Download the app
educalingo
Search

Meaning of "maçaroqueira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAÇAROQUEIRA IN PORTUGUESE

ma · ça · ro · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAÇAROQUEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Maçaroqueira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAÇAROQUEIRA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «maçaroqueira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
maçaroqueira

Freighter

Maçaroqueira

The roving is intended to stretch a mass of fibers, then apply a small twist, which turns the ribbon into a wick and changes the tin can pack. A maçaroqueira tem por finalidade estirar uma massa de fibras, aplicando-lhes, em seguida, pequena torção, que transforma a fita em pavio e muda a embalagem de lata para maçaroca.

Click to see the original definition of «maçaroqueira» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MAÇAROQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MAÇAROQUEIRA

maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maçará
maçarica
maçaricão
maçarico
maçarico-das-rochas
maçarico-real
maçaroca
maçarocada
maçarocar
maçaroco
maçaroquinha
maçaruco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MAÇAROQUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyms and antonyms of maçaroqueira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «maçaroqueira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAÇAROQUEIRA

Find out the translation of maçaroqueira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of maçaroqueira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maçaroqueira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

流浪者
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mascota
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Rooster
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

घुमंतू
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لاند روفر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

пират
278 millions of speakers

Portuguese

maçaroqueira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জলদসু্য
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

vagabond
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Rover
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Rover
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ローバー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

로버
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Rover
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người đi lang thang
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ரோவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

रोव्हर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

korsan
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vagabondo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

korsarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

пірат
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

vagabond
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλάνης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Rover
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Rover
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Rover
5 millions of speakers

Trends of use of maçaroqueira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAÇAROQUEIRA»

The term «maçaroqueira» is used very little and occupies the 125.331 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «maçaroqueira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of maçaroqueira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maçaroqueira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maçaroqueira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MAÇAROQUEIRA»

Discover the use of maçaroqueira in the following bibliographical selection. Books relating to maçaroqueira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Análises profissiograficas
MAÇAROQUEIRA A operária observa o funcionamento da máquina ( Maçaroqueira) que enrola fios de algodão, linho ou juta em canelas, esticando- os ao mesmo tempo : o trabalho consiste em preparar maçarocas ou fusos. MÁQUINA ...
Grupo de Orientação e Contrôle da Perícia Médica, 1969
2
O coração da fábrica: estudo de caso entre operários têxteis
É o que indica, por exemplo, esse trecho de entrevista com um maçaroqueiro: "A maçaroqueira é uma parte fundamental, porque é o princípio da matéria- prima; não poderia haver fio se não houvesse a parte da maçaroqueira pra preparar o ...
Vera Maria Candido Pereira, 1979
3
Coleção das leis
Pêso liquido 168 kg Motores de 1. 1/2 HP, 440 V, 3 fases, 60 ciclos, tipo fechado □ "assíncrono", para a sucção pneumática do passador "Globe", Fabricação de Hugh J. Scott. Pêso bruto 180 kg. Pêso líquido 152 kg Maçaroqueira de modêlo ...
Brazil, 1967
4
A trajetória da Companhia Industrial Taubaté - CTI
Por exemplo, se consultarmos nossos dicionários, verificaremos que canelo ou canela pode ser também pequeno canudo ou bobina, em que se enrola o fio para a tecelagem, e maçaroqueira nada mais é que máquina para fazer maçarocas, ...
Marco Antônio Moreira Ortiz, 2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Adj. T.de Turquel. Dizsedeuma variedade demilho. (Demaçaroca) * * Maçaroqueira*, f. Bras. Máquina, que substitue o fuso, para fazer maçarocas. * * Maçaroquinha*,f. Resíduos ou desperdícios de algodão nas fábricas, os quaes se applicam ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Operários em movimento: documentos para a história da classe ...
O salão seguinte é ocupado pelas diversas máquinas de fiação que são: cinco cordas de flats, três máquinas de estiragem com quatro cabeças cada um; uma maçaroqueira de latão com sessenta fusos, uma máquina intermediária com ...
‎2007
7
Anais da Câmara dos Deputados
Maçaroqueira com 104 fusos, divididos em 13 cabeças a 8 fusos, alimentação simples, completa com os seus respectivos pertences. 1. Maçaroqueira para estopa, com 96 fusos, divididos em 16 cabeças a 6 fusos, alimentação simples, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
8
Annaes
Maçaroqueira com 104 fusos, divididos em 13 cabeças a 8 fusos, alimentação simples, completa com os seus respectivos pertences. 1. Maçaroqueira para estopa, com 96 fusos, divididos em 16 cabeças a 6 fusos, alimentação simples, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Considerações técnicas e econômicas sobre fiação de algodão
Tecnicamente, a Maçaroqueira, não produz resíduos. Sendo a relação entre o diâmetro da mecha do Passador com o diâmetro do fio, demasiadamente grande , essa Maçaroqueira torna-se necessária, porque, além de estirar e, por ...
José Lucas Oswald, 1955
10
História do Rio de Janeiro: do capital comercial ao capital ...
do capital comercial ao capital industrial e financeiro Eulália Maria Lahmeyer Lobo. TABELA 4.34 — América Fabril e Estado Civil (operários) — Atividade, Sexo, Raça, Instrução cont. Total Parcial Maçaroqueira Percentual Total = 7 61421 85 ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1978

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAÇAROQUEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term maçaroqueira is used in the context of the following news items.
1
Uma festa italiana em São Bernardo
... empresários, engenheiro, funcionário público, genealogista, jornalista, maçaroqueira, músico e profissionais de Educação Física. Alguns são aposentados. «Diário do Grande ABC, Jun 15»
2
Reestruturação indústrial em SC: A situação no Brasil
Assim, as cardas, passadeiras, penteadeiras, maçaroqueiras e conicaleiras geralmente são máquias antigas cujo uso dificulta quer a obtenção de produtos ... «Administradores, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Maçaroqueira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/macaroqueira>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z