Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hospitaleira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOSPITALEIRA IN PORTUGUESE

hos · pi · ta · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOSPITALEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hospitaleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HOSPITALEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HOSPITALEIRA

hospedaria
hospedavelmente
hospedádigo
hospedável
hospedeira
hospedeiro
hospedoso
hospitação
hospital
hospitalar
hospitalariamente
hospitalário
hospitaleiro
hospitalidade
hospitalismo
hospitalização
hospitalizar
hospício
hospodar
hospodarato

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HOSPITALEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyms and antonyms of hospitaleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hospitaleira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOSPITALEIRA

Find out the translation of hospitaleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of hospitaleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hospitaleira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

好客
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hospitable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मेहमाननवाज़
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مضياف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

гостеприимный
278 millions of speakers

Portuguese

hospitaleira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

hospitalier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

peramah
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gastfreundlich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

丁重
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

친절
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

grapyak
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hiếu khách
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விருந்தோம்பும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अगत्यशील
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

misafirperver
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

ospitale
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gościnny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

гостинний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ospitalier
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Φιλοξενία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gasvry
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gäst
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gjestfrie
5 millions of speakers

Trends of use of hospitaleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOSPITALEIRA»

The term «hospitaleira» is quite widely used and occupies the 40.093 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hospitaleira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hospitaleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «hospitaleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about hospitaleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HOSPITALEIRA»

Discover the use of hospitaleira in the following bibliographical selection. Books relating to hospitaleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Reais hospitais militares em Portugal, 1640-1834
Heráldica da Ordem Hospitaleira de S. João de Deus Em termos de análise heráldica, e porque não somos especialistas na área, referimos que as armas da Ordem Hospitaleira se podem considerar Armas falantes; isto é, basta- nos ...
Augusto Moutinho Borges, 2009
2
No Caminho de Santiago
O hospitaleiro que estava lá, Pepe, estava aguardando a chegada da nova hospitaleira para lhe passar o albergue. Com a chegada da hospitaleira, Pepe, que era um homem alto, aparentando uns sessenta anos, calvo, barbudo e muito  ...
José Eduardo Iop
3
Historia verdadeira da princeza Magalona, filha del rei de ...
.Respsndeo a Hospitaleira, que assim o faria , equeespe- ,tava-jítá Deos, que o havia de ver brevemente, e lhe pedia muita, que no Domingo seguinte, fossem suas Altezas ao. seu ^Hospital , porque então esperava no mesmo Senhor ...
‎1789
4
Sentimento, religião e política na época moderna
A escolha do tempo, véspera litúrgica de S. João de Deus, e dos espaços, indissociáveis das primeiras fundações da Ordem Hospitaleira em Portugal, conferiram solenidade e predisposição mental para a compreensão da actividade ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
5
As 12 mulheres da bíblia - Aprendendo com os exemplos de ...
Lidia. era. hospitaleira. Depois que foi batizada, ela e a sua casa, nos ro- gou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa e ficai ali. E nos constrangeu a isso. At.16:15 Em Filipos, foi organizada a primeira  ...
Leonette Smith Batalha, 2013
6
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as suas relações com a Ordem Hospitaleira de S. João de Deus» 20 de Abril de 2007, Lisboa ( Palácio Fronteira). Colóquio «Os Condes da Torre e Marqueses de Fronteira e as ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
7
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
8
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
COLÓQUIO «75 ANOS DA RESTAURAÇÃO DA PROVÍNCIA PORTUGUESA DA ORDEM HOSPITALEIRA DE S. JOÃO DE DEUS EM PORTUGAL» Revisitar a memória, iluminar e aprofundar o presente à luz da actualidade de um carisma e  ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
9
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
O sócio quo adoecer ou for preso, participará ao' Fiscal ou á Commissão hospitaleira, a litn de que esta ou aquellc possa dar as providencias que o caso exigir. Art. 42. Para qualquer sócio receber a beneficência no caso de enfermidade, ...
Brazil, 1862
10
Coleção das leis
Haverá três commissões, compostas de ires membros cada uma, as quaes serão eleitas de três em três mezes pelo conselho, que são hospitaleira, syndi- cancia e finanças ; e além destas, tantas quantas forem necessárias, nomeadas pela ...
Brazil, 1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOSPITALEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hospitaleira is used in the context of the following news items.
1
Regresso de Jesus à Luz foi pacífico e sem incidentes
JJ sentiu-se bem recebido, de forma educada e hospitaleira, e teve o cuidado de respeitar ao máximo a casa do rival. O facto de não ter festejado os golos de ... «Record, Oct 15»
2
Rei de Espanha entrega Prémios Princesa das Astúrias 2015
O Prémio Princesa das Astúrias para a Concórdia coube à Ordem Hospitaleira de S. João de Deus, presente em mais de 50 países, e que se bate por questões ... «euronews, Oct 15»
3
Uma igreja ou um museu?
Nos Evangelhos, a assembleia de Jesus tem a forma de uma família, de uma família hospitaleira. Não de uma seita exclusiva, fechada: nela encontramos ... «Público.pt, Sep 15»
4
Astronautas recém-chegados são recebidos como heróis no …
"Hoje, os representantes de três países finalizaram o programa de voo e voltaram à hospitaleira terra do Cazaquistão. Isto representa uma grande festa para ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Astúrias 2015: Ordem Hospitaleira de S. João de Deus vence …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus é uma ordem católica fundada em 1572 – conhecida como ordem joanina. Recorde-se que os dois missionários ... «euronews, Sep 15»
6
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''
A CIDADE DE ARACATI: ''HISTÓRICA E HOSPITALEIRA''. O município de Aracati é um pedaço do Brasil iluminado por um sol tropical durante os 12 meses do ... «ARIQUEMES ONLINE, Jun 15»
7
Casa de Saúde Bento Menni inaugurou Unidade remodelada
D. Manuel Felício recordou que o “Profeta da Hospitalidade” teve a grande missão de restaurar a obra Hospitaleira em Espanha (Barcelona e Granada), missão ... «Jornal A Guarda, May 15»
8
Ordem Hospitaleira de São João de Deus recebe Prémio "Cidadão …
A Ordem Hospitaleira de S. João de Deus recebe, esta quarta-feira, em Bruxelas, o Prémio "Cidadão Europeu". O galardão foi atribuído no início deste ano pelo ... «Renascença, Feb 15»
9
Manaus será sede de entrega de prêmio esportivo internacional
Manaus foi uma das oito cidades que receberam os jogos do Mundial e foi considerada pelos turistas como a mais hospitaleira da Copa. Além de James, que ... «Portal A Crítica, Dec 14»
10
O sacerdote espanhol Miguel Pajares morre de ebola em Madri
A Ordem Hospitaleira de San Juan de Dios, à qual pertencia o religioso, informou que não dará entrevistas nem declarações. Seu cadáver será "selado e ... «EL PAÍS Brasil, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hospitaleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/hospitaleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z