Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jumência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF JUMÊNCIA IN PORTUGUESE

ju · mên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JUMÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jumência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH JUMÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE JUMÊNCIA

jumana
jumardo
jumas
jumbeba
jumelo
jumenta
jumentada
jumental
jumentice
jumentico
jumentil
jumento
jumusjungil
juncada
juncagináceas
juncagináceo
juncagíneas
juncago
juncal
juncar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE JUMÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of jumência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jumência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JUMÊNCIA

Find out the translation of jumência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of jumência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jumência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

jumência
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Jumencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Jumência
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

jumência
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

jumência
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

jumência
278 millions of speakers

Portuguese

jumência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

jumência
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

jumência
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Jumência
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

jumência
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

jumência
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

jumência
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

jumência
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

jumência
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

jumência
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

जुमेनिया
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

jumência
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

jumência
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

jumência
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

jumência
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

jumência
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

jumência
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

jumência
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

jumência
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

jumência
5 millions of speakers

Trends of use of jumência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JUMÊNCIA»

The term «jumência» is used very little and occupies the 137.864 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jumência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jumência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «jumência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about jumência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «JUMÊNCIA»

Discover the use of jumência in the following bibliographical selection. Books relating to jumência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Aspectos da vida do Brasil: verdade, justiça, moral
Joaquim Madureira não vê na ambiência sinão desenvolvida jumência: "...na nossa terra,cambalhoteando, machos e fêmeas, ricos e pobres, novos e velhos, devotos e ateus, a espojar- se ao sol, as orelhas a sacudir a mosca, espolinha- se, ...
Belmiro Valvêrde, 1946
2
Portucale
... neurastenizam e nos matam, na desenfreada e descanelada vertigem do charleston contemporâneo — batuque de bandidos e feras, te-deum de cavalgaduras e malandrões — com o Deus-Pecúnia, a rutilar nos sacrários, Máter-Jumência, ...
3
Coutadas reais (1777-1824): privilégio, poder, gestão e conflito
... o mais certo para o Inferno, pecado um homem presumir de se salvar sem merecimento, e ele atirara-se à água para se refrescar, precisado de um mergulho quem entre as dunas mal acabara de se espojar e à jumência humana , a sua.
Cristina Joanaz de Melo, Joaquim Lagoeiro, 1998
4
Caiu Um Santo Do Altar: Romance
o grande paradoxo: Deus, que em dignidade, fizera uns maiores que outros aos homens, a todos não tenha distinguido com paralela diferença de corpos, pelo contrário rasoirara-os a todos na mesma jumência humana. E assim no barracão  ...
Joaquim Lagoeiro, 1999
5
Corda bamba: romance
Como uma mola, as pernas dobram-se-lhe, no jeito de voltar à posição anterior. Mas é preciso sair. Aquela noite terá de a passar em casa, sobre o catre. Sabe que ainda não deixou de ser homem. O senhor padre Alvim fala-lhe da jumência  ...
Joaquim Lagoeiro, 1955
6
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Deixar escapar aquêle momento — que jumência! E enquanto procurava reunir as pequenas sobras do raciocínio, os dois se despediram. . , "E agora? Seguir o gajo ou seguir Ernestina?" pensou Briguela. Preferiu acompanhar o sujeito e ...
Iago Joé, 1945
7
O burrico Lúcio: baseado na versão atribuída a Luciano de ...
Movido então pela maldita curiosidade, e esquecida, como sempre, a minha eventual jumência, cândidamente assomei à janelinha, a ver o que era aquilo. Mal pusera porém as orelhas e o focinho de fora, e uma gritaria ainda maior se ...
Leo Vaz, Lucian (of Samosata.), 1964
8
O manto diáfano: romance
E ele, feito de barro, pagando o tributo à jumência humana, como dizia o outro, toda a vida fora cata-vento, e caminhara sobre areia movediça, à espera, à espera, sem que se desse o milagre duma encarnação. E fora assim que a sua alma ...
Joaquim Lagoeiro, 1961
9
O poço: romance
... desfeito sem dor. — Tudo passa, Manel. A minha vida, desandar, e com ela as mágoas. Amanhã parto. Seis meses longe, embora comigo mesmo às costas, e olha que pesado... A alma a cavalo na «jumência humana», consoante o ...
Joaquim Lagoeiro, 1984
10
Alimentação e folclore
Jumência: "ato de estupidez" (Viotti, 1957). 3. Teimoso que só jumento: " obstinado". 4. Jumento batizado: "ignorante, inacessível." 5. Toco de amarrar jumento: "homem atarracado". 6. Trabalha que só jumento: "trabalha demais". 7. Só serve ...
Mário Souto Maior, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jumência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/jumencia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z