Download the app
educalingo
havaneiro

Meaning of "havaneiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HAVANEIRO IN PORTUGUESE

ha · va · nei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF HAVANEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Havaneiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HAVANEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HAVANEIRO

havaiano · Havana · havanera · havanês · havano · havedoiro · havedouro · havei · haveis · havemos · havendo · haver · haverá · haverás · haverão · haverdes · haverei · havereis · haverem · haveremos

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HAVANEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonyms and antonyms of havaneiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «havaneiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HAVANEIRO

Find out the translation of havaneiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of havaneiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «havaneiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

havaneiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Havanero
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Havaneiro
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

havaneiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

havaneiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

havaneiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

havaneiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

havaneiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

havaneiro
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Havaneiro
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

havaneiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

havaneiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

havaneiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

havaneiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

havaneiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

havaneiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

हावेनेरो
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

havaneiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

havaneiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Havaneiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

havaneiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

havaneiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Χαβανέιρο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

havaneiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

havaneiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

havaneiro
5 millions of speakers

Trends of use of havaneiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAVANEIRO»

Principal search tendencies and common uses of havaneiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «havaneiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about havaneiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HAVANEIRO»

Discover the use of havaneiro in the following bibliographical selection. Books relating to havaneiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
10 pacotes de fumo caporal Havaneiro, premiado com a medalha de prata na Exposição Sul-Americana, Berlim 1886. 5735. 4 latas de fumo caporal Havaneiro , tambem premiado na Exposição Sul-Americana. Este excellente fumo não tem  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
2
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
... lembram cafeteiras, rodas, brinquedos, carros e bondes é possível captar a simbologia da cidade de Havana: Diferente de coloridas telas de Portocarrero, a plástica de Ángel Acosta León não recria o ambiente havaneiro em sua forma.
Elen Döppenschmitt, 2012
3
Predadores
Tinha um kamba,seuantigo assessor, quelhe mandavaumacaixade charutos devezem quando eele retribuíacom presentes para o havaneiro e respectiva família. Danúzia tinha pedido para repetir o doce, estava uma maravilha e até osolhos ...
PEPETELA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de haurir. Sôrvo; gole, trago. Medicamento, quesebebe. (Lat. haustus) * * Havaneiro*,m. Official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * *Havanera*,f.Canto popular da Havana.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Transportes pelo olhar de Machado de Assis: passagens entre ...
Até o nome da região do melhor tabaco havaneiro - Vuelta Abajo - coincidentemente, parece refletir essa queda das instituições literário- tabagistas . Os seus credores e devedores, permanecem correndo o risco de serem queimados em ...
Ana Luiza Britto Cezar de Andrade, Machado de Assis, 1999
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. haussmannita, s. f. haustelado, adj. haustelo, s. m. hausto, s. m. haustório, s. m. havaiano, adj. e s. m. havaneiro, s. m. havanes, adj. e s. m. Flex.: ha- vanesa (ê), havaneses (ê), havanesas (ê) . havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres.
Walmírio Macedo, 1964
7
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Havaneiro, havanez; diz-se do que respeita a Havana ou aos seus habitantes : - havanez; o natural de Habana. HABAR. m. Faval; campo ou horta de favas. HABER. a. Haver, ter, possuir: -cobrar, receberz-haver, verbo auxiliar que serve para ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Havaneiro, от. official das fábricas de tabacos, encarregado dos productos que imitam os cigarros e charutos da Havana. * Havodoiro, adj. (ant.) que deve sér considerado ou feito em termos hábeis, discretamente, convenientemente.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Obras do dr. Luiz de Castro
E bonita, mas não para vêr-se depois do alcáçar, com o qual não sup- porta parallelo, succedendo o mesmo ao mais faustoso edificio moderno da cidade, o palacio do Marquez de Malmares que com ouro havaneiro procurou imitar os ...
Luiz Carlos Pereira de Castro, Luis Carlos Rolim de Castro, 1890
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. havaneiro, s. m. havanês, adj. e M. m. Flex.: havanesa (ê), havaneses (ê), ha- vanesas (ê). havano, adj. e s. m. haver, v. e s. m. Pres. ind.: hei, hás, há, havemos ou hemos, haveis ou heis, hão. Imperj. ind.: havia. ele. Perj. ind.: houve  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAVANEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term havaneiro is used in the context of the following news items.
1
Bandeira dos EUA e de Cuba: orgulho e vergonha
Os funcionários norte-americanos se retiraram do imenso edifício no Malecon havaneiro, de arquitetura bem ao estilo deles, o edifício mais alto da cidade, onde ... «Rede Brasil Atual, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Havaneiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/havaneiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN