Meaning of "espildrar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESPILDRAR IN PORTUGUESE

es · pil · drar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPILDRAR

Espildrar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb espildrar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESPILDRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu espildro

tu espildras

ele espildra

nós espildramos

vós espildrais

eles espildram

Pretérito imperfeito

eu espildrava

tu espildravas

ele espildrava

nós espildrávamos

vós espildráveis

eles espildravam

Pretérito perfeito

eu espildrei

tu espildraste

ele espildrou

nós espildramos

vós espildrastes

eles espildraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espildrara

tu espildraras

ele espildrara

nós espildráramos

vós espildráreis

eles espildraram

Futuro do Presente

eu espildrarei

tu espildrarás

ele espildrará

nós espildraremos

vós espildrareis

eles espildrarão

Futuro do Pretérito

eu espildraria

tu espildrarias

ele espildraria

nós espildraríamos

vós espildraríeis

eles espildrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espildre

que tu espildres

que ele espildre

que nós espildremos

que vós espildreis

que eles espildrem

Pretérito imperfeito

se eu espildrasse

se tu espildrasses

se ele espildrasse

se nós espildrássemos

se vós espildrásseis

se eles espildrassem

Futuro

quando eu espildrar

quando tu espildrares

quando ele espildrar

quando nós espildrarmos

quando vós espildrardes

quando eles espildrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espildra tu

espildre ele

espildremosnós

espildraivós

espildremeles

Negativo

não espildres tu

não espildre ele

não espildremos nós

não espildreis vós

não espildrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espildrar eu

espildrares tu

espildrar ele

espildrarmos nós

espildrardes vós

espildrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espildrar

Gerúndio

espildrando

Particípio

espildrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ESPILDRAR

Find out the translation of espildrar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of espildrar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espildrar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: espildrar
• Translator Portuguese - Spanish: Espinoso
• Translator Portuguese - English: To enjoy
• Translator Portuguese - Hindi: espildrar
• Translator Portuguese - Arabic: espildrar
• Translator Portuguese - Russian: espildrar
• Portuguese: espildrar
• Translator Portuguese - Bengali: espildrar
• Translator Portuguese - French: espildrar
• Translator Portuguese - Malay: espildrar
• Translator Portuguese - German: espildrar
• Translator Portuguese - Japanese: espildrar
• Translator Portuguese - Korean: espildrar
• Translator Portuguese - Javanese: espildrar
• Translator Portuguese - Vietnamese: espildrar
• Translator Portuguese - Tamil: espildrar
• Translator Portuguese - Marathi: espildrar
• Translator Portuguese - Turkish: espildrar
• Translator Portuguese - Italian: espildrar
• Translator Portuguese - Polish: espildrar
• Translator Portuguese - Ukrainian: espildrar
• Translator Portuguese - Romanian: espildrar
• Translator Portuguese - Greek: espildrar
• Translator Portuguese - Afrikaans: espildrar
• Translator Portuguese - Swedish: espildrar
• Translator Portuguese - Norwegian: espildrar

4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPILDRAR»

Discover the use of espildrar in the following bibliographical selection. Books relating to espildrar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

Som agudo, em música. (De espiga) *Espiguilha*, f. Espécie derenda estreitae denteada. (De espiga) *Espiguilhar*, v. t. Guarnecer ou ornar com espiguilha. * * Espildrar*, v. i. Prov. trasm. Acabar. Esgotarse. (Corr. de expirar?) * *Espilrar*, v. i. ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Espído.-Diz-se o pão, quando, depois de cozido, fica enxuto, com olhos, bom. -O contrario de 'spído (como nós pronunciamos) é' abetzmmdo ou enrøzinado. Espildrar (qualquer coisa). - Acabar, esgottar'se. - Talvez corresponda a expirar.

Revista

expirar, espildrar(?J, acabar a sua vida ou os seus trabalhos, desamparar a vida *, dar a alma (ao Criador), dar o espírito, dar o último suspiro, extinguir-se, enviar o 'sprito, cumprir o postumeiro dia da sua vida, enviar o 'sprito (a Deus Padre), ...

Universidade de Coimbra, 1933

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... s XII, 96; XXXIII, 79. espigrana III, 180. espigueiro XV, 334; XX, 160. espiguenho XXXVI, 209. espildrar V, 50. espilhado XXIX, 220. espilrichar XXXI, 132. espilrrar X, 87. espilrro X, 87. espinas XVI, 95. espincalho XVII, 154. espingarda XI, 24, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1967