Download the app
educalingo
laçada

Meaning of "laçada" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LAÇADA IN PORTUGUESE

la · ça · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF LAÇADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Laçada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LAÇADA

abraçada · arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · fumaçada · malaçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LAÇADA

lacunar · lacunari · lacunário · lacunosidade · lacunoso · lacustral · lacustre · lacuteio · laça · laçaço · laçador · laçar · laçarada · laçaria · laçarote · laçarotes · laçarrão · laço · lada · ladainha

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Synonyms and antonyms of laçada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LAÇADA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «laçada» and belong to the same grammatical category.

Translation of «laçada» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LAÇADA

Find out the translation of laçada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of laçada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «laçada» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Lazo
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

loop
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

पाश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أنشوطة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

петля
278 millions of speakers
pt

Portuguese

laçada
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

লুপ
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

boucle
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

gelung
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Schleife
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ループ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

고리
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

daur ulang
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vòng
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

லூப்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

पळवाट
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

döngü
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

cappio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

pętla
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

петля
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

buclă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βρόχος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

loop
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

sløyfe
5 millions of speakers

Trends of use of laçada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAÇADA»

Principal search tendencies and common uses of laçada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «laçada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about laçada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LAÇADA»

Discover the use of laçada in the following bibliographical selection. Books relating to laçada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Artroscopia Do Ombro
Uma habilidade adicional que é fundamental é aprender a deslizar a segunda laçada. Geralmente o tendão ou o ligamento a ser suturado está sob tensão e retrai levemente após a primeira laçada do nó. Um método para lidar com esse ...
Gary Gartsman,, 2011
2
Cirurgia Plástica Estética
Figura 12.1, linha preta tracejada. A segunda sutura origina-se no mesmo ponto da fáscia temporal profunda. Forma laçada mais larga, direcionada às bochechas, em ângulo de 30° com a linha imaginária vertical. Esta tem a forma mais em ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
3
Tudo o Que Você Faz, Eu Faço Melhor
rQZAf V ') Empate, sangue, único e laçada simples. O que será isso? Não é nada esquisito. Na verdade, são alguns dos termos mais comuns para nós. Você poderia gastar a vida inteira, ou, ao menos, o tempo de pagar uma sentença na ...
JENNIFER AXEN, LEIGH PHILLIPS
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Então, realiza-se a laçada intradérmica paralela â borda até voltar ao leito cirúrgico, e então outra laçada na borda contralateral alguns milímetros â frente do ponto de saída prévio, e assim até o final da lesão, onde a agulha se exterioriza 5 ...
VARIOS AUTORES
5
Surfistas Do Zuvuya, Os
Isto quer dizer que a sua localização no presente, em qualquer momento do agora, está no centro de uma laçada do infinito: o número 8 na horizontal. O futuro é um lado da laçada; o passado é o outro lado. Visto que essas laçadas estão ...
Jose Arguelles, Zilda Hutchinson Schild Silva, 2005
6
Poesia e prosa
Maiacovski CABRA-CEGA Um por cima, um por baixo, uma laçada. Um por cima , um por baixo, uma laçada. Apesar da cegueira e dos setenta anos, Dona Santinha era conhecida na vizinhança pelos seus trabalhos de agulha. Tricotava da ...
Carlos Carvalho, 1994
7
Karatê-do
Cada corda tem uma laçada grande numa extremidade, e depois que uma laçada é passada pela outra, usa-se um galho pesado de carvalho para apertar as duas peças. Da corda principal pendem numerosas cordas menores, tendo- se ...
Gichin Funokoshi
8
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
52, pequeno cesto entrançado com flores que caem aos lados; p. 85, vinheta com ramos unidos por laçada repete-se p. 370, 40 1 ; p. 1 25, raminhos unidos por laçada; p. 146, arabesco repete-se p. 241; p. 183, vinheta com ramos unidos por ...
José Pedro Paiva, 1999
9
Bases Técnicas De Cirurgia
DLevea pinça da direita parabaixo mantendo a laçada dofio ao redorda pinça da esquerda, comaqualvocê apreende a extremidadecurta dofio à direita. EPuxe o fio curto através do laço da extremidade longae aperte o seminó com o ...
R.M. Kirk,, 2011
10
Metodologia de Pesquisa, 2E
Para isso fez medições de re- sistência ao puxamento (variável resposta) em função de quatro variáveis independentes: • Comprimento do fio (X) • Altura da garra (Z) • Altura da coluna (T) • Comprimento da laçada(W) Deseja-se analisar a  ...
Cauchick,paulo/costa,sergio/fleury,afonso/

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAÇADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term laçada is used in the context of the following news items.
1
Defesa Civil de São Sebastião é chamada para capturar cobra …
No momento em que foi laçada, demonstrou muita agressividade, uma de suas características. Logo após ser capturado pelo agente Pedro Paulo dos Passos, ... «Agora Vale, Oct 15»
2
As calças à boca de sino estão de volta. Saiba como usá-las em 2015
'Bora lá trocar o PREC pelo glamour de umas camisas de laçada, fitas de veludo, rendas e lenços de seda? As calças à boca de sino não foram inventadas no ... «Observador, Oct 15»
3
Polícia Civil indicia quatro mulheres por morte de bebê em Santana …
Quando ela sentiu as dores do parto, não procurou ajuda, teve a criança em casa e afirmava que o bebê havia nascido morto, com duas laçadas no pescoço”, ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
4
Moradores resgatam cachorra laçada por 'carrocinha' no interior de …
Sorocaba, 22 - Revoltados com o tratamento dispensado a uma cadela de rua, laçada por funcionários do Centro de Zoonoses, moradores intervieram e ... «Estado de Minas, Jun 15»
5
Cientistas desenvolvem robô capaz de laçar formiga sem machucá-la
Na imagem mais abaixo, ele "captura" o ovo de um pequeno peixe sem esmagá-lo. Para se ter uma ideia de quão leve deve ser a laçada do robô, quando se ... «Revista Época, Jun 15»
6
Justiça determina que rodeio de Jaguariúna (SP) não pode ter …
A Justiça de São Paulo proibiu, de forma liminar, a realização das provas “laçadas de bezerro” e “laço em dupla” no evento Horse Week, que acontece desde a ... «RedeTV!, May 15»
7
Um herói contra a Legislação
A laçada, de tão perfeita, permitiu que o motociclista conseguisse arrastar o radar por cerca de 300 metros até a portaria do Serviço de Atendimento Móvel com ... «O Popular Digital, Mar 15»
8
Motoqueiro laça e arrasta radar móvel por quase 300 metros
A laçada, no entanto, foi perfeita. Tanto que o motociclista saiu arrastando o radar móvel com sua moto preta, de guidão alto na cor dourada. O emplacamento ... «O Popular Digital, Mar 15»
9
Vereadora entrará com ação contra maus tratos em rodeios
Enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, o outro laça os pés do animal”, ... pois, durante a laçada, o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, Dec 14»
10
Vereadora pede ação contra maus tratos nos rodeios
... dois peões laçam um bezerro, enquanto um fica responsável por laçar a cabeça, ... pois durante a laçada o bezerro pode até mesmo ter o pescoço quebrado. «Jornal de Uberaba, Dec 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Laçada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lacada-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN