Download the app
educalingo
Search

Meaning of "insipiência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSIPIÊNCIA IN PORTUGUESE

in · si · pi · ên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSIPIÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Insipiência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INSIPIÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INSIPIÊNCIA

insimulação
insimular
insinceridade
insincero
insindicável
insinuação
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativa
insinuativo
insinuância
insipidamente
insipidar
insipidez
insipiente
insistente
insistentemente
insistência
insistir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INSIPIÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of insipiência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INSIPIÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «insipiência» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of insipiência

ANTONYMS OF «INSIPIÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «insipiência» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of insipiência

Translation of «insipiência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSIPIÊNCIA

Find out the translation of insipiência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of insipiência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «insipiência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

愚蠢
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Insipiencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Insipidity
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

मूर्खता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غباء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

безрассудство
278 millions of speakers

Portuguese

insipiência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নির্বুদ্ধিতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

sottise
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kebodohan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Torheit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

愚かさ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

어리 석음
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

bodho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

luống cuống
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முட்டாள்தனம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तो मूर्ख आहे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aptallık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

sciocchezza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

głupota
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нерозсудливість
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nebunie
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ανοησία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dwaasheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

dårskap
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

tåpelighet
5 millions of speakers

Trends of use of insipiência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSIPIÊNCIA»

The term «insipiência» is regularly used and occupies the 76.745 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «insipiência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of insipiência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «insipiência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about insipiência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INSIPIÊNCIA»

Discover the use of insipiência in the following bibliographical selection. Books relating to insipiência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
IMPRESSOES DIGITAIS
Quem se despede e se resvala na tristeza, dor de ver mais um dos seus membros, Descer a tumba fria... Qual será o preço de ser soldado de polícia??? Do pequeno mito à aquele laureado de Galões??? O preço da insipiência alheia , ...
PAULO CEZAR SANTOS MELO
2
O "argumento único" do Proslogion
Na obra sua intitulada De casu diaboli, Anselmo afirma: "Nem sempre é fácil responder com sabedoria àquele que procura com insipiência"110. A oposição aqui entre sabedoria/insipiência é clara: Anselmo procura trazer o insensato para o ...
Paulo Ricardo Martines
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Insipiência, ignorância. INSÍDIA . s. f. Cilada. Barr.4. Prol. «Traição, e insidia» insidias hum lugar accommodado. Eneid. IX. 75. « //- vrai-me das insidias do inimigo » Fios Sanct. pag. CCXIII. «□ Ordenar insidias» Lusíada, VIII. 64. e IX.
António de Morais Silva, 1831
4
Arte e vida no século XXI: tecnologia, ciência e criatividade
Nesse sentido, trata-se ainda de um momento de insipiência e descobertas de novas potencialidades que inaugura uma nova relação entre os mundos físico e virtual. Os dispositivos virtuais são potencializadores de eventos, frutos de uma ...
Diana Domingues, 2003
5
Newton: poema
Da proterva ignorancia o orgulho opprime. ,, . .1 Ironaortal Galiko ,, ao dia , ás luzes - , :i,o '' ' Que ao Mundo trouite 'tau saber profundo^ i Se oppôz. a cegaSaudaz insipiência . . E inda agora se oppóe;..que hum véo «ombeio I ...
José Agostinho de Macedo, 1813
6
Defina Hoje o seu amanhã
Ora, se ainda enfrentamos tal situação desvantajosa pela sua insipiência, refletida no sistema de instrução, um verdadeiro e sinuoso rio em busca de seu próprio leito, releva valorizar o esforço do autor, cujo livro é um desafio e, por isso ...
HAROLDO GUMES
7
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Depoimento sobre o Pioneirismo Eletroacústico de Jorge Antunes no Brasil dos anos sessenta Da mesma forma como a música instrumental se ressente da insipiência das instituições musicais em um país como o nosso sincrético Brasil,  ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
8
Ciência ambiental: primeiros mestrados
Isto decorre tanto da natureza centralizadora do sistema político brasileiro, que não divide nem delega responsabilidades nesse campo, quanto da insipiência das ações governamentais em prol da viabilização da participação responsável  ...
‎1998
9
Agricultura familiar em transformação no nordeste paraense: ...
... constatam-se reiteradas indicações importantes que acima já haviam sido explicitadas em relação a outras questões: a relativa desimportância - por ausência ou omissão - da orientação técnica oficial e a insipiência de orientação técnica ...
Francisco de Assis Costa, 2000
10
Compêndio do Cubo de Gelo
... a solução não surja, o arrependimento altera o seu significado para o oposto... a ignorância do saber maneja cuidadosamente o meu raciocínio, mantendo sempre presente a insipiência crescente para que o caos sussurrado não se perca.
Nuno Baptista

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSIPIÊNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term insipiência is used in the context of the following news items.
1
O combate ao analfabetismo
... são enormes na medida em que antes do processo de alfabetização, milhares de angolanos tiveram de vencer o estigma para abraçar a fuga à insipiência. «Jornal de Angola, Sep 15»
2
O grande dilema dos recém-formados em uma economia conturbada
É bem verdade que a recessão que enfrentamos atualmente é consequência da insipiência e porque não dizer, da imoralidade, de um pequeno grupo de ... «Administradores, Aug 15»
3
Você já encontrou seu propósito de vida?
O fato de apoiar o semelhante, praticando a caridade e agindo empaticamente permite que sejamos libertos das algemas da insipiência, fazendo nossas ... «Administradores, Aug 15»
4
Você já aprendeu a cumprir sua palavra?
Seguramente, é hora de dar um basta na hipocrisia, na falsidade, na insipiência, na soberba e na cobiça, combatendo essas futilidades com exemplos retos de ... «Administradores, Aug 15»
5
Bruno Peron: Giro de consciência
Uma mistura de “jeitinho” com insipiência cívica caracteriza-nos como país em busca de nação neste momento tão incerto de corrupção, inflação e violência. «Vermelho, May 15»
6
De Freguês a Consumidor
... e controle de preços então vigente) ou da criação, incapacidade de afirmação e insipiência dos actuais movimentos de defesa dos consumidores, entre nós. «Gazeta das Caldas, May 15»
7
A importância da alegria para o sucesso de qualquer pessoa
Como podemos notar, essas atitudes são erradas e acabam prejudicando o percurso daqueles que criaram essa inacreditável insipiência, cabendo a nós, ... «Administradores, Apr 15»
8
Você tem sido um profissional “xoxo”?
... comprometendo todo o plano inicial pela insipiência e insensatez exacerbadamente estúpida que provém de seus apequenados e emburrecidos âmagos. «Administradores, Mar 15»
9
Opinião: Quem é o professor Francisco Xavier Gomes? Por; Itamar …
Para não dizer que 'não falei das flores' e tão pouco das "críticas" à CUT, registre-se que o professor demonstra a mais completa e absoluta insipiência sobre a ... «Rondônia Dinâmica, Mar 15»
10
Tempo a menos e tempo a mais
Insipiência. Envaidecido com o escrito no jornal. A razão de Eça de Queiroz. À minha pequenina maneira era assim. Apesar da suposta/imposta discrição de ... «Público.pt, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Insipiência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/insipiencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z