ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1866
10
O cavalo do lenço amarelo é perigoso
Josefina levanta a cabeça, esguelhadamente branca : — Santo Nome, o melhor é chamar o Joaquim, õ Joaquim! Aparece um homem novo, baixo, de ombros fortes: — Que é aquilo? Beata colada ao beiço: — Aquilo é um cavalo. — 85 xvni .
Mário Castrim, 1974
REFERENCE
« EDUCALINGO. Esguelhadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esguelhadamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN