Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maçarocada" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAÇAROCADA IN PORTUGUESE

ma · ça · ro · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇAROCADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçarocada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAÇAROCADA


aplicada
aplicada
barrocada
bar·ro·ca·da
beijocada
beijocada
bodocada
bo·do·ca·da
cada
ca·da
calamocada
ca·la·mo·ca·da
cariocada
ca·ri·o·ca·da
cocada
co·ca·da
colocada
colocada
derrocada
der·ro·ca·da
década
dé·ca·da
estocada
es·to·ca·da
manocada
ma·no·ca·da
minhocada
mi·nho·ca·da
mocada
mo·ca·da
picada
pi·ca·da
piocada
pi·o·ca·da
rocada
ro·ca·da
tarocada
ta·ro·ca·da
tocada
to·ca·da

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇAROCADA

maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçarica
maçaricão
maçarico
maçarico-das-rochas
maçarico-real
maçaroca
maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAÇAROCADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
delicada
emboscada
escada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
sacada
tacada
trancada
trucada

Synonyms and antonyms of maçarocada in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçarocada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAÇAROCADA

Find out the translation of maçarocada to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maçarocada from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçarocada» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

maçarocada
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

La mayor parte
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Cocktails
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

maçarocada
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

maçarocada
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

maçarocada
278 millions of speakers

Portuguese

maçarocada
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

maçarocada
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

maçarocada
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

maçarocada
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

maçarocada
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

maçarocada
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

maçarocada
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

maçarocada
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

maçarocada
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

maçarocada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

maçarocada
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

maçarocada
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

maçarocada
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

maçarocada
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

maçarocada
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

maçarocada
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

maçarocada
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

maçarocada
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

maçarocada
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

maçarocada
5 millions of speakers

Trends of use of maçarocada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇAROCADA»

The term «maçarocada» is normally little used and occupies the 97.480 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maçarocada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maçarocada
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maçarocada».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maçarocada

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAÇAROCADA»

Discover the use of maçarocada in the following bibliographical selection. Books relating to maçarocada and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O velho que ainda escrevia cartas de amor
Uma maçarocada de mocinhas segurando a saia pra não deixar o vento mostrar as coisas! Uma beleza, doutor! O segundo lote é aquele onde ficam as bancas de revista. Ali o senhor pode dar um* olhada nos jornais, bater papo com uns ...
Felipe Barroso, 2005
2
Duas Taperas na Estrada Velha
As coisas ainda se param tão quentes na minha cachola, que nem consigo desenrolar direito a maçarocada. Devo estar fazendo uma baita confusão na sua idéia. Meu relato está que nem formigueiro remexido. Acho que o senhor não está ...
Osmar Agostini
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MAÇAROCADA — Coisas diversas misturadas e desordenadas. MAÇO — Conjunto de papéis ou de outras coisas ligadas e que formam um só volume: maço de cigarros, de fósforos, de alfinetes, de palitos etc. MADEIRADA — O mesmo que ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Mistura desordenada de coisas diversas; maçarocada, miscelânea, misturada, salada. MOAFOS - Subs. Roupa velha, maltratada e de pouco valor. MOBÍLIA - Subs. A dentadura. MOBILIEIRO - Subs. Fabricante de móveis. MOÇADA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Prêmio Territórios Quilombolas
A porta abria, o bicho acordava ele que dizia: - Maçarocada? Naquele tempo ele tratava tudo de maça- rocada. Maçarocada, que hora é isso? E. Eles faziam... Ana Paula: - Eles faziam o que? Faziam feitiços para eles dormirem? Francisco:  ...
6
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
Maçaroca, a porçâo do fio enrolada no fuso, maçarocada. A quantidade do lio que está по fuso das Parcas. (F ig. e fam.) Acliever sa fusée, tei'minar a sua vida. Déme'ler une fusée, desemhrulliar uma merida. (Fig.) Desembrulhar um negocio  ...
Francisco de Castro Freire, 1900
7
Juan: contos
Quando ela vier, termina de tirar o pó. Dirigiu-se à lixeira, forrada por uma maçarocada de jornais velhos, la levantá-la do chão frio da cozinha e transportá- la para o outro lado da sala. Entretanto, como estivesse atopetada de cascas de ovo, ...
Ricardo Daunt Neto, 1975
8
Os homens dos pés redondos: romance
Tinha que passar aquela maçarocada a limpo e era tão fácil passar aquilo a limpo, mas seu fígado estava reagindo. Contra quê? Contra a autoridade? Telefonaram para ele, enquanto esteve fora, da casa de um homem importante que fazia ...
Antônio Torres, 1999
9
Solo feminino: amor e desacerto
Trepei na escada e ele me pediu que prestasse atenção porque a estante se encontrava abarrotada e não seria fácil achar. Então, começou a me dirigir: "À direita, dona Gilda, no canto, por favor" meti as mãos numa maçarocada de papéis, ...
Livia Garcia-Roza, 2002
10
Do litoral ao sertão: viagens pelo interior do Brasil, ...
Véve tudo afogueada. Prá botá uma creatura de Deus pra per dê, as tá peste non pestaneja não. Quando os principiço querê tufuiá cum vamecê numa maçarocada de xiquexique, vamecê truveja no mundo feito vamecê feis que é melhó.
Manoel Funchal Garcia, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçarocada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/macarocada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z