Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPIRA IN PORTUGUESE

es · pi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «espira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Speech

Espira

The term spire, from the Greek speira to the Latin spira, which means something that curls up, can be attributed to several applications where this winding is observed. In the broad sense it designates each of the turns that form a helicoidal and that are observed in diverse objects like screws, threads, etc. Also some univalves shells present sets of turns that are called turns. O termo espira, do grego speira ao latim spira, que significa algo que se enrola, pode ser atribuído a diversas aplicações onde esse enrolamento se observa. Em sentido lato designa cada uma das voltas que formam uma helicoidal e que se observam em diversos objectos como parafusos, roscas, etc. Também algumas conchas univalves apresentam conjuntos de voltas a que se chamam espiras.

Click to see the original definition of «espira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPIRA


acrospira
a·cros·pi·ra
actinospira
ac·ti·nos·pi·ra
caipira
cai·pi·ra
cupira
cu·pi·ra
currupira
cur·ru·pi·ra
curupira
cu·ru·pi·ra
gapira
ga·pi·ra
japira
ja·pi·ra
leptospira
lep·tos·pi·ra
mapira
ma·pi·ra
pepira
pe·pi·ra
pipira
pi·pi·ra
pira
pi·ra
sapupira
sa·pu·pi·ra
sebipira
se·bi·pi·ra
sibipira
si·bi·pi·ra
sicupira
si·cu·pi·ra
sucupira
su·cu·pi·ra
tapira
ta·pi·ra
toxaspira
to·xas·pi·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPIRA

espiqueado
espiração
espiral
espiralado
espiralagem
espiralar
espiraliforme
espirante
espirar
espiráculo
espiráleo
espirálico
espireínea
espiridanto
espiriforme
espiriláceas
espiriláceo
espirilo
espirita
espiritado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPIRA

Moreira
carreira
cebipira
ceijupira
coropira
feira
fiandapira
guaipira
helópira
lira
madeira
maneira
mira
neurópira
ocrópira
palmeira
primeira
sepepira
sipipira
ápira

Synonyms and antonyms of espira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPIRA

Find out the translation of espira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

螺纹
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espira
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Spire
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

वोर्ल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كوكب
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

завиток
278 millions of speakers

Portuguese

espira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পত্রমূলাবর্ত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

volute
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

whorl
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Quirl
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

渦状
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

윤 생체
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

whorl
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đường xoáy ốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மும்மடங்குகளில்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कडे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

parmak izindeki kabarıklık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

okółek
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

завиток
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

verticil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σπείρα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

krans
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

whorl
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

whorl
5 millions of speakers

Trends of use of espira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPIRA»

The term «espira» is quite widely used and occupies the 38.762 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPIRA»

Discover the use of espira in the following bibliographical selection. Books relating to espira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Quando deslocamos uma espira na direção de um ímã, como indica a figura (a), uma corrente induzida é criada na espira. a) Este fato pode ser explicado pela lei de Faraday? b) Identifique o sentido da corrente induzida utilizando o princípio ...
GREF, 1993
2
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
polo sul fique voltado para a espira (Figura 9.2b) e movido em direção à mesma, a corrente fluirá na espira em sentido contrário. Se o polo norte do ímã estiver voltado para a espira, e ele, então, for afastado da espira (Figura 9.3a), uma ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
3
Coleção Física 3 Eletromagnetismo, Teoria e problemas resolvidos
Logo, pela segunda lei de Newton, a espira está em equilíbrio de rotação e em equilíbrio de translação, ou seja, ela está em repouso nesta posição. Na parte (b ) da Figura 7.1 descrevemos a mesma espira em outra posição. Na posição ...
ADIR MOYSES LUIZ, 2009
4
Eletromagnetismo aplicado: Abordagem antecipada das linhas ...
Uma espira de corrente se situa no plano xy (z = 0) com quatro fios (rotulados de 1 a 4) conduzindo 1,0 mA conforme destacado. Determine a força sobre cada ramo e a força total atuando sobre a espira a partir do campo da linha de 2,0 A.
S.M. Wentworth
5
tv & radio som
ANTENA EM QUADRO Como o próprio nome diz, esta antena tem o formato de um quadro de fio, arranjada de tal modo a interceptar uma parte da onda incidente. O sinal induzido (ou captado) aumenta conforme a área da espira e/ou  ...
6
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
A espira é usualmente sintonizada em paralelo, sendo o sinal resultante aplicado ao estágio de entrada do receptor; a voltagem induzida é máxima quando campo elétrico fl direçSo de propagação campo elétrico plano da espira (a\ (b) ...
7
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
onde D e' o diâmetro médio da espira não-carregada. Qualquer que seja o pino sobre o qual a espira trabalhe, este deve ser limitado a cerca de 90% deste diâmetro interno mínimo. O máximo comprimento de corpo de espira a “ enrolamento ...
Robert L. Norton, 2000
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPÍRA, s. f. Linha circular, que vái subin- do como as roscas do parafuso. j. A espira , po- lo circulo do Zodiaco. M. Conq. 1. 9. o Sol pe. la alta espira correado: impropriamente, porque a espira nao fecha no ponto , donde nasce , como o ...
António de Morais Silva, 1823
9
Tutoriales para física introductoria
I. Corrientes inducidas A. Se coloca una espira de alambre de cobre en un campo magnético uniforme, como se muestra. Determine si existirá una corriente a través del cable en cada uno de los casos siguientes. Fundamente sus respuestas ...
Peter S. Shaffer, 1997
10
Física para o ensino médio : gravitação, eletromagnetismo e ...
O trabalho do motor elétrico é a conversão da energia elétrica em energia mecânica de rotação de uma espira. Na figura abaixo, mostramos uma representação simplificada de um motor. Uma espira metálica conduzindo uma corrente i é ...
Cássio Stein Moura

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espira is used in the context of the following news items.
1
Vente de brioches par l'ADAPEI 66 à Espira de l'Agly
La période de vente des brioches par l'A.D.A.P.E.I 66 vient de se terminer . Roger Capa organisateur local de cette vente se félicite du succès remporté. En effet ... «L'indépendant.fr, Oct 15»
2
Espira-ansatte får Hovedtillitsvalgt
Særavtalen innebærer at det etableres et partsforhold i bedriften og at det velges en Hovedtillitsvalgt fra hvert av forbundene. Espira er medlem av PBL og ... «Utdanningsforbundet, Oct 15»
3
Særavtale med Hovedtillitsvalgte etableres i Espira Gruppen AS
Fagforbundet, Utdanningsforbundet og Espira-gruppen er enige om en Særavtale i Espira Gruppen AS. Særavtalen innebærer at det etableres et partsforhold i ... «MyNewsdesk, Oct 15»
4
Bremser bredt barnehagetilbud
Espira Gruppen føler seg bortdømt når den ikke får delta i ... Espira har to nye Oslo-barnehager på trappene – og hadde regnet med ytterligere ekspansjon. «Dagens Næringsliv, Oct 15»
5
Bompas / Espira-de-l'Agly : Les suspects ramenés sur les lieux de l …
Déploiement de forces de l'ordre hors normes lundi après-midi au Mas Boutou en bordure de la D112 à Espira-de-l'Agly. Là, où le corps de Laurent Boury 54 ... «L'indépendant.fr, Oct 15»
6
Espira-de-l'Agly : un accident ralentit la circulation sur la D18
L'accident s'est produit ce mercredi matin aux environs de 7 h 20 sur la D18 qui relie Espira-de-l'Agly au hameau de Montpins. Un jeune homme de 25 ans ... «L'indépendant.fr, Oct 15»
7
P.-O. - Le projet TGV dévié par les services secrets
Les travaux qui ont très discrètement commencé entre Rivesaltes et Espira-de-l'Agly, ne sont en rien liés à la future ligne TGV dont le tracé a été adopté lundi ... «L'indépendant.fr, Jun 15»
8
Espira et Perpignan au sommet
Trois titres sur six ! Hier aux Argoulets, les lycéens et collégiens des Pyrénées-Orientales, plus précisément de l'Espira-de-l'Agly et de Perpignan, ont été les ... «ladepeche.fr, Apr 15»
9
France 2 en tournage à Espira-de-l'Agly pour interviewer la …
Le thème étant « Comment se reconstruisent les victimes d'une violente agression » l'a conduit à Espira de l'Agly au restaurant « Le Jaumet » entre autres pour ... «L'indépendant.fr, Feb 15»
10
Un scooter percute un camion à Espira-de-l'Agly près de Perpignan
Vers 9h, ce jeudi matin, à Espira-de-l'Agly, dans les Pyrénées-Orientales, le pilote d'un scooter a percuté, par l'arrière, un camion arrêté à un feu rouge. «Francetv info, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z