Download the app
educalingo
Search

Meaning of "frioleira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRIOLEIRA IN PORTUGUESE

fri · o · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRIOLEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Frioleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRIOLEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRIOLEIRA

frinchoso
fringe
fringilídeo
fringilídeos
fringilo
frinina
frinídeo
frino
frinoderma
frio
friolento
friorento
friosidade
friquiti
frisa
frisada
frisado
frisador
frisagem
frisamento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRIOLEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyms and antonyms of frioleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRIOLEIRA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «frioleira» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of frioleira

Translation of «frioleira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRIOLEIRA

Find out the translation of frioleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of frioleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «frioleira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

frioleira
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Frío
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cold sore
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

frioleira
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قرحة البرد
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

frioleira
278 millions of speakers

Portuguese

frioleira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

frioleira
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

frioleira
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

frioleira
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

frioleira
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

冷たい痛み
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

frioleira
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

frioleira
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

frioleira
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

frioleira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

frioleira
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

frioleira
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

frioleira
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Zimne bóle
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

frioleira
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Sânge rece
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

frioleira
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

frioleira
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

frioleira
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frioleira
5 millions of speakers

Trends of use of frioleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRIOLEIRA»

The term «frioleira» is normally little used and occupies the 90.286 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «frioleira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of frioleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «frioleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about frioleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRIOLEIRA»

Discover the use of frioleira in the following bibliographical selection. Books relating to frioleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario Francez-Portuguez
Petitose, s. f. fpetiteze) fnembro (de passaro). f TÈTOfFE, s. f. des. (petóte) frioleira, futilidade , inepcia , parvdfce , tolice. Peton, s. m. dim. fam. foeton) peztnho. Pétoncle, s. f. d'hist. nat. (pelûnkle) pe- ttmclo , salmeira (mariscobtvalve ). Pétorite, s ...
José da Fonseca, 1836
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
I* Ranzino , farfalhada , farandula , fragona , fer- nezia , franchinote , fanfurria , fofifle , fulane- jo , fayancas , ferra mandinga , frioleira , fanfar , fanfarreo , friia , fïampua , furta-lhe o fato,,farfa- lhar", farfalho, fumada, farfola, farnandina, fray- лa  ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
A Batalha de Ourique e a Historia de Portugal de A. ...
E' isto, que se transcreve, algum fundamento que pezo tenha na balança histórica ou apenas mera frioleira ? E' sim mera e espuada frioleira!.... Quem jamais no universo lógico concluiu em matérias de natureza accidental, com força de ...
Francisco Recreio, 1854
4
Quincas Borba:
Fitouas, não obstante, algum tempo; em seguida, pegou da frioleira, trabalhou um pouco, deteve-se outro pouco, deixando as mãos no regaço; e Voltou à obra, outra Vez, para tornar a deixá-la. De repente, levantou-se e atirou as linhas e a ...
Machado de Assis, 2013
5
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Frigido, frio, gelado, gélido — impotente. Frio, geada, gelo, neve, regelo — frialdade, inércia, tibieza — (adj.) socegado, tranquillo — remisso — algente, nevado. Frioleira, despropósito, inépcia, tolice — semsaboria. Frisar, encrespar — («.) ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
6
O novo guia da conversação, em portuguez e inglez: ou, ...
Certo ftdalgo , refinadissimo escarmentar , endereçou-se a um canulo corte- zâo, e perguntou-lhe oque significavâo as tres palavras frioleira , obolo, parabola. O provocado aulico, que era prompto de mâos e lingua , atira-lhe logo á cara co'a ...
José da Fonseca, Pedro Carolino, 1855
7
Verdadeiro metodo de estudar, para ser util à Republica e à ...
Deípois dos-quatro veríòs antecedentes , em que exagerava terrivelmente o tal nariz , faie com uma frioleira , que deftrue tudo. Admctida de grafa , a comua opiniam do-vulgo , de que os Ju- deos tem narizes grandes : admetida novamente a ...
Luis António Verney, 1746
8
O novo guia de conversação em portuguez e inglez
Certo fidalgo, refinadissimo escar- niçador, endereçou-se a um canuto cortezão, e perguntou-lhe o que significavão as três palavras frioleira, obolo, parabola. O provocado aulico, que era prompto de mãos e lingua, ati- ra-lhe logo á cara co'a  ...
JOSE DA FONSECA, Pedro Carolino, 2002
9
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Entra a mãe com a voz de trombetinha A. contar perfeições da criancinha : Eisaqui o que é seca verdadeira; Frioleira atropella frioleira: Cnida que todos gostam; mas d'aquella Narração ninguem gosta senão ella : A mãe por mãe parece-lhe ...
10
A Confissão de Lúcio: Texto Integral com comentários
E daí, quem sabese eles é que têm razão... setudo omaisserá frioleira[70]... “Em suma...emsuma...” [67] bulevar –ruaou avenidageralmente arborizada. [68] perceba queo meio urbano, citadologono começodo livro como cenário característico ...
Mário de Sá-Carneiro, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRIOLEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term frioleira is used in the context of the following news items.
1
[601.] CUF, Nobre
A mensagem escondida é simples: Cuida-t+ é o elixir da eterna juventude; se queres chegar aos 90 com a frioleira de agora, consome afiambrados com menos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Mar 15»
2
Um poço de sabedoria
Se alguém ia vê-lo, deixava-se surpreender misturando papéis, procurando uma nota perdida, ou aparando a pena; empregava, porém, em frioleiras todo o ... «CartaCapital, Nov 14»
3
Vergonha na cara
Agora, se ridiculariza quem se importa com essa frioleira. Há um disseminado embotamento do sentido ético. Muitos o têm na conta de ingenuidade ou tolice. «odiario.com, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Frioleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/frioleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z