Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espertalhaço" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPERTALHAÇO IN PORTUGUESE

es · per · ta · lha · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPERTALHAÇO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espertalhaço can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPERTALHAÇO


amigalhaço
a·mi·ga·lha·ço
borbulhaço
bor·bu·lha·ço
cachaço
ca·cha·ço
espinhaço
es·pi·nha·ço
estardalhaço
es·tar·da·lha·ço
estilhaço
es·ti·lha·ço
gordalhaço
gor·da·lha·ço
grulhaço
gru·lha·ço
hastilhaço
has·ti·lha·ço
inchaço
in·cha·ço
joelhaço
jo·e·lha·ço
palhaço
pa·lha·ço
paspalhaço
pas·pa·lha·ço
ralhaço
ra·lha·ço
rechaço
re·cha·ço
relhaço
re·lha·ço
repolhaço
re·po·lha·ço
ricalhaço
ri·ca·lha·ço
sanhaço
sa·nha·ço
vermelhaço
ver·me·lha·ço

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPERTALHAÇO

espermolítico
espermoloropexia
espermotoxina
espermólito
esperneamento
espernear
espernegar
esperta
espertadela
espertador
espertadura
espertalhão
espertalhona
espertamente
espertamento
espertar
esperteza
espertina
espertinar
esperto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPERTALHAÇO

Agraço
abraço
assanhaço
aço
bichaço
braço
cansaço
chaço
espaço
flechaço
galinhaço
ganhaço
gauchaço
lanhaço
laço
meirinhaço
pedaço
ponchaço
unhaço
vergonhaço

Synonyms and antonyms of espertalhaço in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espertalhaço» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPERTALHAÇO

Find out the translation of espertalhaço to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espertalhaço from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espertalhaço» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

espertalhaço
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esperanza
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Clever
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

espertalhaço
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

espertalhaço
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

espertalhaço
278 millions of speakers

Portuguese

espertalhaço
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

espertalhaço
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

espertalhaço
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

espertalhaço
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

espertalhaço
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

espertalhaço
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

espertalhaço
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

espertalhaço
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

espertalhaço
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

espertalhaço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

espertalhaço
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

espertalhaço
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

espertalhaço
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

espertalhaço
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

espertalhaço
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

espertalhaço
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

espertalhaço
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

espertalhaço
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

espertalhaço
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

espertalhaço
5 millions of speakers

Trends of use of espertalhaço

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPERTALHAÇO»

The term «espertalhaço» is normally little used and occupies the 101.099 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espertalhaço» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espertalhaço
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espertalhaço».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espertalhaço

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPERTALHAÇO»

Discover the use of espertalhaço in the following bibliographical selection. Books relating to espertalhaço and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A montanha mágica
Sempre é uma vida mais emocionante com companhia, o que me diz, caro Ziemßen, meu grande espertalhaço? Mas porque chora, meu caro veraneante? – perguntou, dirigindo‐se subitamente a Hans Castorp. – Aqui não é permitido chorar ...
Thomas Mann, 2009
2
Contos de Colarinho Branco
Práticoera um espertalhaço! Heitorjánão era tanto... Heitortinha adquirido um equipamento para fabricação dos seus próprios cartões de crédito. Foi à Neteencontrou o equipamento,pá... O material produzido era de primeiríssima qualidade: ...
PAULO MORGADO, 2012
3
Guardado no Coração
OGiltambém estava aborrecido e nãoqueria ser apresentado. – Foram vocês que fizeram esta palhaçada? É divertido, não é? Giríssimo. – É paravocês verem quequalquer espertalhaço vospode mandar mensagens em nome de ummorto.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
Duas Vidas
Uma grossa corrente de ouro pendia doseu pescoço tipo tronco deárvore.Erao típico espertalhaço de Londres, num fato elegante, acheirar aJoop.Aquele tipo de homem irritavame profundamente. Era capaz de apostar que debaixo daquele ...
JESSICA THOMPSON, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Espertador*, adj. Que esperta. M. Aquelle ou aquillo que esperta. * *Espertadura*,f.Ant. Divisão ou rêgono topête do cabello. (De espertar?ou por apartadura, de apartar?) * *Espertalhaço*, m. e adj. Fam. Sujeito  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
100 Histórias à janela
Vou beber à vossa saúde – proclamou o rei, destapando o frasco diante dos conselheiros abismados. Um deles, um espertalhaço, lembrou: – Vossa Majestade acaba de almoçar e bem. Talvez produzisse mais efeito se o ingerisse emjejum.
ANTÓNIO TORRADO, 2012
7
Eu Hei-de Amar Uma Pedra
uma frase que não entendo (extraordinária designação, articular,se aplicada à voz, que espertalhaço a inventou confessemme, articular palavras como se os ditongos dobradiças, gonzos, umbonecoarticulado aceitase,um braço articulado vá ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
8
Pontes e Portais
Um dia, coitado, enquanto foi atrás de umas silvas descansar um pouco e dar saída às côdeas de broa que tinha comido ao mata-bicho, um outro espertalhaço apoderou-se do seu carrinho; quando regressou, tratou de reaver o veículo; ...
Carlos Maduro, 2006
9
Marilyn à Beira-Mar
Mas preferiunão desferir nenhum golpe mais espertalhaço, nem descortinar oque nãodevia, porportase travessas. Havia deganharlhea confiança, isso sim. Asuaintuição dizialhequeali havia história.Eda boa! Enão era difícildescobriro que ...
VICENTE ALVES DO Ó, 2012
10
Uma Aventura no Palácio da Pena
Sónãocontei com este espertalhaço, que reparou que eu estava sujo de fuligem. A desfaçatez comque faziaaconfissão deixou toda agente possessa defúria! E ele, com um sorrisinho superior, ainda acrescentou: — Aestahora.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPERTALHAÇO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espertalhaço is used in the context of the following news items.
1
Michael Shannon na pele do “diabo” à caça de casas para os bancos
Nunca o tinha visto num papel destes, em que é o espertalhaço, o bonitão e tem todos aqueles diálogos. Queria-o num fato aprumado, bronzeado e encantador ... «euronews, Sep 15»
2
Caso BES. Governador defende que é preciso separar vítimas dos …
... não é de 'misseling' e tem lá uma declaração que demonstra que aquele cliente era muito mais espertalhaço do que se pensava, então ele diz o contrário.”. «Renascença, Mar 15»
3
Sorvedouro — Uma história mal contada de destruição de valor
o edifício de picoas é feio — se o gorreno ps tivesse sido espertalhaço podia ter aproveitado e criava uma microsoft portuguesa com a enxurrada de dinheiro ... «Público.pt, Oct 14»
4
O homem no meio da guerra dos Antónios
Costa é um espertalhaço, mas a mentira tem perna curta. A título individual, sou um voluntário contra esta forma de fazer política personificada nos métodos do ... «Observador, Sep 14»
5
Twiggy: a primeira supermodelo
Nigel Davies, o namorado, espertalhaço, também trocou de nome quando percebeu o êxito da reportagem no Daily Express, passando a autointitular-se Justin ... «Notícias Magazine, Sep 14»
6
Uma crónica de maus malandros
Diogo Alves, 28 anos, “aquele de quem se fala” (página 20) é “um facínora espertalhaço, galego de má raça, rouba e mata, e escapule-se sem deixar rasto” ... «Jornal de Notícias, Apr 14»
7
Os deputados ganham muito ou pouco?
A Eslováquia, um país espertalhaço a que devíamos dar mais atenção, debateu bem a questão. Os democratas cristãos lá do sítio apresentaram uma proposta ... «Expresso, Nov 12»
8
Morrer a trabalhar de baixa
É espertalhaço, manhoso, finório, inteligente. Nós é que somos néscios. Não vemos bem a questão. Alguém se importa que a manigância explore sempre o ... «Expresso, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espertalhaço [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espertalhaco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z