Download the app
educalingo
garupa

Meaning of "garupa" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GARUPA IN PORTUGUESE

ga · ru · pa


GRAMMATICAL CATEGORY OF GARUPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garupa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARUPA MEAN IN PORTUGUESE?

Motorcycle

Motorcycle or Motorcycle, it is a two-wheeled vehicle and rear-wheel drive - with rare exceptions - with a motor that provides its self-locomotion capable of developing cruising speed safely and comfortably. It is a widely used means of transportation due to the lower fuel consumption and to have a more affordable price than most cars. However, there are bikes that consume more fuel than many cars, varying, among other factors, with engine displacement. In addition to a means of transportation, the motorcycle can be used by areas such as sports, leisure, utility and as a military vehicle.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GARUPA

caboupa · casarupa · catadupa · chalupa · choupa · chupa · drupa · entupa · farrupa · garoupa · grupa · guarda-roupa · lupa · mupa · poupa · pupa · queima-roupa · roupa · upa · upupa

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GARUPA

garruço · garruda · garrular · garrulice · garrulidade · garrulo · garruncho · garu · garua · garuar · garuda · garula · garulha · garumá · garuna · garunha · garupada · garupeira · garupeiro · garuva

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GARUPA

Europa · anacolupa · apa · capa · copa · etapa · falupa · farroupa · fraca-roupa · lapa · mapa · opa · papa · pipa · pompa · popa · tampa · tapa · topa · uracupa

Synonyms and antonyms of garupa in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARUPA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «garupa» and belong to the same grammatical category.

Translation of «garupa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GARUPA

Find out the translation of garupa to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of garupa from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garupa» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

臀部
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Grupa
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Croup
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

क्रुप
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

خناق
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

круп
278 millions of speakers
pt

Portuguese

garupa
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ক্রুপ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

croupe
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

pantat
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Kruppe
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

クループ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

엉덩이
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

croup
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hạch
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

குதிரை முதுகு பகுதி
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

घोड्याचे ढुंगण
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

krup hastalığı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

groppa
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Zęby
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

круп
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

crupă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καπούλια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kroep
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

krupp
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

krupp
5 millions of speakers

Trends of use of garupa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARUPA»

Principal search tendencies and common uses of garupa
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «garupa».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about garupa

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «GARUPA»

Famous quotes and sentences with the word garupa.
1
Horácio
A negra preocupação monta na garupa atrás do cavaleiro.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GARUPA»

Discover the use of garupa in the following bibliographical selection. Books relating to garupa and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Na garupa de Chronos: crónicas
Nas 64 crônicas desta obra, Alcy Cheuiche, faz a radiografia da cultura, dos acontecimentos históricos e do imaginário que povoa seu texto com uma linguagem de raro talento.
Alcy José de Vargas Cheuiche, 2003
2
Dicionário de cinologia
Gran Vencedor Nacional - Grande Vencedor Nacional. Gravedad - gravidade. Gravidez - gravidez. Grisáceo - grisalho. Grosero - grosselro, rude, tosco, rústico. Grosor - grossura, espessura. Grupa - anca, garupa. Grupa ancha - garupa larga.
Bruno Tausz
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Altura da garupa 2. Perímetro toráxico 1 -J- 75 cm 9 -T- 54 cm 5. Largura entre os ísquios 6. Largura entre íleos 7. Angulo de garupa 28 cm 18 cm 12 cm 64 cm 12. Ubere posterior - comprimento 5 -j- 48 cm - 33 cm . Angulo de cascos 10.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
garupa ‚ quando fôrma o шт circulo do angulo, por- for mais diligente dos movimentos das cf'pa., duas , que dos movimentos da garupa. Nefie cafe 0 devem. ajudar: repetidas vezes cum as PernasJ е ainda. тощи—1116 Com a vara [Obre as ...
M.C.de Andrade
5
O agricultor Brazileiro: Jornal do fazendeiro
Garupa pirte posterior do tronco situada entre os rins, e a cauda. Esta região é susceptivel de apresentar um certo numero de fórmas, que todas se reputão importantes, por que a que não presta para tal genero de serviço, ac- commoda- se ...
6
Revista universal Lisbonense
Este refugio desesperado a que recorrem os famigerados alquiles lá tem no ilhal a sua permanente condemnação. Garupa parte posterior do tronco situada entre os rins , e a cauda. Esta região é susceptível de apresentar um certo numero ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
7
Na Garupa Do Meu Tio: LIVRO-IMAGEM
'Na garupa do meu tio', do ilustrador David Merveille, traz uma sequência de cenas que convida o leitor a apreciar uma aventura do senhor Hulot pela cidade de Paris.
David Merveille
8
rottweiler, O
Garupa plana - mostra a inserção da raiz da cauda muito alta; na movimentação, apresenta a amplitude da passada desnecessariamente maior para trás com elevação das patas e curta, para a frente. Outros defeitos de garupa são: garupa  ...
Bruno Tausz
9
A Quinta Essência
... ele todo ensanguentado. Josuah olha para cima, deparando com o amigo ainda atarracado no sombrio, ambos em queda e em sua direção. Ao passar por eles, Konos se lança na garupa de Josuah ficando debruçado na anca do cavalo .
CRISTIANO GOMES BANIN
10
O Defunto
E logo, em grande pressa, o enforcado saltou também para a garupa do cavalo fiel. Todo se arrepiou o bom cavaleiro, ao sentir nas suas costas o roçar daquele corpo morto, dependurado de urna forca, atravessado por urna adaga.
Eça de Queiroz, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARUPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garupa is used in the context of the following news items.
1
Idoso de 68 anos sofre infarto na garupa de mototáxi e morre, em RO
Um idoso de 68 anos morreu após sofrer um infarto enquanto estava na garupa de um mototáxi na Avenida Juscelino Kubitschek, nesta terça-feira (27), em ... «Globo.com, Oct 15»
2
Motociclista bate em poste com mulher na garupa em São Roque
Um casal ficou ferido em um acidente na tarde desta segunda-feira (26), na Estrada Mário de Andrade, no bairro Mailasqui, em São Roque (SP). De acordo ... «Globo.com, Oct 15»
3
PRF apreende 280 cápsulas de cocaína com garupa de moto
Policiais Rodoviários Federais apreenderam no final da manhã desta quarta-feira, 7, 280 cápsulas de cocaína com garupa de moto. A ação aconteceu no Km ... «Infonet, Oct 15»
4
TRÁFICO FORMIGUINHA: Homem é preso transportando maconha …
... DOF, fizeram na madrugada dessa sexta-feira(07), a prisão de uma pessoa que transportava maconha na garupa de uma bicicleta na região de Amambai. «Fatima News, Aug 15»
5
Cão 'passeia' tranquilamente na garupa de moto em cidade de MT
Um cão foi visto passeando tranquilamente na garupa de uma motocicleta em Rondonópolis, cidade a 218 km de Cuiabá. O animal era transportado sem ... «Globo.com, Aug 15»
6
'Piolho' é morto a tiros em garupa de moto no bairro Aarão Reis
Testemunhas disseram que a vítima estava na garupa de uma motocicleta, e que era perseguida por desafetos desde o bairro Primeiro de Maio. O piloto da ... «O Tempo, Jul 15»
7
Mãe conduz moto com 4 filhos na garupa, colide em ônibus e um …
Conforme informações preliminares da PRF, a mulher conduzia uma motocicleta com os quatro filhos na garupa quando colidiu na lateral de um ônibus. «Globo.com, Jul 15»
8
Garupa fica ferido em acidente com moto em Mogi das Cruzes
Um homem que estava na garupa de uma moto ficou ferido depois de um acidente em Mogi das Cruzes na noite de domingo (28). A moto tinha sinais de ... «Globo.com, Jun 15»
9
Garupa cai de moto e morre atropelado
Morreu na manhã desta quarta-feira (24), na Vila Maringá, em Jundiaí, o jovem de 23 anos atropelado por um ônibus na saída do bairro, após cair da garupa ... «Jornal de Jundiaí, Jun 15»
10
Motociclista é flagrada ao transportar três crianças na garupa; veja …
Uma motociclista foi flagrada transportando três crianças na garupa em uma avenida de Rio Verde, no sudoeste de Goiás. Nas imagens, feitas por um morador ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Garupa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/garupa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN