Download the app
educalingo
gualdrapado

Meaning of "gualdrapado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GUALDRAPADO IN PORTUGUESE

gual · dra · pa · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF GUALDRAPADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gualdrapado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GUALDRAPADO

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · assapado · boal-esfarrapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · ocupado · papado · pé-rapado · rapado · solapado · tapado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GUALDRAPADO

guajiru · guajujara · guajuru · guajuvira · gualde · gualdipério · gualdir · gualdo · gualdra · gualdrapa · gualdripar · gualdrope · Gualtar · gualtaria · gualteira · gualterina · gualtespa · gualtéria · Guam · guamaense

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GUALDRAPADO

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

Synonyms and antonyms of gualdrapado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gualdrapado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GUALDRAPADO

Find out the translation of gualdrapado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of gualdrapado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gualdrapado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

gualdrapado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Gualdrapado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Ragged
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

gualdrapado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

gualdrapado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

gualdrapado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

gualdrapado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

gualdrapado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

gualdrapado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

gualdrapado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

gualdrapado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

gualdrapado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

gualdrapado
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

gualdrapado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Bị rách
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

gualdrapado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

gualdrapado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

gualdrapado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

gualdrapado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

gualdrapado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

gualdrapado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

gualdrapado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

gualdrapado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gualdrapado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gualdrapado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gualdrapado
5 millions of speakers

Trends of use of gualdrapado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GUALDRAPADO»

Principal search tendencies and common uses of gualdrapado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gualdrapado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gualdrapado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GUALDRAPADO»

Discover the use of gualdrapado in the following bibliographical selection. Books relating to gualdrapado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario francez-portuguez
... cavallo bun- цаго, etc.) «lio: ssvniíE, s. f. (ücarde) hussarda (dança- alcgriesima). • ll'n ssE , s. f. (úcc) gualdrapa , reposteiro , teliz, x.urcl -manta— cobertura ide movéis, ele.) — colcha — alcatifa. • Uot'ssK . adj. т. (deí) gualdrapado (cavallo'.
José da Fonseca, 1850
2
Lisboa antiga
A deante iam alguns escravos a pé; depois seguia-se a Bibi, ou senhora fidalga, montada n'um jumentinho manco, muito bem gualdrapado, e ella toda envolvida em panos finos de lã branca, e rosto tapado, menos os olhos. Ladeavam-n'a ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
3
Teatro completo
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1982
4
Boletim
... dos túmulos, do célebre cavaleiro armado em guerra sobre cavalo gualdrapado, existe, engastada na parede, uma inscrição onde se declara que as imagens «vieram de Portunhos». Teria Mestre Pero exercido temporàriamente a sua arte ...
5
Pedro o Cru: drama em 4 actos
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo, entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apêlo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1925
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gualdrapado, adj. gualdripar, v. gualdrope, s. m. gualtéria, s. f. gualterína, s. f. guamacaio, j. m. guamajacu, s. m. guamirim, s. m. guampa, s. f. guampaço, s. m. guampada, s. f. guamperar, v. guampudo, adj. guanabano, s. m. guanabarense, adj ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memórias de alegria: antologia de verso e prosa sobre ...
Outra clareira; e logo, num grande cavalo gualdrapado de luto, distante de todos, sûzinho, fazendo-se a si próprio dura companhia, embuçado até aos olhos numa longa capa preta, que o cobria todo — atrás, silencioso, vinha o rei. A seguir ...
‎1971
8
O "Rei formoso" e a "Flor de altura"
De estadao entrara no burgo a cavalgada real entestada por el-rei e por D. Leonor indo á rodea do gualdrapado palafrem da rainha, o infante D. Joao de Castro e seguindo-se o infante D. Diniz; á mistura basta mole de gente do valia,  ...
Asdrubal Antonio d' Aguiar, 1924
9
O fim ; Pedro o Cru
Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. Pedro A caminho!... Por terras de Inês... a montear  ...
António Patrício, 1990
10
Brotéria:
Logo a seguir, nam riquíssimo transporte gualdrapado e coberto de lirios brancos, a incomparável custódida de Toledo, joia gótica de Henrique de Arfe, alarde de oiro e pedraria evolados numa fantasia requintada de pináculos, colunas, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1952
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gualdrapado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gualdrapado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN