Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grafiteiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRAFITEIRO IN PORTUGUESE

gra · fi · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRAFITEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Grafiteiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRAFITEIRO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «grafiteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
grafiteiro

Graphite

Grafito

Graphite, graphite or graphite is the name given to inscriptions made on walls, since the Roman Empire. A graphite inscription shall be regarded as a calligraphic inscription or a design painted or engraved on a medium not normally provided for this purpose. Long seen as an irrelevant matter or mere contravention, graffiti is now considered as a form of expression included in the field of visual arts, more specifically, street art or urban art - in which the artist takes advantage of public spaces, creating a intentional language to interfere with the city. However, there are still those who do not agree, equating graphite with graffiti, Graphing public or private, without authorization of the respective owners, is an activity prohibited by law in several countries. Grafite, grafito ou grafíti é o nome dado às inscrições feitas em paredes, desde o Império Romano. Considera-se grafite uma inscrição caligrafada ou um desenho pintado ou gravado sobre um suporte que não é normalmente previsto para esta finalidade. Por muito tempo visto como um assunto irrelevante ou mera contravenção, atualmente o grafite já é considerado como forma de expressão incluída no âmbito das artes visuais, mais especificamente, da street art ou arte urbana - em que o artista aproveita os espaços públicos, criando uma linguagem intencional para interferir na cidade. Entretanto ainda há quem não concorde, equiparando o grafite à pichação, Grafitar próprios públicos ou privados, sem autorização dos respectivos proprietários, é atividade proibida por lei em vários países.

Click to see the original definition of «grafiteiro» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GRAFITEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GRAFITEIRO

grafia
grafiário
graficamente
grafidáceo
grafila
grafilar
grafilha
grafismo
grafista
grafita
grafitação
grafitar
grafite
grafitização
grafito
grafítico
grafo
grafocinético
grafoestática
grafofobia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GRAFITEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyms and antonyms of grafiteiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grafiteiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRAFITEIRO

Find out the translation of grafiteiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of grafiteiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grafiteiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

涂鸦
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Grafito
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Graffiti artist
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भित्तिचित्रों
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الكتابة على الجدران
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

граффити
278 millions of speakers

Portuguese

grafiteiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দেত্তয়ালের ছবি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

graffiti
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

grafiti
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Graffiti
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

落書き
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

낙서
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

graffiti
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Nghệ sĩ graffiti
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கிராஃபிட்டி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ग्राफिटी
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

duvar yazısı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

graffiti
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Graffiti
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

графіті
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

graffiti
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

γκράφιτι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

graffiti
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Graffiti artist
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

graffiti
5 millions of speakers

Trends of use of grafiteiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRAFITEIRO»

The term «grafiteiro» is regularly used and occupies the 52.593 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grafiteiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grafiteiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «grafiteiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about grafiteiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GRAFITEIRO»

Discover the use of grafiteiro in the following bibliographical selection. Books relating to grafiteiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Tpm
RAPOSÃO UTILITÁRIO O GRAFITEIRO SPETO FICA UMA SEMANA COM O VOLKSWAGEN FOX, DESCOBRE AS VANTAGENS DE DIRIGIR UM CARRO GRANDE QUE NÃO NEGA FOGO E AINDA MONTA UM TEATRO MAMBEMBE NO ...
2
STRIPTIRAS, V.2: GRAFITEIRO, O DETONADOR DO FUTURO
Neste segundo volume da coleção 'Striptiras,' Laerte apresenta alguns de seus personagens - o Grafiteiro, Gato & Gata e Vizinhos.
LAERTE
3
Girias de todas as tribos
Bom grafiteiro, admiArregaçar. Fazer um grafite melhor que o de outro Bafo. Grafiteiro que conta muita vantagem estilo de outro Bom bar deio; bomb. Gra- fite em lugar ilegal e sem Piece book. Pasta, caderpreocupação nenhuma estética ...
Karin Fusaro
4
Raízes e rumos: perspectivas interdisciplinares em estudos ...
Filho de uma porto-riquenha e um haitiano, nascido no Brooklyn, em Nova York, Basquiat deixou de ser o SAMO grafiteiro ao transformar sua obra pelo diálogo com a produção artística contemporânea, especialmente a partir de sua relação  ...
‎2001
5
Por trás dos muros: horizontes sociais do graffiti
Cuba - Marcelo Masaharu Nagatha, 21 anos, grafiteiro, foi aprendiz e auxiliar na Agencia Quixote Spray Arte. Ota - Otavio Fabro Boemer, 26 anos, artista plástico, grafiteiro há dez anos e educador do Projeto Quixote com atuaçao também ...
‎2008
6
Trip
Markone, 25 anos, grafiteiro há oito, começou a tatuar faz um ano e meio. “Graffiti é a distorção do estilo tradicional de tatuagem”, explica. “Existem vários gêneros: o Throw-up [desenho ou letra feito rapidamente, em geral com duas cores] ...
7
Trip
Foi interessante para mim perceber que muitos grafiteiros nos EUA são skatistas, do movimento punk rock ou heavy metal, mas a grande maioria é só grafiteiro. DE CULTURA POP Michelle Dumaresq teve uma boa idéia: virar ...
8
Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos
Distribuindo-se entre as páginas 30 e 34, a matéria traz sete fotografias, em que constam, inicialmente, a imagem de um grafiteiro mascarado (possivelmente, uma das fontes às quais o texto recorre) e alguns grafites (dentre eles, uma ...
Janice Caiafa, Mohammed ElHajji, 2007
9
Trip
SPETO, grafiteiro e ilustrador LOOPER - The Geometria (Subpop, importado) Britpop salgado no sampler. Essa é uma das muitas formas de definir este segundo álbum do Looper, banda de Stuart David, ex-Belle and Sebastian. Apesar de ...
10
Help Y Need Somebody
Em 1967, apareceu um grafiteiro em Iserlohn. Com giz, ele desenhou quadros gigantes nas ruas. Vivia do dinheiro que as pessoas jogavam na latinha. Sua aparência de andarilho chamava atenção. Eu o conheci melhor e descobri que ...
Walter Heidenreich

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRAFITEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grafiteiro is used in the context of the following news items.
1
Cuba liberta grafiteiro dissidente após 10 meses de prisão sem …
HAVANA (Reuters) - Cuba libertou nesta terça-feira um grafiteiro conhecido como El Sexto, depois que ele passou 10 meses na prisão sem julgamento por ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
2
Aos 72 anos, Ilton Silva quer virar grafiteiro e atuar para o cinema
“É uma pesquisa de material, estou usando o grafite, estou até pensando em virar grafiteiro agora, para fazer murais grandes. Eu sempre gostei de grafite, mas ... «Campo Grande News, Oct 15»
3
1º concurso para premiar grafiteiros está com inscrições abertas em …
O primeiro concurso para premiar grafiteiros por obras de arte, no estado, está com as inscrições abertas. As inscrições para o 'Prêmio Grafite MT' poderão ser ... «Globo.com, Aug 15»
4
Mood Lapa recebe 'Oficina Interativa de Grafite' com o grafiteiro
O stand do Mood Lapa recebe um dos maiores e mais respeitados grafiteiros brasileiros, Marcelo Eco, que promoverá a 'Oficina Interativa de Grafite'. «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
Grafiteiros da Zona Sul de SP usam a arte para reduzir violência na …
A cara do Jardim Maria Sampaio, na Zona Sul de São Paulo, já não é mais a mesma desde que a turma do grafiteiro Gamão resolveu deixar tudo mais colorido. «Globo.com, Aug 15»
6
Grafiteiro mostra como usou um drone para pichar outdoor de …
Drones podem ser usados para guerra ou arte. O grafiteiro Katsu, de Nova York, mostrou como pichou um outdoor publicitário da modelo Kendall Jenner com a ... «Administradores, Jul 15»
7
Grafiteiro brasiliense abre exposição sobre relações interpessoais …
O grafiteiro brasiliense Thales Fernando, de 26 anos, conhecido como POMB, abre nesta segunda-feira (8) a exposição "Sobre o infinito e outras coisas", que ... «Globo.com, Jun 15»
8
Após morte da mãe, grafiteiro monta pista de skate no quarto dos pais
O grafiteiro Robson Marques, de 41 anos, conhecido como Robson Melancia, construiu uma pista de skate no quarto que foi da mãe, dona Marlene, em São ... «Globo.com, Jun 15»
9
Grafiteiro faz mural enquanto é atendido por telemarketings
A demora nos atendimentos dos telemarketings, que deixam os consumidores pendurados no telefone por horas, resultou em uma campanha hilária do site ... «Hoje em Dia, May 15»
10
Drone de grafiteiro vandaliza outdoor nos Estados Unidos
Em breve, o artista diz que anunciará uma versão aprimorada de seu drone grafiteiro. Mesmo não revelando muitos detalhes, KATSU conta que uma das ... «Info Online, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grafiteiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/grafiteiro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z