Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fumaçar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUMAÇAR IN PORTUGUESE

fu · ma · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMAÇAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fumaçar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb fumaçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB FUMAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu fumaço
tu fumaças
ele fumaça
nós fumaçamos
vós fumaçais
eles fumaçam
Pretérito imperfeito
eu fumaçava
tu fumaçavas
ele fumaçava
nós fumaçávamos
vós fumaçáveis
eles fumaçavam
Pretérito perfeito
eu fumacei
tu fumaçaste
ele fumaçou
nós fumaçamos
vós fumaçastes
eles fumaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fumaçara
tu fumaçaras
ele fumaçara
nós fumaçáramos
vós fumaçáreis
eles fumaçaram
Futuro do Presente
eu fumaçarei
tu fumaçarás
ele fumaçará
nós fumaçaremos
vós fumaçareis
eles fumaçarão
Futuro do Pretérito
eu fumaçaria
tu fumaçarias
ele fumaçaria
nós fumaçaríamos
vós fumaçaríeis
eles fumaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fumace
que tu fumaces
que ele fumace
que nós fumacemos
que vós fumaceis
que eles fumacem
Pretérito imperfeito
se eu fumaçasse
se tu fumaçasses
se ele fumaçasse
se nós fumaçássemos
se vós fumaçásseis
se eles fumaçassem
Futuro
quando eu fumaçar
quando tu fumaçares
quando ele fumaçar
quando nós fumaçarmos
quando vós fumaçardes
quando eles fumaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fumaça tu
fumace ele
fumacemosnós
fumaçaivós
fumacemeles
Negativo
não fumaces tu
não fumace ele
não fumacemos nós
não fumaceis vós
não fumacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fumaçar eu
fumaçares tu
fumaçar ele
fumaçarmos nós
fumaçardes vós
fumaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fumaçar
Gerúndio
fumaçando
Particípio
fumaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FUMAÇAR


abraçar
a·bra·çar
achumaçar
a·chu·ma·çar
ameaçar
a·me·a·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chumaçar
chu·ma·çar
colmaçar
col·ma·çar
desemaçar
de·se·ma·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
emaçar
e·ma·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
encamaçar
en·ca·ma·çar
enchumaçar
en·chu·ma·çar
enfumaçar
en·fu·ma·çar
escorrimaçar
es·cor·ri·ma·çar
esfumaçar
es·fu·ma·çar
espedaçar
es·pe·da·çar
maçar
ma·çar
traçar
tra·çar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FUMAÇAR

fumacear
fumaceira
fumacento
fumaça
fumaçada
fumada
fumado
fumador
fumageiro
fumagem
fumagina
fumaguento
fumal
fumante
fumar
fumaraça
fumarada
fumaramida
fumarar
fumarato

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FUMAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
chalaçar
couraçar
deslaçar
despedaçar
embaçar
embraçar
enlaçar
entrelaçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
estiraçar
interlaçar
laçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

Synonyms and antonyms of fumaçar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUMAÇAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fumaçar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fumaçar

Translation of «fumaçar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUMAÇAR

Find out the translation of fumaçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fumaçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumaçar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

fumaçar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Humo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Smoke
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

fumaçar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

fumaçar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

fumaçar
278 millions of speakers

Portuguese

fumaçar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

fumaçar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

fumaçar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

fumaçar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

fumaçar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

fumaçar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

fumaçar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fumaçar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

fumaçar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

fumaçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

fumaçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fumaçar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

fumaçar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fumaçar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

fumaçar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fumaçar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

fumaçar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fumaçar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fumaçar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fumaçar
5 millions of speakers

Trends of use of fumaçar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMAÇAR»

The term «fumaçar» is normally little used and occupies the 85.204 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fumaçar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fumaçar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fumaçar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fumaçar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FUMAÇAR»

Discover the use of fumaçar in the following bibliographical selection. Books relating to fumaçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nhande Rembypy
Vivendo eu ainda neste mundo, existe ainda o meu princípio, quando eu chego se levanta com seu cachimbo, se levanta para mim, para me fumaçar, direi ainda quando chego onde está a minha vó, minha então quando venho chegando se ...
‎2003
2
Jornadas Urbanas: Exclusão, Trabalho E Subjetividade Nas ...
... ônibus tinha que melhorar — afirmou um despachante da Madureira- Candelária - porque as condições do ônibus são precárias. Ônibus novos, depois de um mês, dois meses, começa a enguiçar, roda a fumaçar, embreagem , freio baixo.
Silva, Janice Caiafa Pereira e
3
Jesse Chesnutt e o Mistério do T12:
... aperte o botão de supervelocidade! É nossa última chance! - Vamos todos morrer aqui! - Jesse vai engatinhando até o painel, que continuava a fumaçar. Ele aperta o botão. A nave desaparece no espaço. Sua velocidade era inacreditável.
Leonardo Faig
4
Momentos: contos
Ainda que a visses fumaçar agora ou escutasses sua válvula apitar, anunciando os horários das sete horas da manhã, do meio-dia e das vespertinas, ainda que aspirasses, desprendendo-se de lá de suas caldeiras, o odor da cevada, ainda ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
O Médico e o Monstro
Eaaltas horas de uma noite amaldiçoada, misturei os elementos e os vi ferver e fumaçar juntos notubo, e quando aebulição passou,em um gesto de coragem, tomei deumsó tragoa poção. Senti dores lancinantes, um ranger nos ossos, uma  ...
Robert Louis Stevenson, 2014
6
Saúde Na Panela, a
Arrume em um cuscuzeiro uma camada da massa, por cima a banana cortada em rodelas, mais massa e, por último, o restante da banana. Leve ao fogo e deixe cozinhar até que come- ce a fumaçar e a cheirar. Sirva simples ou com fatias de ...
Renilde Barreto
7
Olhares Em Eclipse
... pequenas tiradas de imagens, como flashes ou apenas fotografias caindo à mesa... jorradas por aquelas máquinas de revelação instantânea... caiam à mente reflexiva do detetive Allan... a incendiar sua cabeça e fumaçar todo o ambiente ...
Hiago Rodrigues
8
DESTINOS QUE SE TOCAM
Passados alguns instantes, os caixotes começaram a fumaçar, queimando-se em seguida. Heleno ficou pasmado e também estarrecido com o poder que aquela mulher dispunha e com a maravilha de sua poderosa força mental. Anita sorriu ...
FARICK
9
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Portanto, "criou-se um pequeno comércio de varejo e, como por encanto, surgiu da noite para o dia a mais desconchavada e pitoresca das cidades, toda cercada de roças, com o azulado fumaçar dos fornos de carvão vegetal a cobri-la ...
Clóvis Moura, 2004
10
Terra indígena: boletim mensal do G.E.I. Kurumim
Já trouxe o tal de cachimbo, vai fumaçar o Pa'iKwara, estás cansado meu filho maior. Estás muito cansado vou fumaçar voce. Diz que trouxe uma vasilha, a nossa mãe chorou e as lágrimas pingavam na vasilha. Não deixou pingar sobre a ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMAÇAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fumaçar is used in the context of the following news items.
1
Incêndio destrói casa de professor na Zona Sul de Macapá
Deu dois pipocos aqui na rua e no segundo começou a fumaçar", contou o professor em choque. Conforme o Corpo de Bombeiros, uma perícia será realizada ... «Globo.com, Sep 15»
2
Rampas de escape evitam acidentes caso caminhões não …
“Eu estava aquecendo os freios, começou a fumaçar os freios, eu avistei a rampa já. É horrível. Você pensa na família, você pensa em tudo. Pensa em quem ... «Globo.com, Jun 15»
3
Bombeiros registram princípio de incêndio no PAM Salgadinho
“Uma área usada como espécie de uma almoxarifado começou a fumaçar e as pessoas ficaram assustadas. Não há registro de feridos”, explica a soldado. «Globo.com, Feb 15»
4
Entenda as diferenças entre extintores de incêndio dos tipos A, B e C
O morador desesperou, começou a fumaçar tudo e foi rapidez”, lembra João. Tem morador que não sabe mesmo como usar. E muito menos para que serve ... «Globo.com, Jan 15»
5
iPhone 6 fica deformado após ser colocado em uma panela com …
Em um momento do vídeo, ao tirá-lo do fundo da panela, o iPhone começa a fumaçar bastante. Um pequeno sinal de que as coisas não estavam tão bem com ... «Tudocelular.com, Dec 14»
6
Posto da PM fica destruído após ser incendiado no DF; é o 11º caso …
Logo em seguida o posto policial começou a 'fumaçar' e em seguida começou a pegar fogo. Um funcionário de um quiosque do lado ainda tentou apagar o ... «Globo.com, Dec 14»
7
"Foi instinto e treinamento", diz PM que foi atropelado e saltou sobre …
Tendo em vista o tiro essencial do Costa e Silva, começou a fumaçar o carro, desembarcaram e correram à pé por cerca de 300 metros. Dois homens não ... «R7, Oct 14»
8
Poste atinge ônibus e pedestre após caminhão dá ré no AM; veja …
"Vi fumaçar, então, tentei sair do lugar com medo de ser gás", disse o empresário. saiba mais. Internauta registra estacionamento irregular em rua de Manaus ... «Globo.com, Aug 14»
9
Mobilidade » Ônibus e carro de passeio envolvidos em acidente no …
O ônibus bateu na lateral do carro e começou a fumaçar. Um rapaz utilizou um extintor de incêndio para evitar um acidente ainda mais grave. O Corpo de ... «Diário de Pernambuco, Jun 14»
10
Carro pega fogo em rua na Zona Norte de Manaus
"O carro começou a fumaçar. Foi tudo muito rápido. Ainda consegui parar o carro em marcha. Desliguei e ele [carro] começou a pegar foto. Graças a Deus, todo ... «Globo.com, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumaçar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fumacar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z